1 files changed, 104 insertions, 104 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/kdebase/kwin.po b/tde-i18n-rw/messages/kdebase/kwin.po
index ce39cdc0294..9f6ec4c3b68 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/kdebase/kwin.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/kdebase/kwin.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# translation of kwin to Kinyarwanda.
+# translation of twin to Kinyarwanda.
 # Copyright (C) 
-# This file is distributed under the same license as the kwin package.
+# This file is distributed under the same license as the twin package.
 # Steve Murphy <murf@e-tools.com>, 2005.
 # Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators:
 # Philibert Ndandali  <ndandali@yahoo.fr>, 2005.
@@ -14,7 +14,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kwin 3.4\n"
+"Project-Id-Version: twin 3.4\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-10 01:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 21:19-0800\n"
 "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
@@ -43,403 +43,403 @@ msgstr ""
 msgid "Window '%1' demands attention."
 msgstr "Idirishya '%1' risaba kwitonda."
 
-#: kwinbindings.cpp:18
+#: twinbindings.cpp:18
 msgid "System"
 msgstr "Sisitemu"
 
-#: kwinbindings.cpp:20
+#: twinbindings.cpp:20
 msgid "Navigation"
 msgstr "Ibuganya"
 
-#: kwinbindings.cpp:21
+#: twinbindings.cpp:21
 msgid "Walk Through Windows"
 msgstr "Kunyura Mu Madirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:22
+#: twinbindings.cpp:22
 msgid "Walk Through Windows (Reverse)"
 msgstr "Kunyura Mu Madirishya (Guhindura icyerekezo)"
 
-#: kwinbindings.cpp:23
+#: twinbindings.cpp:23
 msgid "Walk Through Desktops"
 msgstr "Kunyura Mu Biro"
 
-#: kwinbindings.cpp:24
+#: twinbindings.cpp:24
 msgid "Walk Through Desktops (Reverse)"
 msgstr "Kunyura Mu Biro (Guhindura icyerekezo)"
 
-#: kwinbindings.cpp:25
+#: twinbindings.cpp:25
 msgid "Walk Through Desktop List"
 msgstr "Kunyura Mu Ilisiti y'Ibiro"
 
-#: kwinbindings.cpp:26
+#: twinbindings.cpp:26
 msgid "Walk Through Desktop List (Reverse)"
 msgstr "Kunyura Mu Ilisiti y'Ibiro (Guhindura icyerekezo)"
 
-#: kwinbindings.cpp:28
+#: twinbindings.cpp:28
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: kwinbindings.cpp:29
+#: twinbindings.cpp:29
 msgid "Window Operations Menu"
 msgstr "Ibikubiyemo by'Ibikorwa by'Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:30
+#: twinbindings.cpp:30
 msgid "Close Window"
 msgstr "Gufunga Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:32
+#: twinbindings.cpp:32
 msgid "Maximize Window"
 msgstr "Gutubura idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:34
+#: twinbindings.cpp:34
 msgid "Maximize Window Vertically"
 msgstr "Gutubura Idirishya mu Buhagarike"
 
-#: kwinbindings.cpp:36
+#: twinbindings.cpp:36
 msgid "Maximize Window Horizontally"
 msgstr "Gutubura Idirishya mu Butambike"
 
-#: kwinbindings.cpp:38
+#: twinbindings.cpp:38
 msgid "Minimize Window"
 msgstr "Kugira idirishya rito"
 
-#: kwinbindings.cpp:40
+#: twinbindings.cpp:40
 msgid "Shade Window"
 msgstr "Kwijimisha Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:42
+#: twinbindings.cpp:42
 msgid "Move Window"
 msgstr "Kwimura Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:44
+#: twinbindings.cpp:44
 msgid "Resize Window"
 msgstr "Guhindura ingano Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:46
+#: twinbindings.cpp:46
 msgid "Raise Window"
 msgstr "Kuzamura Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:48
+#: twinbindings.cpp:48
 msgid "Lower Window"
 msgstr "Kumanura Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:50
+#: twinbindings.cpp:50
 msgid "Toggle Window Raise/Lower"
 msgstr "Kwigizayo Uzamura/Umanura Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:51
+#: twinbindings.cpp:51
 msgid "Make Window Fullscreen"
 msgstr "Gutuma Idirishya Ryuzura mugaragaza"
 
-#: kwinbindings.cpp:53
+#: twinbindings.cpp:53
 msgid "Hide Window Border"
 msgstr "Guhisha Urubibi rw'Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:55
+#: twinbindings.cpp:55
 msgid "Keep Window Above Others"
 msgstr "Kugumisha Idirishya Hejuru y'Ayandi"
 
