diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdepim/libkpgp.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdepim/libkpgp.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/libkpgp.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/libkpgp.po index a62c892c76a..d3bc7200001 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/libkpgp.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/libkpgp.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkpgp 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:52-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "ni Birebire , Bike Inyuguti . " msgid "Out of memory." msgstr "Ububiko bwarenzwe" -#: kpgp.cpp:279 +#: kpgp.cpp:286 #, fuzzy msgid "" "You just entered an invalid passphrase.\n" @@ -69,17 +69,17 @@ msgstr "" "Bitemewe . \n" "Kuri Kugerageza Nanone , Cyangwa Kureka na Reba i &Ubutumwa ? " -#: kpgp.cpp:282 kpgp.cpp:341 kpgp.cpp:370 kpgp.cpp:389 kpgp.cpp:415 -#: kpgp.cpp:582 kpgp.cpp:601 +#: kpgp.cpp:289 kpgp.cpp:348 kpgp.cpp:377 kpgp.cpp:396 kpgp.cpp:422 +#: kpgp.cpp:589 kpgp.cpp:608 #, fuzzy msgid "PGP Warning" msgstr "Iburira" -#: kpgp.cpp:282 kpgp.cpp:342 +#: kpgp.cpp:289 kpgp.cpp:349 msgid "&Retry" msgstr "Ongera ugerageze" -#: kpgp.cpp:336 +#: kpgp.cpp:343 #, fuzzy msgid "" "You entered an invalid passphrase.\n" @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "" "Kuri Kugerageza Nanone , Gukomeza na i &Ubutumwa Bitashizweho umukono , " "Cyangwa Kureka i &Ubutumwa ? " -#: kpgp.cpp:343 kpgp.cpp:371 +#: kpgp.cpp:350 kpgp.cpp:378 #, fuzzy msgid "Send &Unsigned" msgstr "Bitashizweho umukono" -#: kpgp.cpp:365 +#: kpgp.cpp:372 #, fuzzy msgid "" "_: %1 = 'signing failed' error message\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" "Kuri Kohereza i &Ubutumwa Bitashizweho umukono , Cyangwa Kureka i " "&Ubutumwa ? " -#: kpgp.cpp:383 +#: kpgp.cpp:390 #, fuzzy msgid "" "_: %1 = 'bad keys' error message\n" @@ -118,17 +118,17 @@ msgstr "" "Kuri Shyiraho Umutekano , i &Ubutumwa Nka - ni , Cyangwa Kureka i " "&Ubutumwa ? " -#: kpgp.cpp:390 kpgp.cpp:602 +#: kpgp.cpp:397 kpgp.cpp:609 #, fuzzy msgid "Send &Encrypted" msgstr "Kohereza ibidasobetse" -#: kpgp.cpp:391 kpgp.cpp:583 kpgp.cpp:603 +#: kpgp.cpp:398 kpgp.cpp:590 kpgp.cpp:610 #, fuzzy msgid "Send &Unencrypted" msgstr "Kohereza ibidasobetse" -#: kpgp.cpp:410 +#: kpgp.cpp:417 #, fuzzy msgid "" "_: %1 = 'missing keys' error message\n" @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "" "%1 \n" "Kuri i &Ubutumwa Nka - ni , Cyangwa Kureka i &Ubutumwa ? " -#: kpgp.cpp:416 +#: kpgp.cpp:423 #, fuzzy msgid "&Send As-Is" msgstr "Kohereza amadosiye" -#: kpgp.cpp:427 +#: kpgp.cpp:434 #, fuzzy, c-format msgid "" "The following error occurred:\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" "Ikosa : \n" "%1 " -#: kpgp.cpp:429 +#: kpgp.cpp:436 #, fuzzy msgid "" "This is the error message of %1:\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" "ni i Ikosa &Ubutumwa Bya %1 : \n" "%2 " -#: kpgp.cpp:574 +#: kpgp.cpp:581 #, fuzzy msgid "" "You did not select an encryption key for the recipient of this message; " @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "" "OYA Guhitamo Bishunzwe: Urufunguzo ya: i Uwandikiwe Bya iyi &Ubutumwa ; , i " "&Ubutumwa OYA Bishunzwe: . " -#: kpgp.cpp:577 +#: kpgp.cpp:584 #, fuzzy msgid "" "You did not select an encryption key for any of the recipients of this " @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" "OYA Guhitamo Bishunzwe: Urufunguzo ya: Icyo ari cyo cyose Bya i " "Abandikiwe... Bya iyi &Ubutumwa ; , i &Ubutumwa OYA Bishunzwe: . " -#: kpgp.cpp:593 +#: kpgp.cpp:600 #, fuzzy msgid "" "You did not select an encryption key for one of the recipients; this person " @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" "OYA Guhitamo Bishunzwe: Urufunguzo ya: Rimwe Bya i Abandikiwe... ; iyi OYA " "Kuri i &Ubutumwa NIBA Shyiraho Umutekano . " -#: kpgp.cpp:596 +#: kpgp.cpp:603 #, fuzzy msgid "" "You did not select encryption keys for some of the recipients; these persons " @@ -197,25 +197,25 @@ msgstr "" "OYA Guhitamo Bishunzwe: Utubuto ya: Bya i Abandikiwe... ; OYA Kuri i " "&Ubutumwa NIBA Shyiraho Umutekano . " -#: kpgp.cpp:857 +#: kpgp.cpp:877 #, fuzzy msgid "" "This feature is\n" "still missing" msgstr "Ikiranga Ibuze " -#: kpgp.cpp:905 kpgp.cpp:940 kpgp.cpp:976 +#: kpgp.cpp:925 kpgp.cpp:960 kpgp.cpp:996 #, fuzzy msgid "" "You either do not have GnuPG/PGP installed or you chose not to use GnuPG/PGP." msgstr "OYA /yakorewe iyinjizaporogaramu Cyangwa OYA Kuri Koresha /. " -#: kpgp.cpp:1191 kpgp.cpp:1255 kpgp.cpp:1281 kpgpui.cpp:1527 kpgpui.cpp:1539 +#: kpgp.cpp:1211 kpgp.cpp:1275 kpgp.cpp:1301 kpgpui.cpp:1527 kpgpui.cpp:1539 #, fuzzy msgid "Encryption Key Selection" msgstr "Kopi y'urufunguzo rw'ishiraho ry'umutekano" -#: kpgp.cpp:1195 +#: kpgp.cpp:1215 #, fuzzy msgid "" "_: if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the " @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" "\n" "- Guhitamo i Urufunguzo ( S ) Byakoreshejwe ya: iyi Uwandikiwe . " -#: kpgp.cpp:1259 +#: kpgp.cpp:1279 #, fuzzy msgid "" "_: if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the " @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" "\n" "i Urufunguzo ( S ) Byakoreshejwe ya: iyi Uwandikiwe . " -#: kpgp.cpp:1285 +#: kpgp.cpp:1305 #, fuzzy msgid "" "_: if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the " |