diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdeedu')
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/blinken.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kanagram.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/khangman.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kig.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kmplot.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kstars.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kturtle.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kwordquiz.po | 12 |
9 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/blinken.po index 2f1f843f53d..ea2e44b42c3 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/blinken.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/blinken.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Zvuk zakázaný" msgid "" "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages " "does not support any of the characters of your language, please translate that " -"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not " +"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not " "translate it to 0\n" "0" msgstr "1" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kanagram.po index 76766219eac..93ff106c019 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "About Kanagram" msgstr "O programe Kanagram" #: kanagram.cpp:270 -msgid "About KDE" -msgstr "O KDE" +msgid "About TDE" +msgstr "O TDE" #: kanagram.cpp:277 msgid "Kanagram Handbook" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/khangman.po index 0ed026d8541..523f80bacb8 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/khangman.po @@ -110,8 +110,8 @@ msgid "" msgstr "visnovsky@kde.org" #: main.cpp:32 -msgid "Classical hangman game for KDE" -msgstr "Klasická hra hangman pre KDE" +msgid "Classical hangman game for TDE" +msgstr "Klasická hra hangman pre TDE" #: main.cpp:44 msgid "KHangMan" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kig.po index 8665c45729e..2155fc7dee0 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kig.po @@ -724,8 +724,8 @@ msgid "Select the point to construct the difference vector in..." msgstr "Vyberte bod v ktorom vytvoriť vektorový rozdiel..." #: kig/aboutdata.h:26 -msgid "KDE Interactive Geometry" -msgstr "KDE interaktívna geometria" +msgid "TDE Interactive Geometry" +msgstr "TDE interaktívna geometria" #: kig/aboutdata.h:30 msgid "(C) 2002-2005, The Kig developers" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kmplot.po index 5f245cf23e1..59db58d2d3d 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -232,8 +232,8 @@ msgid "" msgstr "orpheus@hq.alert.sk,udavac@pobox.sk,jose1711@gmail.com" #: main.cpp:43 -msgid "Mathematical function plotter for KDE" -msgstr "KmPlot je ploter matematických funkcii pre KDE" +msgid "Mathematical function plotter for TDE" +msgstr "KmPlot je ploter matematických funkcii pre TDE" #: main.cpp:47 msgid "File to open" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kstars.po index 62ba14b4d20..6851bd3e237 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kstars.po @@ -30719,7 +30719,7 @@ msgid "" "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\n" "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n" "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\n" -"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n" +"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kturtle.po index 8adebd0ac0e..2806d422c2b 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "Príkaz %1 akceptuje len čísla ako svoje prarametre." #: kturtle.cpp:87 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" -"KDE komponent textového editora sa nedá nájsť.\n" -"Prosím, skontrolujte inštaláciu KDE." +"TDE komponent textového editora sa nedá nájsť.\n" +"Prosím, skontrolujte inštaláciu TDE." #: kturtle.cpp:127 msgid "Open Exa&mples..." diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po index 065bd63be59..042cce3964f 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -2813,12 +2813,12 @@ msgstr "KVocTrain" #: main.cpp:48 msgid "" "© 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"© 2001-2002\tThe KDE team\n" +"© 2001-2002\tThe TDE team\n" "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "© 2007 \tFrederik Gladhorn\n" msgstr "" "© 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"© 2001-2002\tKDE tím\n" +"© 2001-2002\tTDE tím\n" "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "© 2007 \tFrederik Gladhorn\n" @@ -2839,8 +2839,8 @@ msgid "Original Author" msgstr "Pôvodný autor" #: main.cpp:66 -msgid "Help with port to Qt3/KDE3" -msgstr "Pomoc s portom do Qt3/KDE3" +msgid "Help with port to Qt3/TDE3" +msgstr "Pomoc s portom do Qt3/TDE3" #: main.cpp:69 msgid "Initial Italian localization" @@ -2879,8 +2879,8 @@ msgid "Port to KConfig XT" msgstr "Port do KConfig XT" #: main.cpp:92 -msgid "KDE Team" -msgstr "Tím KDE" +msgid "TDE Team" +msgstr "Tím TDE" #: main.cpp:93 msgid "Many small enhancements" @@ -4112,25 +4112,25 @@ msgstr "Pridať nový kód jazyka" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 #: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "Add Language Data From &KDE Database" -msgstr "Pridať údaje jazyka z databázy &KDE" +msgid "Add Language Data From &TDE Database" +msgstr "Pridať údaje jazyka z databázy &TDE" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 #: rc.cpp:606 #, no-c-format -msgid "Obtains the language choices from the KDE database" -msgstr "Údaje o jazyku sa získajú z databázy KDE" +msgid "Obtains the language choices from the TDE database" +msgstr "Údaje o jazyku sa získajú z databázy TDE" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 #: rc.cpp:609 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " -"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired " +"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired " "language properties to your personal list." msgstr "" "Stlačením tohoto tlačidla otvoríte menu obsahujúce všetky krajiny, ktoré sú " -"známe vo vašej inštalácií KDE. Želanú vlastnosť jazyka môžete pridať na váš " +"známe vo vašej inštalácií TDE. Želanú vlastnosť jazyka môžete pridať na váš " "osobný zoznam." #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 269 diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kwordquiz.po index 347c67120db..c6d02110330 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kwordquiz.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kwordquiz.po @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "KWordQuiz" msgstr "KWordQuiz" #: main.cpp:49 -msgid "KDE Edutainment Maintainer" -msgstr "KDE údržbár vzdelávania" +msgid "TDE Edutainment Maintainer" +msgstr "TDE údržbár vzdelávania" #: kwqnewstuff.cpp:81 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" @@ -1693,13 +1693,13 @@ msgstr "Spo&jiť zvolené súbory do jedného zoznamu" #: kwordquiz.cpp:499 msgid "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.xml.gz|Pauker Lesson\n" "*.csv|Comma-Separated Values" msgstr "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|Všetky podporované dokumenty\n" -"*.kvtml|KDE Dokument slovníka\n" +"*.kvtml|TDE Dokument slovníka\n" "*.wql|KWordQuiz dokument\n" "*.xml.gz|Pauker lekcia\n" "*.csv|Čiarkou oddelené hodnoty" @@ -1718,12 +1718,12 @@ msgstr "Ukladá sa súbor pod novým menom..." #: kwordquiz.cpp:587 msgid "" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.csv|Comma-Separated Values\n" "*.html|Hypertext Markup Language" msgstr "" -"*.kvtml|KDE Dokument slovníka\n" +"*.kvtml|TDE Dokument slovníka\n" "*.wql|KWordQuiz dokument\n" "*.csv|Čiarkou oddelené hodnoty\n" "*.html|HTML súbory" |