-#: kwinbindings.cpp:57
+#: twinbindings.cpp:57
 msgid "Keep Window Below Others"
 msgstr "Kugumisha Idirishya Munsi y'Ayandi"
 
-#: kwinbindings.cpp:59
+#: twinbindings.cpp:59
 msgid "Activate Window Demanding Attention"
 msgstr "Gukoresha Idirishya Risaba Ubushishozi"
 
-#: kwinbindings.cpp:60
+#: twinbindings.cpp:60
 msgid "Setup Window Shortcut"
 msgstr "Ihinanzira ry'Idirishya "
 
-#: kwinbindings.cpp:61
+#: twinbindings.cpp:61
 msgid "Pack Window to the Right"
 msgstr "Gushyira hamwe idirishya iburyo"
 
-#: kwinbindings.cpp:63
+#: twinbindings.cpp:63
 msgid "Pack Window to the Left"
 msgstr "Gushyira hamwe Idirishya Ibumoso"
 
-#: kwinbindings.cpp:65
+#: twinbindings.cpp:65
 msgid "Pack Window Up"
 msgstr "Gushyira hamwe Idirishya hejuru"
 
-#: kwinbindings.cpp:67
+#: twinbindings.cpp:67
 msgid "Pack Window Down"
 msgstr "Gushyira hamwe Idirishya Hasi"
 
-#: kwinbindings.cpp:69
+#: twinbindings.cpp:69
 msgid "Pack Grow Window Horizontally"
 msgstr "Gushyira Hamwe Idirishya Ryiyongera Mu Butambike"
 
-#: kwinbindings.cpp:71
+#: twinbindings.cpp:71
 msgid "Pack Grow Window Vertically"
 msgstr "Gushyira Hamwe Idirishya Ryiyongera Mu Buhagarike"
 
-#: kwinbindings.cpp:73
+#: twinbindings.cpp:73
 msgid "Pack Shrink Window Horizontally"
 msgstr "Gushyira Hamwe Idirishya Rigabanyuka Mu Butambike"
 
-#: kwinbindings.cpp:75
+#: twinbindings.cpp:75
 msgid "Pack Shrink Window Vertically"
 msgstr "Gushyira Hamwe Idirishya Rigabanyuka Mu Buhagarike"
 
-#: kwinbindings.cpp:78
+#: twinbindings.cpp:78
 msgid "Window & Desktop"
 msgstr "Ibiro & Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:79
+#: twinbindings.cpp:79
 msgid "Keep Window on All Desktops"
 msgstr "Kugumisha Idirishya ku Biro Byose"
 
-#: kwinbindings.cpp:81
+#: twinbindings.cpp:81
 msgid "Window to Desktop 1"
 msgstr "Idirishya ku Biro 1"
 
-#: kwinbindings.cpp:82
+#: twinbindings.cpp:82
 msgid "Window to Desktop 2"
 msgstr "Idirishya ku Biro 2"
 
-#: kwinbindings.cpp:83
+#: twinbindings.cpp:83
 msgid "Window to Desktop 3"
 msgstr "Idirishya ku Biro 3"
 
-#: kwinbindings.cpp:84
+#: twinbindings.cpp:84
 msgid "Window to Desktop 4"
 msgstr "Idirishya ku Biro 4"
 
-#: kwinbindings.cpp:85
+#: twinbindings.cpp:85
 msgid "Window to Desktop 5"
 msgstr "Idirishya ku Biro 5"
 
-#: kwinbindings.cpp:86
+#: twinbindings.cpp:86
 msgid "Window to Desktop 6"
 msgstr "Idirishya ku Biro 6"
 
-#: kwinbindings.cpp:87
+#: twinbindings.cpp:87
 msgid "Window to Desktop 7"
 msgstr "Idirishya ku Biro 7 "
 
-#: kwinbindings.cpp:88
+#: twinbindings.cpp:88
 msgid "Window to Desktop 8"
 msgstr "Idirishya ku Biro 8 "
 
-#: kwinbindings.cpp:89
+#: twinbindings.cpp:89
 msgid "Window to Desktop 9"
 msgstr "Idirishya ku Biro 9 "
 
-#: kwinbindings.cpp:90
+#: twinbindings.cpp:90
 msgid "Window to Desktop 10"
 msgstr "Idirishya ku Biro 10 "
 
-#: kwinbindings.cpp:91
+#: twinbindings.cpp:91
 msgid "Window to Desktop 11"
 msgstr "Idirishya ku Biro 11"
 
