diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdepim')
-rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdepim/akregator.po | 97 |
1 files changed, 21 insertions, 76 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/akregator.po index 9e791794f8a..878cadb801d 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/akregator.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/akregator.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:51-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -271,11 +271,6 @@ msgstr "Ubutumwa Butasomwe Bubanza" msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Ubutumwa Butasomwe Bukurikira" -#: actionmanagerimpl.cpp:329 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Gusiba ipaje" - #: actionmanagerimpl.cpp:333 #, fuzzy msgid "&Set Tags" @@ -575,10 +570,6 @@ msgstr "Ikosa ryo mu Isoma" msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "Idosiye isanzwemo. Wifuza kuyisimbura" -#: akregator_part.cpp:652 -msgid "Export" -msgstr "" - #: akregator_part.cpp:653 msgid "Overwrite" msgstr "Gusimbuza" @@ -714,14 +705,6 @@ msgstr "Umwanya . " msgid "Articles" msgstr "Ingingo" -#: akregator_view.cpp:340 -msgid "About" -msgstr "" - -#: akregator_view.cpp:443 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70 #, fuzzy msgid "Imported Folder" @@ -923,10 +906,6 @@ msgstr "Rusange" msgid "Archive" msgstr "Ubushyinguro" -#: configdialog.cpp:49 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: configdialog.cpp:50 msgid "Browser" msgstr "Mucukumbuzi" @@ -1013,10 +992,6 @@ msgstr "" "Kyongewe : \n" "%1 " -#: pageviewer.cpp:131 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Fungura Ihuza mw'isimbuka nshya" @@ -1517,16 +1492,6 @@ msgstr "i Akayunguruzo: Ryari: . " msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)" msgstr "Ibintu ( ) " -#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Uburyo bw'Igaragaza" - #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -1542,26 +1507,11 @@ msgstr "Mugabuzi" msgid "&Article" msgstr "Ingingo" -#: akregator_shell.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: akregator_shell.rc:26 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Feed" msgstr "Bike" -#: akregator_shell.rc:35 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Igenamiterere" - -#: akregator_shell.rc:48 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Umwanyabikoresho w'Ishakisha" - #: akregator_shell.rc:52 #, fuzzy, no-c-format msgid "Speech Toolbar" @@ -1597,21 +1547,6 @@ msgstr "Mburabuzi Indanganturo " msgid "Archive location:" msgstr "Indanganturo : " -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122 -#, no-c-format -msgid "&Apply" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: propertieswidgetbase.ui:34 #, no-c-format msgid "&General" @@ -1767,11 +1702,6 @@ msgstr "Shakisha Umurongo Ryari: " msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Byahiswemo Ingingo Soma Nyuma " -#: settings_appearance.ui:31 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font Size" -msgstr "Kongera Ingano z'Imyandikire" - #: settings_appearance.ui:42 #, fuzzy, no-c-format msgid "Minimum font size:" @@ -1782,11 +1712,6 @@ msgstr "ingano y'imyandikire ntoya ishoboka:" msgid "Medium font size:" msgstr "Ingano y'imyandikire iciriritse:" -#: settings_appearance.ui:122 -#, no-c-format -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: settings_appearance.ui:133 #, fuzzy, no-c-format msgid "Standard font:" @@ -1973,6 +1898,26 @@ msgid "Icon:" msgstr "Agashushondanga:" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Gusiba ipaje" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Uburyo bw'Igaragaza" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Igenamiterere" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Umwanyabikoresho w'Ishakisha" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "Kongera Ingano z'Imyandikire" + +#, fuzzy #~ msgid "Akregator News" #~ msgstr "Kurema Bishya" |