diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kwifimanager.po | 28 |
1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index 06421a79046..21aad1bdd17 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwifimanager\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-20 02:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-10 14:26+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -16,16 +16,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Леонид Кантер" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "" "Unable to perform the scan. Please make sure the executable \"iwlist\" is in " "your $PATH." msgstr "" -"Невозможно осуществить сканирование сетей. Убедитесь, что программа \"iwlist\" " -"доступна через $PATH." +"Невозможно осуществить сканирование сетей. Убедитесь, что программа \"iwlist" +"\" доступна через $PATH." #: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:546 #: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:571 @@ -179,6 +179,10 @@ msgstr "Сканирование" msgid "Switch to Network..." msgstr "Перейти в сеть..." +#: networkscanning.cpp:63 +msgid "Close" +msgstr "" + #: networkscanning.cpp:82 msgid "The scan is complete, but no networks have been found." msgstr "Поиск завершён. Сети не обнаружены." @@ -302,3 +306,13 @@ msgstr "НЕТ ДОСТУПА" #: strength.cpp:160 msgid "Signal strength: " msgstr "Уровень сигнала: " + +#: kwifimanagerui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kwifimanagerui.rc:8 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" |