-#: kwinbindings.cpp:92
+#: twinbindings.cpp:92
 msgid "Window to Desktop 12"
 msgstr "Idirishya ku Biro 12 "
 
-#: kwinbindings.cpp:93
+#: twinbindings.cpp:93
 msgid "Window to Desktop 13"
 msgstr "Idirishya ku Biro 13 "
 
-#: kwinbindings.cpp:94
+#: twinbindings.cpp:94
 msgid "Window to Desktop 14"
 msgstr "Idirishya ku Biro 14 "
 
-#: kwinbindings.cpp:95
+#: twinbindings.cpp:95
 msgid "Window to Desktop 15"
 msgstr "Idirishya ku Biro 15 "
 
-#: kwinbindings.cpp:96
+#: twinbindings.cpp:96
 msgid "Window to Desktop 16"
 msgstr "Idirishya ku Biro 16"
 
-#: kwinbindings.cpp:97
+#: twinbindings.cpp:97
 msgid "Window to Desktop 17"
 msgstr "Idirishya ku Biro 17"
 
-#: kwinbindings.cpp:98
+#: twinbindings.cpp:98
 msgid "Window to Desktop 18"
 msgstr "Idirishya ku Biro 18 "
 
-#: kwinbindings.cpp:99
+#: twinbindings.cpp:99
 msgid "Window to Desktop 19"
 msgstr "Idirishya ku Biro 19 "
 
-#: kwinbindings.cpp:100
+#: twinbindings.cpp:100
 msgid "Window to Desktop 20"
 msgstr "Idirishya ku Biro 20 "
 
-#: kwinbindings.cpp:101
+#: twinbindings.cpp:101
 msgid "Window to Next Desktop"
 msgstr "Idirishya ku Biro Bikurikira"
 
-#: kwinbindings.cpp:102
+#: twinbindings.cpp:102
 msgid "Window to Previous Desktop"
 msgstr "Idirishya ku Biro Bibanza"
 
-#: kwinbindings.cpp:103
+#: twinbindings.cpp:103
 msgid "Window One Desktop to the Right"
 msgstr "Ibiro by'Idirishya rya Mbere Iburyo"
 
-#: kwinbindings.cpp:104
+#: twinbindings.cpp:104
 msgid "Window One Desktop to the Left"
 msgstr "Ibiro by'Idirishya rya Mbere Ibumoso"
 
-#: kwinbindings.cpp:105
+#: twinbindings.cpp:105
 msgid "Window One Desktop Up"
 msgstr "Idirishya Ibiro Bimwe Hejuru"
 
-#: kwinbindings.cpp:106
+#: twinbindings.cpp:106
 msgid "Window One Desktop Down"
 msgstr "Idirishya Ibiro Bimwe Hasi"
 
-#: kwinbindings.cpp:108
+#: twinbindings.cpp:108
 msgid "Desktop Switching"
 msgstr "Guhindura Ibiro"
 
-#: kwinbindings.cpp:109
+#: twinbindings.cpp:109
 msgid "Switch to Desktop 1"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 1"
 
-#: kwinbindings.cpp:110
+#: twinbindings.cpp:110
 msgid "Switch to Desktop 2"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 2 "
 
-#: kwinbindings.cpp:111
+#: twinbindings.cpp:111
 msgid "Switch to Desktop 3"
 msgstr "Kwimukira ku Biro  3 "
 
-#: kwinbindings.cpp:112
+#: twinbindings.cpp:112
 msgid "Switch to Desktop 4"
 msgstr "Kwimukira ku Biro  4 "
 
-#: kwinbindings.cpp:113
+#: twinbindings.cpp:113
 msgid "Switch to Desktop 5"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 5 "
 
-#: kwinbindings.cpp:114
+#: twinbindings.cpp:114
 msgid "Switch to Desktop 6"
 msgstr "Kwimukira ku Biro  6 "
 
-#: kwinbindings.cpp:115
+#: twinbindings.cpp:115
 msgid "Switch to Desktop 7"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 7 "
 
-#: kwinbindings.cpp:116
+#: twinbindings.cpp:116
 msgid "Switch to Desktop 8"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 8 "
 
-#: kwinbindings.cpp:117
+#: twinbindings.cpp:117
 msgid "Switch to Desktop 9"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 9 "
 
-#: kwinbindings.cpp:118
+#: twinbindings.cpp:118
 msgid "Switch to Desktop 10"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 10 "
 
