diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia')
23 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po index fb67e3aa98d..82c315030d7 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of artsbuilder.po into Russian -# KDE3 - artsbuilder.pot Russian translation. +# TDE3 - artsbuilder.pot Russian translation. # Translation of artsbuilder.po into Russian -# Copyright (C) 2000, KDE Russian translation Team. +# Copyright (C) 2000, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2003, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artscontrol.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artscontrol.po index 8899dcd5400..ccf9881709b 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artscontrol.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artscontrol.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of artscontrol.po into Russian -# KDE3 - artscontrol.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2000, KDE Russian translation Team. +# TDE3 - artscontrol.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2000, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000, 2005. # msgid "" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsmodules.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsmodules.po index 143c59542eb..6560023d3ed 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsmodules.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/artsmodules.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of artsmodules.po into Russian -# KDE3 - kmag.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2003, KDE Team. +# TDE3 - kmag.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2003, TDE Team. # Anton Gorbachev <justoff@hotmail.ru>, 2003. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po index f1ba4aa1ca1..1b90a95213d 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE3 - audiocd_encoder_lame.pot Russian translation. +# TDE3 - audiocd_encoder_lame.pot Russian translation. # translation of audiocd_encoder_lame.po into Russian # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005. diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po index af392d39d98..1d3aaea67f2 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE3 - audiocd_encoder_vorbis.pot Russian translation. +# TDE3 - audiocd_encoder_vorbis.pot Russian translation. # translation of audiocd_encoder_vorbis.po into Russian # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005. diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po index fe55b4046d2..9b857ee601d 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of juk.po into Russian -# KDE3 - juk.po Russian translation. -# Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team. +# TDE3 - juk.po Russian translation. +# Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team. # Антон Горбачёв <justoff@hotmail.ru>, 2003. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2003-2005. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005. @@ -414,8 +414,8 @@ msgid "" msgstr "Выбор клавиш для управления проигрывателем" #: main.cpp:27 -msgid "Jukebox and music manager for KDE" -msgstr "Музыкальный центр и менеджер музыки для KDE" +msgid "Jukebox and music manager for TDE" +msgstr "Музыкальный центр и менеджер музыки для TDE" #: main.cpp:28 msgid "Author, chief dork and keeper of the funk" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po index 09b5360dd83..0506a347083 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaboodle.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kaboodle.po into Russian -# KDE3 - kaboodle.pot Russian translation. +# TDE3 - kaboodle.pot Russian translation. # Translation of kaboodle.po into Russian -# Copyright (C) 2001, KDE Team. +# Copyright (C) 2001, TDE Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2003, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Kaboodle" msgstr "Kaboodle" #: kaboodle_factory.cpp:70 -msgid "The Lean KDE Media Player" -msgstr "Небольшой медиаплеер KDE" +msgid "The Lean TDE Media Player" +msgstr "Небольшой медиаплеер TDE" #: kaboodle_factory.cpp:74 msgid "Maintainer" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po index bf165f003a0..33a9db9b479 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kaudiocreator.po into Russian -# Copyright (C) 2002,2003 KDE Team. +# Copyright (C) 2002,2003 TDE Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002, 2004, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po index fe0f728c9b8..6ae2e75d162 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kcmaudiocd.po into Russian -# KDE3 - kcmaudiocd.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2001, KDE Russian translation Team. +# TDE3 - kcmaudiocd.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2001, TDE Russian translation Team. # Kostya Pityul <pkk2000@mail.ru>, 2001. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2003, 2005. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005. @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "kcmaudiocd" msgstr "kcmaudiocd" #: kcmaudiocd.cpp:86 -msgid "KDE Audio CD IO Slave" +msgid "TDE Audio CD IO Slave" msgstr "Обработчик аудио CD" #: kcmaudiocd.cpp:88 @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "" "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by " "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you " "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis " -"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME " +"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME " "or Ogg Vorbis libraries." msgstr "" "<h1>Аудио CD</h1> Обработчик аудио CD позволяет легко создавать файлы wav, mp3 " @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" "\"audiocd:/\"</i> в адресной строке Konqueror. В этом модуле вы можете " "настроить все параметры его работы, такие как метод кодирования, обращения к " "базам CDDB, указать настройки устройства. Учтите, что кодеки mp3 и ogg vorbis " -"будут доступны, только если KDE был собран с недавними версиями библиотек Lame " +"будут доступны, только если TDE был собран с недавними версиями библиотек Lame " "или Ogg Vorbis." #. i18n: file audiocdconfig.ui line 50 diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po index 46fcbc3ca2b..ee381e70833 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kcmcddb.po into Russian -# KDE3 - kcmcddb.pot Russian translation +# TDE3 - kcmcddb.pot Russian translation # Translation of kcmcddb.po into Russian -# Copyright (C) 2003, KDE Team. +# Copyright (C) 2003, TDE Team. # Anton Gorbachev <justoff@hotmail.ru>, 2003. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2003, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_au.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_au.po index e243b16fc59..d8588419f81 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_au.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_au.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - kfile_au.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2002, KDE Russian translation Team. +# TDE3 - kfile_au.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2002, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000. # msgid "" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po index d8ccf764ef0..85cbd5835b6 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_avi.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - kfile_avi.