5 files changed, 15 insertions, 65 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
index bd56b2116ef..f2cc0656728 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
@@ -87,7 +87,7 @@
                 <glossentry id="gloss-tdeprint"> <glossterm><acronym>TDEPrint</acronym></glossterm> <glossdef><para>Nové tlačové funkcie &kde; od verzie 2.2 obsahujú niekoľko modulov, ktoré prekladajú funkcie a nastavenia dostupné pre rôzne tlačové subsystémy (&CUPS;, BSD LPR/LPD, RLPR...) do krásneho prostredia &kde; a grafickej reprezentácie a dialógov, ktoré sa jednoducho používajú. Najdôležitejšie pre používanie je "kprinter", nový grafický tlačový príkaz.  -- Poznámka: TDEPrint <emphasis>neimplementuje</emphasis> vlastný tlačový subsystém alebo vlastné spracovanie jazyka &PostScript;. Na to využíva vybraný <emphasis>tlačový subsystém</emphasis> -- ale pridáva niektoré vlastné funkcie... </para> <glossseealso otherterm="gloss-bsdstyleprinting">Tlač v štýle BSD</glossseealso> <glossseealso otherterm="gloss-cups">&CUPS;</glossseealso> <glossseealso otherterm="gloss-kprinter">kprinter</glossseealso> <glossseealso otherterm="gloss-tdeprinthandbook">Manuál pre TDEPrint</glossseealso> </glossdef> </glossentry>
 
 
-                <glossentry id="gloss-tdeprinthandbook"> <glossterm><acronym>Manuál pre TDEPrint...</acronym></glossterm> <glossdef><para>...je meno príručky, ktorá popisuje funkcie TDEPrint pre používatelov a administrátorov. Zobrazíte ju v okne Konqueror zadaním adresy "help:/tdeprint". <ulink url="http://printing.kde.org/">TDEPrint website</ulink> je zdrojom aktualizácií tejto dokumentácia a aj jej PDF verzie pre tlač. Autor a správca je Kurt Pfeifle. </para> <glossseealso otherterm="gloss-cupsfaq">&CUPS;-FAQ</glossseealso> </glossdef> </glossentry>
+                <glossentry id="gloss-tdeprinthandbook"> <glossterm><acronym>Manuál pre TDEPrint...</acronym></glossterm> <glossdef><para>...je meno príručky, ktorá popisuje funkcie TDEPrint pre používatelov a administrátorov. Zobrazíte ju v okne Konqueror zadaním adresy "help:/tdeprint". Autor a správca je Kurt Pfeifle. </para> <glossseealso otherterm="gloss-cupsfaq">&CUPS;-FAQ</glossseealso> </glossdef> </glossentry>
 
                 <glossentry id="gloss-kprinter"> <glossterm>kprinter</glossterm> <glossdef><para><emphasis>kprinter</emphasis> je výkonný tlačový nástroj, ktorý používajú všetky aplikácie &kde;. Narozdiel od obvyklého názoru <emphasis>kprinter</emphasis> <emphasis>nie je</emphasis> iba pre &CUPS;, ale podporuje rôzne tlačové subsystémy. Tieto subsystémy môžete dokonca meniť "za behu" pre jednotlivé úlohy bez nutnosti meniť nastavenie. Samozrejme, pretože &CUPS; obsahuje množstvo funkcií, <emphasis>kprinter</emphasis> funguje najlepšie ako rozhranie pre &CUPS;. <emphasis>kprinter</emphasis> je následník "qtcups", ktorý už nie je udržiavaný. kprinter zdedil všetky jeho dobré funkcie a pridal niekolko nových. A NAJDÔLEŽITEJŠIE: <emphasis>kprinter</emphasis> môžete používať aj so všetkými jeho funkciami aj v aplikáciách mimo &kde;, ak aplikácie dokáže nastaviť tlačový príkaz, napríklad v gv, AcrobatReader, Netscape, Mozilla, Galeon, StarOffice, OpenOffice a všetkých programoch GNOME. <emphasis>kprinter</emphasis> dokáže fungovať ako "samostatný" nástroj spustení z X-Terminal alebo "Mini-CLI" pre tlač rôznych súborov, z rôznych priečinkov, v rôznych formátoch v rámci jednej úlohy, bez nutnosti najprv súbory otvoriť v aplikácii. (Takto sú podporované formáty súborov &PostScript;, PDF, medzinárodný a ASCII text a vela dalších grafických formátov, ako napríklad PNG, TIFF, JPEG, PNM, Sun RASTER apod.) </para> <glossseealso otherterm="gloss-qtcups">QtCUPS</glossseealso> </glossdef> </glossentry>
 