-#: kwinbindings.cpp:119
+#: twinbindings.cpp:119
 msgid "Switch to Desktop 11"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 11"
 
-#: kwinbindings.cpp:120
+#: twinbindings.cpp:120
 msgid "Switch to Desktop 12"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 12"
 
-#: kwinbindings.cpp:121
+#: twinbindings.cpp:121
 msgid "Switch to Desktop 13"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 13"
 
-#: kwinbindings.cpp:122
+#: twinbindings.cpp:122
 msgid "Switch to Desktop 14"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 14"
 
-#: kwinbindings.cpp:123
+#: twinbindings.cpp:123
 msgid "Switch to Desktop 15"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 15"
 
-#: kwinbindings.cpp:124
+#: twinbindings.cpp:124
 msgid "Switch to Desktop 16"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 16"
 
-#: kwinbindings.cpp:125
+#: twinbindings.cpp:125
 msgid "Switch to Desktop 17"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 17"
 
-#: kwinbindings.cpp:126
+#: twinbindings.cpp:126
 msgid "Switch to Desktop 18"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 18"
 
-#: kwinbindings.cpp:127
+#: twinbindings.cpp:127
 msgid "Switch to Desktop 19"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 19"
 
-#: kwinbindings.cpp:128
+#: twinbindings.cpp:128
 msgid "Switch to Desktop 20"
 msgstr "Kwimukira ku Biro 20"
 
-#: kwinbindings.cpp:129
+#: twinbindings.cpp:129
 msgid "Switch to Next Desktop"
 msgstr "Kwimukira ku Biro Bikurikira"
 
-#: kwinbindings.cpp:130
+#: twinbindings.cpp:130
 msgid "Switch to Previous Desktop"
 msgstr "Kwimukira ku Biro Bibanza"
 
-#: kwinbindings.cpp:131
+#: twinbindings.cpp:131
 msgid "Switch One Desktop to the Right"
 msgstr "Kwimurira Ibiro Bimwe Iburyo"
 
-#: kwinbindings.cpp:132
+#: twinbindings.cpp:132
 msgid "Switch One Desktop to the Left"
 msgstr "Kwimurira Ibiro Bimwe Ibumoso"
 
-#: kwinbindings.cpp:133
+#: twinbindings.cpp:133
 msgid "Switch One Desktop Up"
 msgstr "Guhindura Ibiro Bimwe Hejuru"
 
-#: kwinbindings.cpp:134
+#: twinbindings.cpp:134
 msgid "Switch One Desktop Down"
 msgstr "Guhindura Ibiro Bimwe Hasi"
 
-#: kwinbindings.cpp:137
+#: twinbindings.cpp:137
 msgid "Mouse Emulation"
 msgstr "Iyigana ry'Imbeba"
 
-#: kwinbindings.cpp:138
+#: twinbindings.cpp:138
 msgid "Kill Window"
 msgstr "Kwica Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:139
+#: twinbindings.cpp:139
 msgid "Window Screenshot"
 msgstr "Ishushomugaragaza ry'Idirishya"
 
-#: kwinbindings.cpp:140
+#: twinbindings.cpp:140
 msgid "Desktop Screenshot"
 msgstr "Ishushomugaragaza ry'Ibiro"
 
-#: kwinbindings.cpp:145
+#: twinbindings.cpp:145
 msgid "Block Global Shortcuts"
 msgstr "Guhagarika Amahinanzira Rusange"
 
 #: main.cpp:65
 msgid ""
-"kwin: it looks like there's already a window manager running. kwin not "
+"twin: it looks like there's already a window manager running. twin not "
 "started.\n"
 msgstr ""
-"kwin: bisa naho hasanzweho mucunga dirishya ikora. kwin ntiyatangiye.\n"
+"twin: bisa naho hasanzweho mucunga dirishya ikora. twin ntiyatangiye.\n"
 
 #: main.cpp:80
-msgid "kwin: failure during initialization; aborting"
-msgstr "kwin: yahagaze mu gihe cyo gutangira; irimo guhagarara"
+msgid "twin: failure during initialization; aborting"
+msgstr "twin: yahagaze mu gihe cyo gutangira; irimo guhagarara"
 
 #: main.cpp:101
 msgid ""
-"kwin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using "
+"twin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using "
 "--replace)\n"
 msgstr ""
-"kwin: ntibishoboka guhitamo mucunga, indi wm irimo gukora? (gerageza ukoresha "
+"twin: ntibishoboka guhitamo mucunga, indi wm irimo gukora? (gerageza ukoresha "
 "--gusimbura)\n"
 
 #: main.cpp:182