diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages/tdewebdev')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kfilereplace.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kommander.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kxsldbg.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po | 30 |
5 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kfilereplace.po b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kfilereplace.po index 30f946942e7..048e2bee3bd 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kfilereplace.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kfilereplace.po @@ -173,8 +173,8 @@ msgid "Batch search and replace tool." msgstr "Nástroj dávkového hľadania a nahrádzania." #: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "Časť modulu KDEWebDev" +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "Časť modulu TDEWebDev" #: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44 msgid "Original author of the KFileReplace tool" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index dd0b0287af0..07fb67b3b6f 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "Richard.Fric@kdemail.net mojbordel@yahoo.co.uk" msgid "" "A Link Checker.\n" "\n" -"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from KDE." +"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from TDE." msgstr "" "Kontrola odkazov.\n" "\n" -"KLinkStatus patrí k modulu tdewebdev z KDE." +"KLinkStatus patrí k modulu tdewebdev z TDE." #: main.cpp:40 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kommander.po index d11d4d0d8d4..777d83c0495 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr " -"files inside a KDE KPart" +"files inside a TDE KPart" msgstr "" "Spušťač je dialógový systém Kommander-u ktorý spúšťa .kmdr súbory zadané ako " "argument alebo cez stdin (štandardný vstup)" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Kommander Executor Part" msgstr "Spúšťač kommanderu" #: part/kommander_part.cpp:56 -msgid "Part of the KDEWebDev module." +msgid "Part of the TDEWebDev module." msgstr "" #: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58 @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "&Funkcia:" #: editor/functionsimpl.cpp:198 msgid "" -"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE " +"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE " "class, most probably <i>%1</i>." msgstr "" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "" #: widgets/table.cpp:58 msgid "" "Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:59 @@ -5306,19 +5306,19 @@ msgstr "Odstráni prvok s daným indexom." #: widgets/table.cpp:60 msgid "" "Select the column with the zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:61 msgid "" "Set the column read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:62 msgid "" "Set the row read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:63 diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index 019511998ad..20b06935cf4 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "Richard.Fric@kdemail.net,pucikv@utcpd.sk" #: main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE KPart aplikácia pre xsldbg, XSLT debugger" +msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE KPart aplikácia pre xsldbg, XSLT debugger" #: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97 msgid "XSL script to run" @@ -2095,8 +2095,8 @@ msgid "Variable name:" msgstr "Meno premennej:" #: xsldbgmain.cpp:51 -msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE KPart aplikácia pre xsldbg, XSLT debugger" +msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE KPart aplikácia pre xsldbg, XSLT debugger" #: xsldbgmain.cpp:57 msgid "Start a shell" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po index 6ddcfa1acf1..42828811d31 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6349,8 +6349,8 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" -msgstr "Quanta+ KDE XML Validátor" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" +msgstr "Quanta+ TDE XML Validátor" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 #: rc.cpp:3761 rc.cpp:3975 @@ -7116,10 +7116,10 @@ msgstr "Titulok tabuľky:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" "Sem zadajte titulok tabuľky. Titulok sa objaví v obsahu a tiež pod \"Zoznamom " -"tabuliek\" ak používate KDE DocBook tools." +"tabuliek\" ak používate TDE DocBook tools." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 #: rc.cpp:4218 @@ -7164,7 +7164,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7174,7 +7174,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "Vyberte typ tabuľky:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> najpoužívanejší typ tabuľky v KDE docs. Informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> najpoužívanejší typ tabuľky v TDE docs. Informaltable " "neobsahuje titulok, hlavičku ani záznam v jej obsahu.</li>\n" "<li><b>table:</b> kompletný a formálny typ tabuľky, obsahuje titulok, hlavičku " "a záznam v jej obsahu.</li>\n" @@ -8467,31 +8467,31 @@ msgstr "XML Nástroje" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" +msgid "TDE DocBook Admonitions" msgstr "" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "KDE DocBook tabuľky" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "TDE DocBook tabuľky" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "KDE DocBook obrázky" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "TDE DocBook obrázky" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "KDE DocBook zoznamy" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "TDE DocBook zoznamy" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" +msgid "TDE DocBook Standard" msgstr "" #. i18n: file extrafiles line 1703 @@ -11619,7 +11619,7 @@ msgid "" "Your names" msgstr "" "Slovenský prekladateľský tím pod vedením Jozefa Říhu v rámci akcie " -"KDE bav sa s nami po slovensky, loptosko" +"TDE bav sa s nami po slovensky, loptosko" # "Stanislav Visnovsky, Branislav Gajdoš" #: _translatorinfo.cpp:3 |