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
index 4efef690e8d..bf523df5057 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/tdeioslave/print/index.docbook
@@ -34,7 +34,5 @@
 
 <tip><para>Rada: <command>print:/manager</command> a podobne môžete zadať aj do dialógu <quote>Vykonať príkaz</quote> (spustený pomocou <keycombo action="simul">&Alt;<keycap>F2</keycap></keycombo>)</para></tip>
 
-<para>O tlači a systéme &tdeprint; nájete v <ulink url="help:/tdeprint/index.html">Manuáli &tdeprint;</ulink> alebo na <ulink url="http://printing.kde.org/">webovej stránke &tdeprint;</ulink>. Informácia na webovej stránke je neustále aktualizovaná. Sú na nej aj iné dokumenty (<acronym>HTML</acronym> a <acronym>PDF</acronym>) obsahujúce <ulink url="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/">Výučby</ulink>, <ulink url="http://printing.kde.org/faq/">dokumenty FAQ</ulink> a tipy a triky.</para>
-
 </article>
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index 77da2ef3c41..e456429a775 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -330,13 +330,13 @@ msgid ""
 "<qt>Enter a valid address or url."
 "<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> "
 "is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> "
-"domain, e.g. <code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>"
+"domain, then simply enter <code>"
 ".kde.org</code></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Zadajte platnú adresu alebo URL."
 "<p><b><u>Poznámka:</u></b> Žolíky ako <code>*.kde.org</code> "
 "nie sú podporované. Ak chcete všetkých hostiteľov v doméne <code>.kde.org</code>"
-", napr. <code>printing.kde.org</code>, zadajte jednoduch <code>.kde.org</code>"
+", zadajte jednoduch <code>.kde.org</code>"
 "</qt>"
 
 #: kproxydlg.cpp:54
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
index b86356ceff1..119040c2a66 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -57,9 +57,7 @@ msgid ""
 "also useful sites for major applications like\n"
 "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n"
 "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n"
-"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n"
-"TDE utilities like\n"
-"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n"
 "which can be put to its full usage even outside TDE...\n"
 "</P>\n"
 "<br>\n"
@@ -73,9 +71,7 @@ msgstr ""
 "veľmi praktické stránky pre hlavné aplikácie, napr.\n"
 "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n"
 "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> a\n"
-"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, alebo dôležité nástroje TDE "
-"ako je\n"
-"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>, ktorý\n"
+"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, ktorý\n"
 "je možné používať dokonca aj mimo TDE...</P>\n"
 "<br>\n"
 "<center>\n"
@@ -442,7 +438,7 @@ msgid ""
 "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n"
 "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n"
 "for TDEPrint to build on.</p>\n"
-"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n"
+"<p>The TDEPrinting Team\n"
 "recommends installing a <A\n"
 "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n"
 "software as the underlying print subsystem.</p>\n"
@@ -457,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<p>Nie všetky tlačové subsystémy poskytujú rovnaké možnosti,\n"
 "ktoré by TDEPrint mohol využiť.</p>\n"
-"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">Tím TDEPrinting</A>\n"
+"<p>The Tím TDEPrinting\n"
 "doporučuje inštaláciu softvéru založeného na <A\n"
 "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS</strong></A>\n"
 "ako tlačový subsystém.</p>\n"
@@ -605,18 +601,8 @@ msgid ""
 "<br> </p>\n"
 "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n"
 "and get the\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">"
-"TDEPrint Handbook</a>\n"
+" TDEPrint Handbook\n"
 "displayed.</p> "
-"<p>This, plus more material (like a\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n"
-" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n"
-"a \"TipsNTricks\" section and the\n"
-" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">"
-"tdeprint mailing list</a>)\n"
-" are available at\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 msgstr ""
@@ -625,17 +611,9 @@ msgstr ""
 "<br> </p>\n"
 "<p> Zadajte <strong>help:/tdeprint/</strong> do poľa umiestnenia\n"
 "v okne Konqueror a zobrazí sa\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">Manuál TDEPrint</a>"
+" Manuál TDEPrint"
 ".\n"
 "</p>"
-"<p>Toto a veľa ďalšieho materiálu (ako je\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, rôzne\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Výučby</a>,\n"
-"tipy a <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">"
-"konferenciu tdeprint</a>\n"
-"nájdete na adrese\n"
-"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 
@@ -885,10 +863,6 @@ msgid ""
 "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n"
 "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
 " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n"
-"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">"
-"printing.kde.org</a>\n"
-"for more detailed hints...\n"
-"</p>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
@@ -899,10 +873,6 @@ msgstr ""
 "Funguje to s Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, S Office, "
 "OpenOffice,\n"
 "každou aplikáciou GNOME a s ďalšími...</p>\n"
-"<p>Detailné rady nájdete na <a "
-"href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">printing.kde.org</a></p>"
-"\n"
-"<br>\n"
 "<center>\n"
 "<img src=\"48x48/devices/printer1.png\">\n"
 "<p align=\"right\"><em>Dodal Kurt Pfeifle</em></p>\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 4918f321805..b50d48152f8 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -4496,8 +4496,7 @@ msgid ""
 "back using the <b>Back</b> button.</p>"
 "<br>"
 "<p>We hope you'll enjoy this tool!</p>"
-"<br><p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>"
-"The TDE printing team</i></a>.</p>"
+"<br><p align=right><i>The TDE printing team</i>.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Vitajte.</p>"
 "<br>"
@@ -4506,8 +4505,7 @@ msgstr ""
 "systém. V každom kroku je možné sa vrátiť pomocou tlačidla <b>Dozadu</b>.</p>"
 "<br>"
 "<p>Dúfame, že vám tento nástroj pomôže!</p>"
-"<br><p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>"
-"Tím pre tlač v TDE.</i></a>.</p>"
+"<br><p align=right><i>Tím pre tlač v TDE.</i>.</p>"
 
