diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdebase')
-rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdebase/kdcop.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kdcop.po index ec3490df265..080d6a94b3b 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kdcop.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-23 07:41-0800\n" "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -56,78 +56,78 @@ msgstr "%1 (mburabuzi)" msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "Ikaze muri mucukumbuzi ya TDE DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:294 +#: kdcopwindow.cpp:295 msgid "Application" msgstr "Porogaramu" -#: kdcopwindow.cpp:316 +#: kdcopwindow.cpp:317 msgid "&Execute" msgstr "&Gukora" -#: kdcopwindow.cpp:326 +#: kdcopwindow.cpp:327 msgid "Execute the selected DCOP call." msgstr "Gukora ihamagara DCOP ryatoranyijwe." -#: kdcopwindow.cpp:328 +#: kdcopwindow.cpp:329 msgid "Language Mode" msgstr "Uburyo bw'Ururimi" -#: kdcopwindow.cpp:336 +#: kdcopwindow.cpp:337 msgid "Set the current language export." msgstr "Kugena iyimura ry'ururimi rugezweho." -#: kdcopwindow.cpp:355 +#: kdcopwindow.cpp:356 msgid "DCOP Browser" msgstr "Mucukumbuzi DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:405 +#: kdcopwindow.cpp:406 msgid "No parameters found." msgstr "Nta bishingirwaho byabonetse." -#: kdcopwindow.cpp:405 +#: kdcopwindow.cpp:406 msgid "DCOP Browser Error" msgstr "Ikosa muri Mucukumbuzi DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:421 +#: kdcopwindow.cpp:422 #, c-format msgid "Call Function %1" msgstr "Guhamagara Umumaro %1 " -#: kdcopwindow.cpp:425 +#: kdcopwindow.cpp:426 msgid "Name" msgstr "Izina" -#: kdcopwindow.cpp:426 +#: kdcopwindow.cpp:427 msgid "Type" msgstr "Ubwoko" -#: kdcopwindow.cpp:427 +#: kdcopwindow.cpp:428 msgid "Value" msgstr "Agaciro" -#: kdcopwindow.cpp:634 +#: kdcopwindow.cpp:635 msgid "X" msgstr "X" -#: kdcopwindow.cpp:635 +#: kdcopwindow.cpp:636 msgid "Y" msgstr "Y" -#: kdcopwindow.cpp:665 kdcopwindow.cpp:792 +#: kdcopwindow.cpp:666 kdcopwindow.cpp:793 #, c-format msgid "Cannot handle datatype %1" msgstr "Ntibishoboka gutahura ubwoko bw'ibyatanzwe %1" -#: kdcopwindow.cpp:827 +#: kdcopwindow.cpp:828 msgid "DCOP call failed" msgstr "Ntibyashobotse guhamagara DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:829 +#: kdcopwindow.cpp:830 #, c-format msgid "<p>DCOP call failed.</p>%1" msgstr "<p>Ntibyashobotse guhamagara DCOP.</p>%1" -#: kdcopwindow.cpp:840 +#: kdcopwindow.cpp:841 msgid "" "<p>Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.</p>" @@ -135,28 +135,28 @@ msgstr "" "<p>Porogaramu iracyanditse kuri DCOP; ntabwo nzi impamvu guhamagara " "bitashobotse.</p>" -#: kdcopwindow.cpp:852 +#: kdcopwindow.cpp:853 msgid "<p>The application appears to have unregistered with DCOP.</p>" msgstr "<p>Porogaramu isa naho itanditswe kuri DCOP.</p>" -#: kdcopwindow.cpp:868 +#: kdcopwindow.cpp:869 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "Guhamagara DCOP %1 byakozwe" -#: kdcopwindow.cpp:875 +#: kdcopwindow.cpp:876 msgid "<strong>%1</strong>" msgstr "<strong>%1</strong>" -#: kdcopwindow.cpp:880 +#: kdcopwindow.cpp:881 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "Ubwoko butazwi %1." -#: kdcopwindow.cpp:886 +#: kdcopwindow.cpp:887 msgid "No returned values" msgstr "Nta duciro twagaruwe" -#: kdcopwindow.cpp:1094 +#: kdcopwindow.cpp:1095 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "Ntabwo uko batandukanya %1" |