1 files changed, 13 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 36af8df68c3..af48a770e8a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-06 16:19+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -140,15 +140,6 @@ msgstr "Убрать &мерцание"
 msgid "Auto"
 msgstr "Автоматически"
 
-#: kgv_view.cpp:236 viewcontrol.cpp:74
-msgid "Portrait"
-msgstr ""
-
-#: kgv_view.cpp:237 viewcontrol.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Landscape"
-msgstr "Альбомная"
-
 #: kgv_view.cpp:238 viewcontrol.cpp:77
 msgid "Upside Down"
 msgstr "Перевернуть сверху вниз"
@@ -157,10 +148,6 @@ msgstr "Перевернуть сверху вниз"
 msgid "Seascape"
 msgstr "Альбомная"
 
-#: kgv_view.cpp:256
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-
 #: kgv_view.cpp:276
 msgid "&Fit to Page Width"
 msgstr "По &ширине страницы"
@@ -389,10 +376,6 @@ msgstr ""
 "<qt><strong>Ошибка печати:</strong><br>Не удаётся преобразовать в "
 "PostScript</qt>"
 
-#: kgvshell.cpp:78
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
 #: kgvshell.cpp:82
 msgid "&Maximize"
 msgstr "&На полный экран"
@@ -486,11 +469,6 @@ msgstr "Открыть адрес"
 msgid "Using this checkbox you can select pages for printing."
 msgstr "При включении этой опции вы можете выбрать страницы для печати."
 
-#: marklist.cpp:123
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Страница:"
-
 #: viewcontrol.cpp:87
 msgid "&Magnification"
 msgstr "Изменение &масштаба"
@@ -724,25 +702,21 @@ msgstr "Внутренние настройки"
 msgid "&Main Toolbar"
 msgstr "&Главная панель инструментов"
 
-#: kgv_part.rc:58
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Обновлять при изменении файла"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Landscape"
+#~ msgstr "Альбомная"
 
-#: kgv_part.rc:62
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Страница:"
 
-#: kgv_part.rc:70
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Обновлять при изменении файла"
 
-#: kgv_part.rc:87
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Настройки"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Настройки"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_: zoom-factor (percentage)\n"