 #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51
 msgid "&PostScript printer"
@@ -6237,12 +6235,10 @@ msgstr ""
 #: posterpreview.cpp:115
 msgid ""
 "Poster preview not available. Either the <b>poster</b> "
-"executable is not properly installed, or you don't have the required version; "
-"available at http://printing.kde.org/downloads/."
+"executable is not properly installed, or you don't have the required version."
 msgstr ""
 "Náhľad na poster nie je dostupný. Buď nie je správne nainštalovaný spustiteľný "
-"súbor pre <b>poster</b>, alebo nemáte požadovanú verziu; dostupná je na "
-"http://printing.kde.org/downloads/."
+"súbor pre <b>poster</b>, alebo nemáte požadovanú verziu."
 
 #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138
 msgid "Printer Configuration"
@@ -6542,14 +6538,7 @@ msgid ""
 "tiles.] </p> "
 "<p><b>Note:</b> The standard version of 'poster' will not work. Your system  "
 "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to  "
-"provide a patched version of 'poster' if he does not already. </p> "
-"<p><b>Additional hint for power users:</b> A patched version of 'poster' is  "
-"available from the <a href=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint Website</a>  "
-"at <a "
-"href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</"
-"a>.  The direct link to the patched source tarball is  <a "
-"href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">"
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a>  </p>  </qt>"
+"provide a patched version of 'poster' if he does not already. </p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>  <b>Tlač plagátu</b> "
 "<p>Ak zapnete túto voľbu, môžete tlačiť plagáty rôznych veľkostí. Stránka bude "
@@ -6565,14 +6554,7 @@ msgstr ""
 "<p><b>Poznámka:</b> Štandardná verzia programu 'poster' nebude fungovať "
 "správne. Musíte mať nainštalovanú upravenú verziu tohoto programu. Požiadajte "
 "dodávateľa Vášho operačného systému, aby Vám dodal túto upravenú verziu (ak tak "
-"už neurobil). </p> "
-"<p><b>Rada pre skúsených užívateľov:</b> Upravená verzia programu 'poster' je "
-"dostupná na <a href=\"http://printing.kde.org/\">stránkach TDEPrint</a> "
-"na <a "
-"href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</"
-"a>. Priamy odkaz na zdrojový kód je <a "
-"href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">"
-"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a>  </p>  </qt>"
+"už neurobil). </p></qt>"
 
 #: kpposterpage.cpp:68
 msgid ""