diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po index 324a4e89976..3fedb4e3da2 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdesu\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 13:41+0300\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Не удалось связаться с su." #: sudlg.cpp:87 #, fuzzy msgid "" -"The program 'su' is not found\n" +"The program 'su' is not found;\n" "make sure your PATH is set correctly." msgstr "" "Программа «su» не найдена.\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: sudlg.cpp:94 #, fuzzy msgid "" -"You are not allowed to use 'su'\n" +"You are not allowed to use 'su';\n" "on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use " "this program." msgstr "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: sudlg.cpp:101 #, fuzzy -msgid "Incorrect password please try again." +msgid "Incorrect password; please try again." msgstr "Неверный пароль, попробуйте ещё раз." #: sudlg.cpp:105 |