summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl')
-rw-r--r--tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/first-impressions.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkicker.po16
-rw-r--r--tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmsmserver.po2
-rw-r--r--tde-i18n-sl/messages/tdebase/khotkeys.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-sl/messages/tdebase/libkicker.po8
6 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/first-impressions.docbook b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/first-impressions.docbook
index e397d6d2a7b..4d5595a90e9 100644
--- a/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/first-impressions.docbook
+++ b/tde-i18n-sl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/first-impressions.docbook
@@ -70,7 +70,7 @@
>Gumb <guiicon
>K</guiicon
> je eden najpomembnejših krajev na namizju &kde;. Od tukaj lahko poganjate vse programe &kde;, ki so nameščeni. Pozneje, ko se naučite uporabljati <link linkend="adding-programs"
-> K Menu Editor</link
+> TDE Menu Editor</link
> lahko tudi tu dodajate tudi druge programe. Da poženete program, morate le klikniti na gumb. Pojavil se bo seznam različnih kategorij in nekaj dodatnih vnosov. Ko boste premaknili miško preko izbire, ki ima na desni majhno puščico, se bo pojavil nov menu. Ko najdete program, ki ga želite pognati, kliknite nanj z <mousebutton
>levim</mousebutton
> gumbom miške.</para
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 97f3773cfe8..e90b52a1a48 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file menutab.ui line 27
#: rc.cpp:369
#, no-c-format
-msgid "K Menu"
+msgid "TDE Menu"
msgstr "Meni K"
#. i18n: file menutab.ui line 49
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Samo &ime"
#: rc.cpp:381
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the "
"application's name next to the icon."
msgstr ""
"Ko je ta možnost izbrana, se postavke v meniju K pojavijo z imenom programa "
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "I&me - Opis"
#: rc.cpp:387
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the "
"application's name and a brief description next to the icon."
msgstr ""
"Ko je ta možnost izbrana, se postavke v meniju K pojavijo z imenom programa in "
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Samo &opis"
#: rc.cpp:393
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with the "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the "
"application's brief description next to the icon."
msgstr ""
"Ko je ta možnost izbrana, se postavke v meniju K pojavijo s kratkim opisom "
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "O&pis (Ime)"
#: rc.cpp:399
#, no-c-format
msgid ""
-"When this option is selected, items in the K Menu will appear with a brief "
+"When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with a brief "
"description and the application's name in brackets next to the icon."
msgstr ""
"Ko je ta možnost izbrana, se postavke v meniju K pojavijo z opisom programa in "
@@ -1090,10 +1090,10 @@ msgstr "Prikaži s&transko sliko"
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>When this option is selected an image will appear down the left-hand side "
-"of the K Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n"
+"of the TDE Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n"
" \n"
" "
-"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
+"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
#, no-c-format
-msgid "Edit &K Menu"
+msgid "Edit &TDE Menu"
msgstr "Uredi meni &K"
#. i18n: file menutab.ui line 154
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmsmserver.po
index a8506231e19..74095ac9eb7 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmsmserver.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmsmserver.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
"<li><b>Restore previous session:</b> Will save all applications running on exit "
"and restore them when they next start up</li>\n"
"<li><b>Restore manually saved session: </b> Allows the session to be saved at "
-"any time via \"Save Session\" in the K-Menu. This means the currently started "
+"any time via \"Save Session\" in the TDE Menu. This means the currently started "
"applications will reappear when they next start up.</li>\n"
"<li><b>Start with an empty session:</b> Do not save anything. Will come up with "
"an empty desktop on next start.</li>\n"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/khotkeys.po
index 927835aba6c..df175cd6a73 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Command/URL..."
msgstr "Ukaz/URL ..."
#: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
-msgid "K-Menu Entry..."
+msgid "TDE Menu Entry..."
msgstr "Vnos menija K ..."
#: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
@@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Keyboard Shortcut -> Command/URL (simple)"
msgstr "Tipkovna bližnjica -> Ukaz/URL (preprosto)"
#: kcontrol/general_tab.cpp:53
-msgid "K-Menu Entry (simple)"
+msgid "TDE Menu Entry (simple)"
msgstr "Vnos menija K (preprosto)"
#: kcontrol/general_tab.cpp:57
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
#: kcontrol/menuedit.cpp:236 kcontrol/menuedit.cpp:237
#: kcontrol/menuedit.cpp:276
-msgid "K Menu - "
+msgid "TDE Menu - "
msgstr "Meni K - "
#: kcontrol/tab_widget.cpp:417
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po
index 788ce0ef27e..2a67cc23ece 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Applications, tasks and desktop sessions"
msgstr "Programi, opravila in namizne seje"
#: buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
-msgid "K Menu"
+msgid "TDE Menu"
msgstr "Meni K"
#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/libkicker.po
index cbafc925fae..9a3e0d5fb8c 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -411,14 +411,14 @@ msgstr "Uporabi stransko sliko v meniju K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 259
#: rc.cpp:168
#, no-c-format
-msgid "The name of the file to use as the side image in the K Menu"
+msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
msgstr "Ime datoteke za stransko sliko menija K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 264
#: rc.cpp:171
#, no-c-format
msgid ""
-"The name of the file used as a tile to fill the height of K Menu that "
+"The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
"SidePixmapName does not cover"
msgstr ""
"Ime datoteke za tlakovec, ki zapolni višino menija K, ki je ne pokriva "
@@ -427,13 +427,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 269
#: rc.cpp:174
#, no-c-format
-msgid "Show text on the K Menu button"
+msgid "Show text on the TDE Menu button"
msgstr "Prikaži besedilo na gumbu menija K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 274
#: rc.cpp:177
#, no-c-format
-msgid "Text to be shown on K Menu Button"
+msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
msgstr "Besedilo za prikaz na gumbu menija K"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 283