diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/messages/tdeadmin/kpackage.po | 93 |
1 files changed, 59 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeadmin/kpackage.po index fd6e37e1fb5..54d8e16ef2e 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpackage\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-29 18:50+0200\n" "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Juraj Bednár,Pavol Cvengros,Martin Uzak,Stanislav Višňovský" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -112,6 +112,11 @@ msgstr "Test (neodinštaluj)" msgid "Purge Config Files" msgstr "Vyčistiť konfiguračné súbory" +#: debAptInterface.cpp:103 +#, fuzzy +msgid "&Update" +msgstr "Aktualizované" + #: debAptInterface.cpp:107 msgid "U&pgrade" msgstr "A&ktualizácia" @@ -375,13 +380,16 @@ msgstr "KPackage: Čakanie na KISS" #: kpPty.cpp:160 msgid "" -"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass phrase.\n" +"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass " +"phrase.\n" msgstr "" -"Vyžadovaná akcia potrebuje ssh. Prosím zadajte heslo alebo slovníkovú frázu:\n" +"Vyžadovaná akcia potrebuje ssh. Prosím zadajte heslo alebo slovníkovú " +"frázu:\n" #: kpPty.cpp:163 msgid "" -"The action you requested needs root privileges. Please enter root's password.\n" +"The action you requested needs root privileges. Please enter root's " +"password.\n" msgstr "" "Vyžadovaná akcia potrebuje správcovské privilégiá. Prosím zadajte heslo " "správcu:\n" @@ -391,7 +399,8 @@ msgid "" "The action you requested needs root privileges. Please enter your SUDO " "password.\n" msgstr "" -"Vyžadovaná akcia potrebuje správcovské privilégiá. Prosím zadajte heslo SUDO:\n" +"Vyžadovaná akcia potrebuje správcovské privilégiá. Prosím zadajte heslo " +"SUDO:\n" #: kpPty.cpp:182 msgid "Login Problem: Please login manually" @@ -405,6 +414,10 @@ msgstr "Nájsť &balík..." msgid "Find &File..." msgstr "Nájsť &súbor..." +#: kpackage.cpp:111 +msgid "&Reload" +msgstr "" + #: kpackage.cpp:124 msgid "&Expand Tree" msgstr "&Rozbaliť strom" @@ -565,10 +578,12 @@ msgid "Building package tree" msgstr "Vytváram strom balíkov" #: managementWidget.cpp:444 -msgid "" -"Filename not available\n" +msgid "Filename not available\n" +msgstr "Meno súboru nie je k dispozícii\n" + +#: options.cpp:57 +msgid "Options" msgstr "" -"Meno súboru nie je k dispozícii\n" #: options.cpp:73 msgid "&Types" @@ -654,6 +669,10 @@ msgstr "Overiť zoznam súborov" msgid "Read information from all local package files" msgstr "Čítať informácie zo všetkých lokálnych súborov s balíkmi" +#: packageDisplay.cpp:97 +msgid "Properties" +msgstr "" + #: packageDisplay.cpp:98 msgid "File List" msgstr "Zoznam súborov" @@ -894,30 +913,6 @@ msgstr "Čas čakania: %1" msgid "Kprocess error:%1" msgstr "Kprocess - chyba:%1" -#. i18n: file kpackageui.rc line 13 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Packages" -msgstr "&Balíky" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 30 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Cache" -msgstr "&Vyrovnávacia pamäť" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 36 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "Spe&cial" -msgstr "Špe&ciálny" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 38 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "&APT: Debian" -msgstr "&APT: Debian" - #: rpmInterface.cpp:48 msgid "RPM" msgstr "RPM" @@ -1104,3 +1099,33 @@ msgstr "Archív balíku" #: updateLoc.cpp:344 msgid "File truncated..." msgstr "Orezaný súbor...." + +#: kpackageui.rc:5 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&File" +msgstr " Súbory" + +#: kpackageui.rc:13 +#, no-c-format +msgid "&Packages" +msgstr "&Balíky" + +#: kpackageui.rc:30 +#, no-c-format +msgid "&Cache" +msgstr "&Vyrovnávacia pamäť" + +#: kpackageui.rc:36 +#, no-c-format +msgid "Spe&cial" +msgstr "Špe&ciálny" + +#: kpackageui.rc:38 +#, no-c-format +msgid "&APT: Debian" +msgstr "&APT: Debian" + +#: kpackageui.rc:47 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" |