diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po index 7d28c84327f..e71eaee42f8 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po @@ -1,7 +1,7 @@ -# KDE3 - tdetoys/kweather.po Russian translation. -# Copyright (C) 2004, KDE Team. +# TDE3 - tdetoys/kweather.po Russian translation. +# Copyright (C) 2004, TDE Team. # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2003-2004. -# Andrei Darashenka <adorosh+KDE.RU@smolevichi.org.by>, 2003. +# Andrei Darashenka <adorosh+TDE.RU@smolevichi.org.by>, 2003. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # msgid "" @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" "and the current weather statistics. For the small view the weather statistics " "will be put on the buttons tool tip." msgstr "" -"Эта опция позволяет занять только одну позицию в системном лотке панели KDE. " +"Эта опция позволяет занять только одну позицию в системном лотке панели TDE. " "Обычно аплет занимает две позиции: показывается как пиктограмма, так и данные о " "погоде. При показе в виде пиктограммы данные о погоде будут показаны во " "всплывающей подсказке." @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "&Настроить KWeather..." #: kweather.cpp:130 msgid "Weather applet for the Kicker" -msgstr "Аплет погоды для KDE" +msgstr "Аплет погоды для TDE" #: kweather.cpp:134 msgid "Lots of bugfixes, improvements and cleanups." @@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "" "Проверьте свободное место на вашем диске и права на запись в файл журнала." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" |