diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po index cf2a15bceeb..35e65e0aaf6 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kate.po @@ -389,13 +389,13 @@ msgid "" msgstr "" "<p>Skript pre spustenie nástroja. Skript bude poslaný do /bin/sh. K " "dispozícii sú tieto makrá:</p><ul><li><code>%URL</code> - URL aktuálneho " -"dokumentu.<li><code>%URLs</code> - zoznam URL pre všetky otvorené " -"dokumenty.<li><code>%directory</code> - URL priečinku, ktorý obsahuje " -"aktuálny dokument.<li><code>%filename</code> -názov súboru aktuálneho " -"dokumentu.<li><code>%line</code> - aktuálny riadok kurzora v aktuálnom " -"zobrazení.<li><code>%column</code> - stĺpec kurzora v aktuálnom " -"zobrazení.<li><code>%selection</code> - označený text v aktuálnom " -"zobrazení.<li><code>%text</code> - text aktuálneho dokumentu.</ul>" +"dokumentu.<li><code>%URLs</code> - zoznam URL pre všetky otvorené dokumenty." +"<li><code>%directory</code> - URL priečinku, ktorý obsahuje aktuálny " +"dokument.<li><code>%filename</code> -názov súboru aktuálneho dokumentu." +"<li><code>%line</code> - aktuálny riadok kurzora v aktuálnom zobrazení." +"<li><code>%column</code> - stĺpec kurzora v aktuálnom zobrazení.<li><code>" +"%selection</code> - označený text v aktuálnom zobrazení.<li><code>%text</" +"code> - text aktuálneho dokumentu.</ul>" #: app/kateexternaltools.cpp:478 msgid "&Executable:" @@ -1842,8 +1842,8 @@ msgid "" "the\n" "main window.</p>\n" msgstr "" -"<p>Môžete vziať Panel nástrojov (<em>Zoznam súborov</em> a <em>Výber " -"súboru</em>)\n" +"<p>Môžete vziať Panel nástrojov (<em>Zoznam súborov</em> a <em>Výber súboru</" +"em>)\n" "na ktorúkoľvek stranu Kate, alebo skladať ich, alebo vybrať ich z\n" "hlavného okna.</p>\n" |