diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdegames/ksame.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdegames/ksame.po | 45 |
1 files changed, 30 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/ksame.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/ksame.po index e6c9e8fad08..0d6cc73ee8e 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/ksame.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/ksame.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksame\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-05 13:51+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -18,8 +18,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Konstantin Volckov" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "goldhead@linux.ru.net" #: KSameWidget.cpp:53 msgid "&Restart This Board" @@ -62,6 +74,11 @@ msgid "Do you want to resign?" msgstr "Хотите сдаться?" #: KSameWidget.cpp:146 +#, fuzzy +msgid "New Game" +msgstr "Игра Same" + +#: KSameWidget.cpp:146 msgid "Resign" msgstr "Сдаться" @@ -113,18 +130,6 @@ msgstr "" msgid "There are no more removeable stones. You got a score of %1 in total." msgstr "Убираемые камни закончились. Вы получаете %1 очков." -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Konstantin Volckov" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "goldhead@linux.ru.net" - #: main.cpp:33 msgid "Same Game - a little game about balls and how to get rid of them" msgstr "Игра Same - небольшая игра о шарах и о том, как избавиться от них" @@ -132,3 +137,13 @@ msgstr "Игра Same - небольшая игра о шарах и о том, #: main.cpp:37 msgid "SameGame" msgstr "Игра Same" + +#: ksameui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" + +#: ksameui.rc:13 +#, no-c-format +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" |