diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdeadmin/kpackage.po | 98 |
1 files changed, 61 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-sl/messages/tdeadmin/kpackage.po index 62bccdd7cfc..e222291cb9f 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpackage\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-28 15:01+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -25,18 +25,19 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 2 : 3);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Rok Papež,Gregor Rakar,Gregor Fajdiga,Jure Repinc" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" -"rok@slo.net,gregor.rakar@kiss.si,gregor.fajdiga@telemach.net,jlp@holodeck1.com" +"rok@slo.net,gregor.rakar@kiss.si,gregor.fajdiga@telemach.net,jlp@holodeck1." +"com" #: cache.cpp:63 cache.cpp:84 #, c-format @@ -118,6 +119,11 @@ msgstr "Preskusi (ne odstrani)" msgid "Purge Config Files" msgstr "Počisti nastavitvene datoteke" +#: debAptInterface.cpp:103 +#, fuzzy +msgid "&Update" +msgstr "Osvežen" + #: debAptInterface.cpp:107 msgid "U&pgrade" msgstr "&Nadgradi" @@ -380,24 +386,26 @@ msgstr "KPackage: Čakanje na KISS" #: kpPty.cpp:160 msgid "" -"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass phrase.\n" +"The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass " +"phrase.\n" msgstr "" "Zahtevano dejanje uporablja SSH. Prosim, vnesite geslo ali geselsko frazo.\n" #: kpPty.cpp:163 msgid "" -"The action you requested needs root privileges. Please enter root's password.\n" +"The action you requested needs root privileges. Please enter root's " +"password.\n" msgstr "" -"Zahtevano dejanje potrebuje pravice uporabnika root. Prosim, vnesite geslo za " -"root.\n" +"Zahtevano dejanje potrebuje pravice uporabnika root. Prosim, vnesite geslo " +"za root.\n" #: kpPty.cpp:166 msgid "" "The action you requested needs root privileges. Please enter your SUDO " "password.\n" msgstr "" -"Zahtevano dejanje potrebuje pravice uporabnika root. Prosim, vnesite geslo za " -"ukaz sudo.\n" +"Zahtevano dejanje potrebuje pravice uporabnika root. Prosim, vnesite geslo " +"za ukaz sudo.\n" #: kpPty.cpp:182 msgid "Login Problem: Please login manually" @@ -411,6 +419,10 @@ msgstr "&Najdi paket ..." msgid "Find &File..." msgstr "Najdi &datoteko ..." +#: kpackage.cpp:111 +msgid "&Reload" +msgstr "" + #: kpackage.cpp:124 msgid "&Expand Tree" msgstr "Razširi dr&evo" @@ -571,10 +583,12 @@ msgid "Building package tree" msgstr "Grajenje drevesa paketov" #: managementWidget.cpp:444 -msgid "" -"Filename not available\n" +msgid "Filename not available\n" +msgstr "Ime datoteke ni na voljo\n" + +#: options.cpp:57 +msgid "Options" msgstr "" -"Ime datoteke ni na voljo\n" #: options.cpp:73 msgid "&Types" @@ -660,6 +674,10 @@ msgstr "Preveri seznam datotek" msgid "Read information from all local package files" msgstr "Preberi podatke iz vseh lokalnih paketnih datotek" +#: packageDisplay.cpp:97 +msgid "Properties" +msgstr "" + #: packageDisplay.cpp:98 msgid "File List" msgstr "Seznam datotek" @@ -901,30 +919,6 @@ msgstr "Zakasnitev: %1" msgid "Kprocess error:%1" msgstr "Napaka Kprocess: %1" -#. i18n: file kpackageui.rc line 13 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Packages" -msgstr "&Paketi" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 30 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Cache" -msgstr "Predpo&mnilnik" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 36 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "Spe&cial" -msgstr "Po&sebno" - -#. i18n: file kpackageui.rc line 38 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "&APT: Debian" -msgstr "&APT: Debian" - #: rpmInterface.cpp:48 msgid "RPM" msgstr "RPM" @@ -1111,3 +1105,33 @@ msgstr "Arhiv paketov" #: updateLoc.cpp:344 msgid "File truncated..." msgstr "Datoteka je skrajšana ..." + +#: kpackageui.rc:5 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&File" +msgstr " datotek" + +#: kpackageui.rc:13 +#, no-c-format +msgid "&Packages" +msgstr "&Paketi" + +#: kpackageui.rc:30 +#, no-c-format +msgid "&Cache" +msgstr "Predpo&mnilnik" + +#: kpackageui.rc:36 +#, no-c-format +msgid "Spe&cial" +msgstr "Po&sebno" + +#: kpackageui.rc:38 +#, no-c-format +msgid "&APT: Debian" +msgstr "&APT: Debian" + +#: kpackageui.rc:47 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" |