1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
index e0ad3b30043..b519ff7427b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kodo\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-14 14:58+0700\n"
 "Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: main.cpp:67
-msgid "KOdometer"
-msgstr "KOdometer"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
-msgstr "Мышеспидометр измеряет пробег мыши по вашему рабочему столу"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "A mouse odometer"
-msgstr "Счётчик пробега мыши"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Константин Волчков"
 
-#: main.cpp:77
-#, fuzzy
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Перенос на TDE 2 и улучшение кода"
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "goldhead@linux.ru.net"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
@@ -93,14 +88,27 @@ msgstr "Сбросить &пробег"
 msgid "Reset &Odometer"
 msgstr "Сбросить &счётчик"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Константин Волчков"
+#: kodometer.cpp:100
+msgid "&Help"
+msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "goldhead@linux.ru.net"
+#: kodometer.cpp:102
+msgid "&Quit"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:67
+msgid "KOdometer"
+msgstr "KOdometer"
+
+#: main.cpp:68
+msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
+msgstr "Мышеспидометр измеряет пробег мыши по вашему рабочему столу"
+
+#: main.cpp:71
+msgid "A mouse odometer"
+msgstr "Счётчик пробега мыши"
+
+#: main.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Перенос на TDE 2 и улучшение кода"