1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/faq/install.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
index c1965d4e017..2b9d99c15d4 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/khelpcenter/faq/install.docbook
@@ -431,7 +431,7 @@
 > na &IRIX; je to <envar
 >SHLIB_PATH</envar
 >. Potom nastavte premennú prostredia <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > na základný priečinok vášho stromu &kde;, <abbrev
 >napr.</abbrev
 > <filename class="directory"
@@ -456,7 +456,7 @@
 >starttde</filename
 >, ktorý sa nainštaluje do <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 >, takže je vo vašej ceste.</para>
 <para
@@ -568,7 +568,7 @@ machine until the password is entered.</para
 ><command
 >chown root
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -577,7 +577,7 @@ $<envar
 ><command
 >chmod u+s
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -627,12 +627,12 @@ configure tdebase.  Then the suid bit is set automatically during
 > <para
 >Pre csh alebo tcsh:</para
 > <programlisting>
-setenv KDEDIR /users/mojhome/kde
+setenv TDEDIR /users/mojhome/kde
 
 if ( $?LD_LIBRARY_PATH ) then
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 else
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib
 endif
 
 if ( ! $?LIBRARY_PATH ) then
@@ -644,11 +644,11 @@ endif
 >bash</application
 >:</para
 > <programlisting>
-KDEDIR=/users/mojhome/kde
-PATH=$KDEDIR/bin:$PATH
-LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+TDEDIR=/users/mojhome/kde
+PATH=$TDEDIR/bin:$PATH
+LD_LIBRARY_PATH=$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH
-export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
+export TDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 </programlisting
 ></step
 > </procedure>
@@ -973,7 +973,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >make install</command
 >. Ak ste tento priečinok už odstránili, existuje iba jedna cesta a tá nie je moc správna: prejdite do <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > a začnite mazať jeden súbor za druhým.</para>
 </answer>