diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kuickshow.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kuickshow.po | 60 |
1 files changed, 46 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 82577106b8e..db80b70f339 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien " "NSENGIYUMVA" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -322,6 +322,10 @@ msgstr "Iyerekana ry'Igice Cyifuzwa" msgid "Reload Image" msgstr "Kongerakuyitangiza " +#: imagewindow.cpp:244 +msgid "Properties" +msgstr "" + #: imagewindow.cpp:312 #, fuzzy msgid "" @@ -338,7 +342,8 @@ msgstr "Kuri &Shyira ku rupapuro... i Ishusho . " #, fuzzy msgid "" "Unable to load the image %1.\n" -"Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed properly." +"Perhaps the file format is unsupported or your Imlib is not installed " +"properly." msgstr "" "Kuri Ibirimo i Ishusho %1 . \n" "i Idosiye Imiterere ni Cyangwa ni OYA yakorewe iyinjizaporogaramu . " @@ -370,6 +375,10 @@ msgstr "Gucapa Idosiye" msgid "Keep original image size" msgstr "~Umwimerere Ishusho Ingano: " +#: imagewindow.cpp:939 +msgid "Save As" +msgstr "" + #: imagewindow.cpp:947 #, fuzzy msgid "" @@ -391,6 +400,11 @@ msgid "" "Do you want to continue?" msgstr "" +#: kuickconfigdlg.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "Configure" +msgstr "Kuboneza- %1" + #: kuickconfigdlg.cpp:48 msgid "&General" msgstr "Rusange" @@ -429,12 +443,12 @@ msgstr "" #: kuickshow.cpp:136 msgid "" -"_n: Do you really want to display this 1 image at the same time? This might be " -"quite resource intensive and could overload your computer." -"<br>If you choose %1, only the first image will be shown.\n" -"Do you really want to display these %n images at the same time? This might be " -"quite resource intensive and could overload your computer." -"<br>If you choose %1, only the first image will be shown." +"_n: Do you really want to display this 1 image at the same time? This might " +"be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you " +"choose %1, only the first image will be shown.\n" +"Do you really want to display these %n images at the same time? This might " +"be quite resource intensive and could overload your computer.<br>If you " +"choose %1, only the first image will be shown." msgstr "" #: kuickshow.cpp:137 @@ -486,6 +500,23 @@ msgstr "in " msgid "Show Image in Fullscreen Mode" msgstr "in " +#: kuickshow.cpp:336 +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kuickshow.cpp:337 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#: kuickshow.cpp:339 +#, fuzzy +msgid "&Settings" +msgstr "Amagenamiterere y'Ipaji" + +#: kuickshow.cpp:343 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" + #: kuickshow.cpp:644 msgid "" "<qt>Do you really want to delete\n" @@ -513,6 +544,11 @@ msgid "" "&Trash" msgstr "" +#: kuickshow.cpp:1218 +#, fuzzy +msgid "Error" +msgstr "Ikosa " + #: kuickshow.cpp:1243 #, fuzzy msgid "" @@ -639,7 +675,3 @@ msgstr "( 0 %S = Bidashira ) : " #: slideshowwidget.cpp:48 msgid "infinite" msgstr "Bidashira" - -#, fuzzy -#~ msgid "Image Error" -#~ msgstr "Ikosa " |