diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po index f3667db3b45..9287cade346 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of tdepimwizards.po to Russian -# KDE3 - tdepim/tdepimwizards.po Russian translation. -# Copyright (C) 2005 KDE Russian translation team. +# TDE3 - tdepim/tdepimwizards.po Russian translation. +# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team. # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005. # msgid "" @@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Encrypt communication with server" msgstr "Шифровать соединение с сервером" #: groupwarewizard.cpp:34 overviewpage.cpp:49 -msgid "KDE Groupware Wizard" -msgstr "Мастер настройки совместной работы KDE" +msgid "TDE Groupware Wizard" +msgstr "Мастер настройки совместной работы TDE" #: groupwisemain.cpp:41 msgid "Novell GroupWise Configuration Wizard" @@ -299,11 +299,11 @@ msgid "Kolab 2" msgstr "Kolab 2" #: main.cpp:20 -msgid "KDE-PIM Groupware Configuration Wizard" -msgstr "Мастер настройки совместной работы KDE-PIM" +msgid "TDE-PIM Groupware Configuration Wizard" +msgstr "Мастер настройки совместной работы TDE-PIM" #: overviewpage.cpp:61 -msgid "Select the type of server you want connect your KDE to:" +msgid "Select the type of server you want connect your TDE to:" msgstr "Выберите тип сервера совместной работы:" #: overviewpage.cpp:70 @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Пароль вашей учётной записи." #: scalixwizard.cpp:412 msgid "Shall the password be saved in KWallet?." -msgstr "Сохранить пароль в бумажник KDE?" +msgstr "Сохранить пароль в бумажник TDE?" #: scalixwizard.cpp:414 msgid "Use Secure Connection:" |