diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdeio_imap4.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdeio_imap4.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdeio_imap4.po index f3dfd5c1793..ae3c35d7c80 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdeio_imap4.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdeio_imap4.po @@ -15,10 +15,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_imap4 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:49-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -118,12 +119,7 @@ msgid "" "%2" msgstr "i Inyandiko nyongera %1 ku Ububiko... %2 Byanze . Seriveri: : %3 " -#: imap4.cc:1783 -#, fuzzy -msgid "Unable to close mailbox." -msgstr "Kuri Gufunga Agasanduku k'ubutumwa . " - -#: imap4.cc:2051 +#: imap4.cc:2052 #, fuzzy msgid "" "The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n" @@ -132,7 +128,7 @@ msgstr "" "Seriveri: %1 . \n" "Na: : %2 " -#: imap4.cc:2062 +#: imap4.cc:2063 #, fuzzy msgid "" "The server does not support TLS.\n" @@ -141,26 +137,26 @@ msgstr "" "Seriveri: OYA Gushigikira . \n" "iyi Umutekano Ikiranga Kuri Kwihuza . " -#: imap4.cc:2087 +#: imap4.cc:2088 #, fuzzy msgid "Starting TLS failed." msgstr "Byanze . " -#: imap4.cc:2096 +#: imap4.cc:2097 msgid "LOGIN is disabled by the server." msgstr "" -#: imap4.cc:2103 +#: imap4.cc:2104 #, fuzzy msgid "The authentication method %1 is not supported by the server." msgstr "Kwemeza Uburyo %1 ni OYA ku i Seriveri: . " -#: imap4.cc:2119 +#: imap4.cc:2132 #, fuzzy msgid "Username and password for your IMAP account:" msgstr "na Ijambobanga ya: Konti: : " -#: imap4.cc:2133 +#: imap4.cc:2146 #, fuzzy msgid "" "Unable to login. Probably the password is wrong.\n" @@ -171,7 +167,7 @@ msgstr "" "Seriveri: %1 Yasubijwe : \n" "%2 " -#: imap4.cc:2140 +#: imap4.cc:2153 #, fuzzy msgid "" "Unable to authenticate via %1.\n" @@ -182,16 +178,20 @@ msgstr "" "Seriveri: %2 Yasubijwe : \n" "%3 " -#: imap4.cc:2147 +#: imap4.cc:2160 #, fuzzy msgid "SASL authentication is not compiled into tdeio_imap4." msgstr "Kwemeza ni OYA . " -#: imap4.cc:2691 +#: imap4.cc:2704 #, fuzzy msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2" msgstr "Kuri Gufungura Ububiko... %1 . Seriveri: Yasubijwe : %2 " #, fuzzy +#~ msgid "Unable to close mailbox." +#~ msgstr "Kuri Gufunga Agasanduku k'ubutumwa . " + +#, fuzzy #~ msgid "Unable to get information about folder %1. The server replied: %2" #~ msgstr "Kuri Kubona Ibisobanuro: Bigyanye Ububiko... %1 . Seriveri: Yasubijwe : %2 " |