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2002, KDE Russian translation Team. +# TDE3 - kfile_avi.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2002, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2002. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_flac.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_flac.po index 102e35a46f5..ea774b4eba5 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_flac.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_flac.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE3 - kfile_flac.pot Russian translation. +# TDE3 - kfile_flac.pot Russian translation. # Translation of kfile_flac.po into Russian # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po index 38e8eed9172..ab6b3c1fdd9 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_m3u.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - kfile_m3u.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2001, KDE Team. +# TDE3 - kfile_m3u.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2001, TDE Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001. # msgid "" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po index f2f6679c0f4..023bf0acd83 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_mp3.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translation of kfile_mp3.po into Russian -# Copyright (C) 2001, KDE Team. +# Copyright (C) 2001, TDE Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2003. # msgid "" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po index 9688524531e..bdde75c3bf1 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_ogg.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - kfile_ogg.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2001, KDE Team. +# TDE3 - kfile_ogg.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2001, TDE Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2003. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po index fb365123d1e..b70739c3f4a 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kfile_wav.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE3 - kfile_wav.pot Russian translation. +# TDE3 - kfile_wav.pot Russian translation. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po index 60c9a15350e..863f31c094f 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kio_audiocd.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kio_audiocd.po into Russian # Translation of kio_audiocd.po into Russian -# KDE3 - kio_audiocd.po Russian translation. -# Copyright (C) 2001, KDE Team. +# TDE3 - kio_audiocd.po Russian translation. +# Copyright (C) 2001, TDE Team. # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2003, 2004, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmid.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmid.po index d2b4d9a5ddb..afc2324f33c 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmid.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmid.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of kmid.po into Russian -# KDE3 - kmid.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2000, KDE Russian translation Team. +# TDE3 - kmid.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2000, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2003, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po index e6553986813..a9f04ccac20 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kmix.po into Russian -# KDE3 - kmix.pot Russian translation. +# TDE3 - kmix.pot Russian translation. # Translation of kmix.po into Russian -# Copyright (C) 2000, KDE Russian translation Team. +# Copyright (C) 2000, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2002,2003, 2004, 2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "&Dock into panel" msgstr "Значок в сис&темном лотке" #: kmixprefdlg.cpp:51 -msgid "Docks the mixer into the KDE panel" +msgid "Docks the mixer into the TDE panel" msgstr "Показывать значок микшера в системном лотке" #: kmixprefdlg.cpp:53 @@ -261,8 +261,8 @@ msgid "&Vertical" msgstr "&Горизонтально" #: main.cpp:32 -msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer" -msgstr "KMix - полнофункциональный минимикшер для KDE" +msgid "KMix - TDE's full featured mini mixer" +msgstr "KMix - полнофункциональный минимикшер для TDE" #: main.cpp:42 msgid "KMix" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po index cd95ba67bb6..51182c34b68 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of krec.po into Russian -# KDE3 - krec.pot Russian translation. +# TDE3 - krec.pot Russian translation. # Translation of krec.po into Russian # Ruslan Budayev <fokses@pisem.net>, 2002. # Антон Горбачёв <justoff@hotmail.ru>, 2003. @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" "Control Center to configure these settings." msgstr "" "Настройка качества кодирования для этого формата производится в Центре " -"управления KDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." +"управления TDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." #: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:87 ogg_export/krecexport_ogg.cpp:78 msgid "Quality Configuration" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "configure these settings." msgstr "" "Настройка качества кодирования для этого формата производится в Центре " -"управления KDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." +"управления TDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" @@ -481,14 +481,14 @@ msgstr "Не найден компрессор" #: main.cpp:30 msgid "" -"This is a recording tool for KDE.\n" +"This is a recording tool for TDE.\n" "It uses aRts, just look at the audiomanager\n" "and you will find it there accepting sound\n" "for recording." msgstr "" "Описание KRec.\n" "\n" -"Утилита KDE, предназначенная для записи звука.\n" +"Утилита TDE, предназначенная для записи звука.\n" "KRec использует aRts, выступая в роли менеджера\n" "для удобной настройки параметров записи." diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po index 5fa7cb87444..b492a9dc517 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -1,9 +1,9 @@ # translation of kscd.po into Russian -# KDE3 - kscd.pot Russian translation +# TDE3 - kscd.pot Russian translation # Translation of kscd.po into Russian # translation of kscd.po to Russian -# KDE3 - kscd.pot Russian translation. -# Copyright (C) 2000, KDE Russian translation Team. +# TDE3 - kscd.pot Russian translation. +# Copyright (C) 2000, TDE Russian translation Team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2002, 2005. # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. @@ -172,8 +172,8 @@ msgid "Track %1" msgstr "Дорожка %1" #: kscd.cpp:83 -msgid "KDE CD player" -msgstr "CD проигрыватель для KDE" +msgid "TDE CD player" +msgstr "CD проигрыватель для TDE" #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402 msgid "Vol: %02d%%" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po index 7fdac62453c..3e4d26ce80e 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - tdemultimedia/noatun.po Russian translation. -# Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team. +# TDE3 - tdemultimedia/noatun.po Russian translation. +# Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team. # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2005. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2002, 2004, 2005. # Gregory Matveev <rivole@hotbox.ru>, 2002. |