diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdegames')
19 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/atlantik.po index e5ef8d003d7..3d728032040 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/atlantik.po @@ -351,8 +351,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "KDE klient pre hranie hier podobných Monopoly v sieti monopd." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "TDE klient pre hranie hier podobných Monopoly v sieti monopd." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kasteroids.po index c17780dd7ae..eded1d5bc8b 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "sucik@pobox.sk,visnovsky@kde.org" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE Vesmírna hra" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE Vesmírna hra" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/katomic.po index c7189e982ad..484d947f2ba 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/katomic.po @@ -383,8 +383,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Acetón" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "Zábavná hra KDE Atomic" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "Zábavná hra TDE Atomic" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbackgammon.po index eae6787d21b..932959247f1 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1580,8 +1580,8 @@ msgid "" msgstr "visnovsky@kde.org" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "Program Backgammon pre KDE" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "Program Backgammon pre TDE" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbattleship.po index f13bbcddb17..37f4f9918b3 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -197,14 +197,14 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "Čakám na hráča..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" -msgstr "URL poslaná do KDE Battleship '%1' je neplatná" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgstr "URL poslaná do TDE Battleship '%1' je neplatná" #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." msgstr "" -"URL poslaná do KDE Battleship '%1' nie je rozoznaná ako Battleship hra." +"URL poslaná do TDE Battleship '%1' nie je rozoznaná ako Battleship hra." #: kbattleship.cpp:1116 msgid "Dis&connect from server" @@ -265,8 +265,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "Lode" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "KDE klon hry Lode" +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "TDE klon hry Lode" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kblackbox.po index 068dc3f7549..f7b57f82580 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -170,8 +170,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Spustiť akciu" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "KDE Blackbox hra" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "TDE Blackbox hra" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbounce.po index 66ef465c7d2..b63f09a025b 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kbounce.po @@ -133,8 +133,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "Do úrovne %1. Nezabudnite, že získate %2 životov!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "KDE hra Bounce Ball" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "TDE hra Bounce Ball" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 182b9eb2d29..f05366a7559 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1013,8 +1013,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Polnoc" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "&TDE Kool" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1153,35 +1153,35 @@ msgstr "Získať priečinky" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Nepodarilo sa nájsť priečinok dokumentácie 'en/%1/' v '%2' priečinku KDE " +"Nepodarilo sa nájsť priečinok dokumentácie 'en/%1/' v '%2' priečinku TDE " "($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Nepodarilo sa nájsť systémový priečinok hry '%1/system/' v '%2' priečinku KDE " +"Nepodarilo sa nájsť systémový priečinok hry '%1/system/' v '%2' priečinku TDE " "($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Nepodarilo sa nájsť alebo vytvoriť užívateľský priečinok hry '%1/user/' v '%2' " -"priečinku KDE ($TDEDIRS)." +"priečinku TDE ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" "Nepodarilo sa nájsť alebo vytvoriť priečinok 'levels/' v priečinku '%1/user/' v " -"priečinku KDE ($TDEDIRS)." +"priečinku TDE ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kmahjongg.po index 04124c4b63d..c488bd72cff 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -400,8 +400,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Uložiť hru" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "Mahjongg pre KDE" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "Mahjongg pre TDE" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/knetwalk.po index 6852e6347c6..1598ccd4cc9 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, prenesené do KDE Thomas Nagy" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, prenesené do TDE Thomas Nagy" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kolf.po index ea902326df8..83369bd4a44 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kolf.po @@ -378,8 +378,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Moduly" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "KDE hra Minigolf" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "TDE hra Minigolf" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/konquest.po index 0b011a21cb1..a5c5490c58b 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/konquest.po @@ -60,8 +60,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "&Zamietnuť mapu" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "Galaktická strategická hra pre KDE" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "Galaktická strategická hra pre TDE" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpat.po index b61061dee9c..e6c6dea5113 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpat.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "Klondike (po &3)" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" +msgid "TDE Patience Game" msgstr "Hra KPatience" #: main.cpp:30 diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpoker.po index 42e76b43f77..e2f10a348ab 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kpoker.po @@ -164,8 +164,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Vyhrali ste" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "KDE Poker" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "TDE Poker" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kreversi.po index c3898c33498..c66d6404594 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kreversi.po @@ -200,8 +200,8 @@ msgid "General" msgstr "Všeobecné" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "KDE stolná hra" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "TDE stolná hra" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kshisen.po index 723d5918ca3..548539c5141 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kshisen.po @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "Hra KDE podobná Mahjongg" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "Hra TDE podobná Mahjongg" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksmiletris.po index 109957c63b1..bec2715abe8 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -97,8 +97,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Skóre: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE SmileTris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE SmileTris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" @@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "KSmiletris" #~ msgid "Smiletris" #~ msgstr "Smiletris" -#~ msgid "KDE Game" -#~ msgstr "KDE Hra" +#~ msgid "TDE Game" +#~ msgstr "TDE Hra" #~ msgid "High Scores" #~ msgstr "Najlepšie skóre" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksnake.po index 24d00b44c68..ec2b240f509 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/ksnake.po @@ -75,12 +75,12 @@ msgid "First Level" msgstr "Prvá úroveň" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "KDE závod hadov" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "TDE závod hadov" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" -msgstr "KDE závod hadov" +msgstr "TDE závod hadov" #: main.cpp:38 msgid "(c) 1997-2000, Your Friendly KSnake Developers" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kspaceduel.po index 2f5a54fb761..d75b8650ed4 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Nastavenie hry" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE Vesmírna hra" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE Vesmírna hra" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" |