1 files changed, 37 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/tdessh.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/tdessh.po
index 79f7465d5ec..f7720ca789a 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/tdessh.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/tdessh.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdessh\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-29 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -15,6 +15,42 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Peter Strelec"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "beko@profi.sk"
+
+#: sshdlg.cpp:33
+msgid "The action you requested needs authentication. Please enter "
+msgstr "Úkon, ktorý ste žiadali, vyžaduje prihlásenie. Prosím zadajte "
+
+#: sshdlg.cpp:53
+msgid "Conversation with ssh failed.\n"
+msgstr "Spojenie s ssh bolo chybné.\n"
+
+#: sshdlg.cpp:62
+msgid ""
+"The programs 'ssh' or 'tdesu_stub' cannot be found.\n"
+"Make sure your PATH is set correctly."
+msgstr ""
+"Program `ssh' alebo `tdesu_stub' nemožno nájsť.\n"
+"Upravte vašu premennú PATH."
+
+#: sshdlg.cpp:68
+msgid "Incorrect password. Please try again."
+msgstr "Nesprávne heslo. Skúste znovu."
+
+#: sshdlg.cpp:72
+msgid "Internal error: Illegal return from SshProcess::checkInstall()"
+msgstr "Vnútorná chyba: Chybný návrat z SshProcess::checkInstall()"
+
 #: tdessh.cpp:38
 msgid "Specifies the remote host"
 msgstr "Špecifikuje vzdialeného hostiteľa"
@@ -72,41 +108,3 @@ msgstr ""
 #: tdessh.cpp:174
 msgid "Command"
 msgstr "Príkaz"
-
-#: sshdlg.cpp:33
-msgid "The action you requested needs authentication. Please enter "
-msgstr "Úkon, ktorý ste žiadali, vyžaduje prihlásenie. Prosím zadajte "
-
-#: sshdlg.cpp:53
-msgid ""
-"Conversation with ssh failed.\n"
-msgstr ""
-"Spojenie s ssh bolo chybné.\n"
-
-#: sshdlg.cpp:62
-msgid ""
-"The programs 'ssh' or 'tdesu_stub' cannot be found.\n"
-"Make sure your PATH is set correctly."
-msgstr ""
-"Program `ssh' alebo `tdesu_stub' nemožno nájsť.\n"
-"Upravte vašu premennú PATH."
-
-#: sshdlg.cpp:68
-msgid "Incorrect password. Please try again."
-msgstr "Nesprávne heslo. Skúste znovu."
-
-#: sshdlg.cpp:72
-msgid "Internal error: Illegal return from SshProcess::checkInstall()"
-msgstr "Vnútorná chyba: Chybný návrat z SshProcess::checkInstall()"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Peter Strelec"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "beko@profi.sk"