1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 421942b54f7..0a034c6fe7f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-10 16:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -114,11 +114,6 @@ msgstr "Общество"
 msgid "Sports"
 msgstr "Спорт"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Журналы"
@@ -419,10 +414,6 @@ msgstr "Нет новостей"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Автономный режим"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "О KNewsTicker"
@@ -431,11 +422,6 @@ msgstr "О KNewsTicker"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "Настроить KNewsTicker..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Условие"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Интервал запроса новостей:"
@@ -521,11 +507,6 @@ msgstr "Источники новостей"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>Добавить '%1' в список источников новостей?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&Добавить"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ Нет доступных новостей +++"
@@ -1149,11 +1130,6 @@ msgstr ""
 "прокрутки, например, влево или вправо, вверх или вниз. Поворот означает "
 "поворот текста на 90 градусов."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1611,11 +1587,6 @@ msgstr ""
 "Монитор новостей выполнит программу и использует вывод <i>stdout</i> этой "
 "программы."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1651,11 +1622,6 @@ msgstr ""
 "<br>Примечание: удостоверьтесь, что вы указали источник новостей для "
 "использования этой функции."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1669,3 +1635,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Нажмите на эту кнопку для принятия указанных значений и возвращения в "
 "предыдущее окно настроек."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Условие"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Добавить"