summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 591fbead768..73c9bde45bf 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -824,17 +824,17 @@ msgstr "&Получатели:"
#: gui/msginputdialog.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer & tde-bugs-dist)"
-msgstr "Обычный (bugs.kde.org, координатору, kde-bugs-dist)"
+msgstr "Обычный (bugs.trinitydesktop.org, координатору, kde-bugs-dist)"
#: gui/msginputdialog.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Maintonly (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer)"
-msgstr "Только координаторам (bugs.kde.org и координатор)"
+msgstr "Только координаторам (bugs.trinitydesktop.org и координатор)"
#: gui/msginputdialog.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Quiet (bugs.trinitydesktop.org only)"
-msgstr "Сжато (только bugs.kde.org)"
+msgstr "Сжато (только bugs.trinitydesktop.org)"
#: gui/msginputdialog.cpp:77
msgid "&Message"