diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdebase/joystick.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/joystick.po index ab5e4f1f21e..b44bded801a 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/joystick.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: joystick\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-06 20:56+0000\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -55,9 +55,9 @@ msgid "" "position.<br><br>Press any button on the device or click on the 'Next' " "button to continue with the next step.</qt>" msgstr "" -"<qt>Kalibrácia skontroluje rozsah hodnôt, ktoré zariadenie vracia.<br><br>" -"Prosím, presuňte <b>osy %1 %2</b> vašeho zariadenia na <b>minimum</b>. " -"<br><br>Stlačte ľubovolné tlačidlo na zariadení alebo 'Ďalej' pre " +"<qt>Kalibrácia skontroluje rozsah hodnôt, ktoré zariadenie vracia." +"<br><br>Prosím, presuňte <b>osy %1 %2</b> vašeho zariadenia na <b>minimum</" +"b>. <br><br>Stlačte ľubovolné tlačidlo na zariadení alebo 'Ďalej' pre " "nasledujúci krok.</qt>" #: caldialog.cpp:107 @@ -67,10 +67,10 @@ msgid "" "position.<br><br>Press any button on the device or click on the 'Next' " "button to continue with the next step.</qt>" msgstr "" -"<qt>Kalibrácia skontroluje rozsah hodnôt, ktoré zariadenie vracia.<br><br>" -"Prosím, presuňte <b>os %1 %2</b> vašeho zariadenia na <b>stred</b>. <br><br>" -"Stlačte ľubovolné tlačidlo na zariadení alebo 'Ďalej' pre nasledujúci " -"krok.</qt>" +"<qt>Kalibrácia skontroluje rozsah hodnôt, ktoré zariadenie vracia." +"<br><br>Prosím, presuňte <b>os %1 %2</b> vašeho zariadenia na <b>stred</b>. " +"<br><br>Stlačte ľubovolné tlačidlo na zariadení alebo 'Ďalej' pre " +"nasledujúci krok.</qt>" #: caldialog.cpp:124 msgid "" @@ -79,9 +79,9 @@ msgid "" "position.<br><br>Press any button on the device or click on the 'Next' " "button to continue with the next step.</qt>" msgstr "" -"<qt>Kalibrácia skontroluje rozsah hodnôt, ktoré zariadenie vracia.<br><br>" -"Prosím, presuňte <b>os %1 %2</b> vašeho zariadenia na <b>maximum</b>. " -"<br><br>Stlačte ľubovolné tlačidlo na zariadení alebo 'Ďalej' pre " +"<qt>Kalibrácia skontroluje rozsah hodnôt, ktoré zariadenie vracia." +"<br><br>Prosím, presuňte <b>os %1 %2</b> vašeho zariadenia na <b>maximum</" +"b>. <br><br>Stlačte ľubovolné tlačidlo na zariadení alebo 'Ďalej' pre " "nasledujúci krok.</qt>" #: caldialog.cpp:147 joywidget.cpp:332 joywidget.cpp:367 |