diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdelibs')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po | 140 |
1 files changed, 58 insertions, 82 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po index b988207e114..5a127236eb9 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-08 15:37+0400\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n" "Language-Team: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n" @@ -119,10 +119,6 @@ msgstr "Устанавливается драйвер для %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Устанавливается принтер %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "Закрыть" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Драйвер успешно экспортирован." @@ -1891,10 +1887,6 @@ msgstr "В очереди" msgid "Held" msgstr "Оставлена" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Отменено" @@ -2701,10 +2693,6 @@ msgstr "&Тип бумаги:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "П&одача бумаги:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -msgid "Orientation" -msgstr "Ориентация" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Двусторонняя печать" @@ -3353,11 +3341,6 @@ msgstr "" "<em>Основные</em> --> <em>\"По умолчанию использовать последний " "использовавшийся принтер\"</em>. </qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -msgid "Print" -msgstr "Печать" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3651,10 +3634,6 @@ msgstr "Вы действительно хотите продолжить печ msgid "Print Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: kprintpreview.cpp:161 -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4195,10 +4174,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Фильтр расположения:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -msgid "Fonts" -msgstr "Шрифты" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Параметры шрифтов" @@ -4227,10 +4202,6 @@ msgstr "&Вниз" msgid "&Add" msgstr "Доб&авить" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -msgid "&Remove" -msgstr "&Удалить" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "Дополнительный &каталог:" @@ -4293,10 +4264,6 @@ msgstr "И&спользовать нестандартную пробную ст msgid "Preview..." msgstr "Предварительный просмотр..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Разное" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Показы&вать окно состояния печати" @@ -4452,10 +4419,6 @@ msgstr "Неверный формат драйвера." msgid "Other" msgstr "Прочие" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -msgid "Configure" -msgstr "Настроить" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4538,10 +4501,6 @@ msgstr "Создать..." msgid "Copy..." msgstr "Копировать..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -4769,11 +4728,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Запускается диспетчер..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Вид" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "П&иктограммы,&список,&дерево" @@ -4854,10 +4808,6 @@ msgstr "Настроить &сервер..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "Настроить доступ сервера..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Показать панель &инструментов" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Скрыть &панель инструментов" @@ -4886,10 +4836,6 @@ msgstr "&Фильтр принтеров" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "&Утилиты печати" -#: management/kmmainview.cpp:274 -msgid "Add" -msgstr "Добавить" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Сервер печати" @@ -4898,10 +4844,6 @@ msgstr "Сервер печати" msgid "Print Manager" msgstr "Диспетчер печати" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "Вид" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "При получении списка принтеров произошла ошибка." @@ -4991,14 +4933,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Не удаётся получить список принтеров." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -msgid "Information" -msgstr "Информация" - -#: management/kmpages.cpp:64 -msgid "Properties" -msgstr "Свойства" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Экземпляры" @@ -5323,12 +5257,6 @@ msgstr "<b>Описание:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Проверка" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "&Настройки" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5408,10 +5336,6 @@ msgstr "Сервер" msgid "Queue" msgstr "Очередь" -#: management/kmwend.cpp:85 -msgid "File" -msgstr "Файл" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Учётная запись" @@ -6560,16 +6484,68 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Файл" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Отметки страниц" +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "Закрыть" + +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Ошибка" + +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "Ориентация" + +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Печать" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Отменить" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Шрифты" + +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Удалить" + +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "Разное" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Настроить" + +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Удалить" + +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Вид" + +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Показать панель &инструментов" + +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Добавить" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Вид" + +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Информация" + +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Свойства" + +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "&Настройки" + +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Файл" + +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Файл" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "&Руководство \"%1\"" |