diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmlaunch.po | 25 |
1 files changed, 19 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmlaunch.po index 8a30bbfc1c0..03ac218b2c4 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmlaunch.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmlaunch.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlaunch 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-19 17:52-0800\n" "Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -24,13 +24,25 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: kcmlaunch.cpp:45 msgid "" "<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback " "here." msgstr "" -"<h1>Gutangiza Inkurikizi</h1> Ushobora kuboneza porogaramu-gutangiza inkurikizi " -"hano." +"<h1>Gutangiza Inkurikizi</h1> Ushobora kuboneza porogaramu-gutangiza " +"inkurikizi hano." #: kcmlaunch.cpp:49 msgid "Bus&y Cursor" @@ -47,12 +59,13 @@ msgid "" "given in the section 'Startup indication timeout'" msgstr "" "<h1>Inyoborayandika Ihuze</h1> \n" -"TDE itanga inyoborayandika ihuze mu imenyekanisha ry'itangira rya porogaramu.\n" +"TDE itanga inyoborayandika ihuze mu imenyekanisha ry'itangira rya " +"porogaramu.\n" "Mu kubashisha inyoborayandika, watoranya ubwoko bumwe bw'inkurikizi\n" " igaragara ivuye mu ilisiti yirambura.\n" "Bishobora kugaragara, ko amaporogaramu amwe n'amwe atita kuri \n" -" iri menyesha ry'itangira. Mu icyo gihe, inyoborayandika ihagarika kunyoteera " -"nyuma y'igihe\n" +" iri menyesha ry'itangira. Mu icyo gihe, inyoborayandika ihagarika " +"kunyoteera nyuma y'igihe\n" "gitanzwe mu gace 'Gutangiza igihecyarenze cy'iranga'" #: kcmlaunch.cpp:69 |