diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdeprint.po | 29 |
3 files changed, 14 insertions, 63 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 95a2e483f36..e7829beb9c2 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -336,13 +336,13 @@ msgid "" "<qt>Enter a valid address or url." "<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> " "is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> " -"domain, e.g. <code>printing.kde.org</code>, then simply enter <code>" +"domain, then simply enter <code>" ".kde.org</code></qt>" msgstr "" "<qt>Vnesite veljaven naslov ali URL." "<p><b><u>Vedite:</u></b> Nadomestitelji, kot v <code>*.kde.org</code> " "niso podprti. Če želite ujemanje s katerimkoli gostiteljem v domeni <code>" -".kde.org</code>, npr <code>printing.kde.org</code>, potem preprosto vnesite " +".kde.org</code>, potem preprosto vnesite " "<code>.kde.org</code></qt>" #: kproxydlg.cpp:54 diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po index 915a56e9d68..3b565060c09 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po @@ -57,9 +57,7 @@ msgid "" "also useful sites for major applications like\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, or important\n" -"TDE utilities like\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" "which can be put to its full usage even outside TDE...\n" "</P>\n" "<br>\n" @@ -73,9 +71,7 @@ msgstr "" ". Najdejo pa se tudi uporabne strani za večje programe, denimo\n" "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> in\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>, ali pa pomembne\n" -"pripomočke TDE, kot je\n" -"<A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint</A>,\n" +"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" "ki ga lahko v celoti uporabimo celo izven TDE ...\n" "</P>\n" "<br>\n" @@ -410,7 +406,7 @@ msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" "for TDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The <A HREF=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrinting Team</A>\n" +"<p>The TDEPrinting Team\n" "recommends installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" @@ -425,7 +421,7 @@ msgstr "" "\n" "<p>Vsi tiskalniški podsistemi ne ponujajo enakih zmožnosti,\n" "na katerih bi lahko gradil TDEPrint.</p>\n" -"<p><A HREF=\"http://printing.kde.org/\">Skupina TDEPrinting </A>\n" +"<p>Skupina TDEPrinting \n" "priporoča <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"> na <strong>CUPS</strong></A>\n" "osnovano programsko opremo.</p>\n" @@ -571,18 +567,8 @@ msgid "" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" "and get the\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"TDEPrint Handbook</a>\n" +" TDEPrint Handbook\n" "displayed.</p> " -"<p>This, plus more material (like a\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, various\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">Tutorials</a>,\n" -"a \"TipsNTricks\" section and the\n" -" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"tdeprint mailing list</a>)\n" -" are available at\n" -"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" msgstr "" @@ -592,18 +578,8 @@ msgstr "" "<p> Vtipkajte <strong>help:/tdeprint/</strong> v Konquerorjevo lokacijsko " "vrstico\n" "in si oglejte\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/handbook/\">" -"Priročnik za TDEPrint (TDEPrint Handbook)</a>.\n" +" Priročnik za TDEPrint (TDEPrint Handbook).\n" "</p> " -"<p>To in ostali podatki (kot npr.\n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/faq/\">FAQ</a>, razni \n" -" <a href=\"http://printing.kde.org/documentation/tutorials/\">vodiči</a>, \n" -"razdelek »TipsNTricks« in\n" -" <a href=\"http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/\">" -"dopisni seznami tdeprint </a>) \n" -" so dosegljivi na\n" -"<a href=\"http://printing.kde.org/\">printing.kde.org</a>... \n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" @@ -839,10 +815,6 @@ msgid "" "<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" -"<p>See <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" -"printing.kde.org</a>\n" -"for more detailed hints...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" @@ -852,10 +824,6 @@ msgstr "" "Deluje z Netscapeom, Mozillo, Galeonom, gv, Acrobat Readerjem,\n" " StarOffice, OpenOffice, katerimkoli programom za GNOME in mnogimi drugimi " "...</p>\n" -"<p>Oglejte si <a href=\"http://printing.kde.org/faq/tdeprint.phtml#out\">" -"printing.kde.org</a> \n" -"kjer najdete več podrobnosti ...\n" -"</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Prispeval Kurt Pfeifle</em></p>\n" diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdeprint.po index 9bd2ec51636..3cdf23e720d 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -4518,8 +4518,7 @@ msgid "" "back using the <b>Back</b> button.</p>" "<br>" "<p>We hope you'll enjoy this tool!</p>" -"<br><p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>" -"The TDE printing team</i></a>.</p>" +"<br><p align=right><i>The TDE printing team</i>.</p>" msgstr "" "<p>Dobrodošli!</p>" "<br>" @@ -4528,8 +4527,7 @@ msgstr "" "tiskalniški sistem. Na vsakem koraku se lahko vrnete z gumbom <b>Nazaj</b>.</p>" "<br>" "<p>Upamo, da vam bo to orodje všeč!</p>" -"<br><p align=right><a href=\"http://printing.kde.org\"><i>" -"Skupina za tiskanje v TDE</i></a>.</p>" +"<br><p align=right><i>Skupina za tiskanje v TDE</i>.</p>" #: management/kmdriverdbwidget.cpp:51 msgid "&PostScript printer" @@ -6268,12 +6266,10 @@ msgstr "" #: posterpreview.cpp:115 msgid "" "Poster preview not available. Either the <b>poster</b> " -"executable is not properly installed, or you don't have the required version; " -"available at http://printing.kde.org/downloads/." +"executable is not properly installed, or you don't have the required version." msgstr "" "Ogled plakata ni na voljo. Ali izvršna datoteka <b>poster</b> " -"ni pravilno nameščena, ali pa nimate potrebne različice. Ta je na voljo na " -"http://printing.kde.org/downloads/." +"ni pravilno nameščena, ali pa nimate potrebne različice." #: kprinterpropertydialog.cpp:78 kprinterpropertydialog.cpp:138 msgid "Printer Configuration" @@ -6568,14 +6564,7 @@ msgid "" "tiles.] </p> " "<p><b>Note:</b> The standard version of 'poster' will not work. Your system " "must use a patched version of 'poster'. Ask your operating system vendor to " -"provide a patched version of 'poster' if he does not already. </p> " -"<p><b>Additional hint for power users:</b> A patched version of 'poster' is " -"available from the <a href=\"http://printing.kde.org/\">TDEPrint Website</a> " -"at <a " -"href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">http://printing.kde.org/downloads/</" -"a>. The direct link to the patched source tarball is <a " -"href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">" -"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a> </p> </qt>" +"provide a patched version of 'poster' if he does not already. </p></qt>" msgstr "" " <qt> <b>Natisni plakat</b> (omogočeno ali onemogočeno). " "<p>Če omogočite to možnost, lahko natisnete plakate različnih velikosti. Izpis " @@ -6590,13 +6579,7 @@ msgstr "" "<p><b>Vedite:</b> Običajna različica programa »poster« ni bo delovala. Vaš " "sistem mora uporabljati popravljeno različico programa »poster«. Povprašajte " "pri založniku vašega operacijskega sistema za popravljeno različico tega " -"programa." -"<p><b>Dodaten namig za napredne uporabnike:</b> Popravljena različica programa " -"»poster« je na voljo na <a href=\"http://printing.kde.org/\">" -"spletni strani TDEPrint</a> na <a href=\"http://printing.kde.org/downloads/\">" -"http://printing.kde.org/downloads/</a>. Neposredna povezava na arhiv tar s " -"izvorno kodo je <a href=\"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2\">" -"ftp://ftp.kde.org/pub/kde/printing/poster.tar.bz2</a></p> </qt>" +"programa.</p></qt>" #: kpposterpage.cpp:68 msgid "" |