1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 1d5fbe350df..ceb75025208 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:10-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -40,22 +40,30 @@ msgstr ""
 "muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, "
 "ndonatienuk@yahoo.co.uk"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:41
+#: dialogselectmaster.cpp:42
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel"
 msgstr "Hitamo impinduka mu kwandika"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:73
+#: dialogselectmaster.cpp:64
+msgid "KMix master channel selection"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:68
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "Iki Gihe"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
 #, fuzzy
 msgid "Current mixer"
 msgstr "Iki Gihe"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:96
+#: dialogselectmaster.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "i i Mugenga Igice : "
@@ -70,7 +78,7 @@ msgstr "Kuboneza izubusamo..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Amakuru y'ikadiri"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
 #, fuzzy
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Gusubiramo Idirishya"
@@ -100,14 +108,14 @@ msgstr "Musomyi irimo gukora"
 msgid "Select Channel"
 msgstr "Gutoranya Akazu"
 
-#: kmix.cpp:520
+#: kmix.cpp:524
 #, fuzzy
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr ""
 "Guhindura... Bya Icyerekezo: ku i Ibikurikira > Tangira &vendorShortName; "
 "Bya . "
 
-#: kmix.cpp:601
+#: kmix.cpp:605
 #, fuzzy
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "Kugaragaza Amakuru y'Ikadiri"
@@ -176,32 +184,32 @@ msgstr "Mburabuzi "
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:84
+#: kmixdockwidget.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "M&ute"
 msgstr "Mute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Shyiraho ijambobanga ngenga..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:183
+#: kmixdockwidget.cpp:234
 #, fuzzy
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Byabonetse "
 
-#: kmixdockwidget.cpp:194
+#: kmixdockwidget.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ku %1 % "
 
-#: kmixdockwidget.cpp:196
+#: kmixdockwidget.cpp:247
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr "Mute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:404
+#: kmixdockwidget.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Kumanura Idirishya"
@@ -745,11 +753,11 @@ msgstr ""
 ": OYA Kuri i APAREYE . \n"
 "Sisitemu umuyobozi/uyobora Kuri //Kuri Emera . "
 
-#: mixertoolbox.cpp:225
+#: mixertoolbox.cpp:237
 msgid "Sound drivers supported:"
 msgstr ""
 
-#: mixertoolbox.cpp:226
+#: mixertoolbox.cpp:238
 #, fuzzy
 msgid "Sound drivers used:"
 msgstr "Byakoreshejwe : "