diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po index ded01fa08b6..9ea5490264a 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po @@ -48,14 +48,14 @@ msgstr "&Zapne ovládanie lokálneho displeja pre toto sedenie" msgid "" "<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires " "administrator access</b><br>To alter the system's global display " -"configuration, click on the \"Administrator Mode\" button " -"below.<br>Otherwise, you may change your session-specific display " -"configuration below." +"configuration, click on the \"Administrator Mode\" button below." +"<br>Otherwise, you may change your session-specific display configuration " +"below." msgstr "" "<b>Všeobecné nastavenie displeja je širokorozsahové nastavenie a vyžaduje " "prístup s administrátorskými oprávneniami.</b><br>Ak si želáte nastaviť " -"všeobecné nastavenie displeja, kliknite na tlačítko nižšie s textom \"" -"Administrátorský mód\".<br>V opačnom prípade si môžete zmeniť osobné " +"všeobecné nastavenie displeja, kliknite na tlačítko nižšie s textom " +"\"Administrátorský mód\".<br>V opačnom prípade si môžete zmeniť osobné " "nastavenia displeja iba pre Vaše sedenie druhým tlačítkom." #: displayconfig.cpp:848 @@ -380,8 +380,7 @@ msgstr "Zapni š&etriace módy DPMS" msgid "Enable &standby after" msgstr "Povoľ &pohotovostný režim" -#: displayconfigbase.ui:832 displayconfigbase.ui:859 -#: displayconfigbase.ui:886 +#: displayconfigbase.ui:832 displayconfigbase.ui:859 displayconfigbase.ui:886 #, no-c-format msgid "minutes." msgstr "minút." |