1 files changed, 23 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 1bd968f8984..7f4fb636519 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaboodle\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-15 12:23-0400\n"
 "Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Григорий Мохин"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -101,11 +101,9 @@ msgstr "Невозможно загрузить этот файл через aRt
 msgid "Playing %1 - %2"
 msgstr "Воспроизведение %1 - %2"
 
-#. i18n: file kaboodlepartui.rc line 9
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Kaboodle Toolbar"
-msgstr "Панель инструментов"
+#: userinterface.cpp:63
+msgid "Properties"
+msgstr ""
 
 #: userinterface.cpp:99
 msgid "Player"
@@ -126,3 +124,18 @@ msgstr "Воспроизвести"
 #: view.cpp:89
 msgid "Pause"
 msgstr "Пауза"
+
+#: view.cpp:90
+#, fuzzy
+msgid "Stop"
+msgstr "С&топ"
+
+#: kaboodlepartui.rc:9 kaboodleui.rc:9
+#, no-c-format
+msgid "Kaboodle Toolbar"
+msgstr "Панель инструментов"
+
+#: kaboodleui.rc:5
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""