diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po | 4 |
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po index 69055bfe104..3d052c8995b 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -814,13 +814,13 @@ msgstr "Позадина д&угмади" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 #: rc.cpp:251 #, no-c-format -msgid "&K menu:" +msgid "&TDE menu:" msgstr "&К мени:" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278 #, no-c-format -msgid "Choose a tile image for the K menu." +msgid "Choose a tile image for the TDE menu." msgstr "Изаберите слику за поплочавање К менија." #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90 @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " -"the K menu tile background" +"the TDE menu tile background" msgstr "" "Када је одабрана опција „посебна боја“, користите ово дугме да би сте одабрали " "боју за позадину К менија" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Уреди &К Мени" #: rc.cpp:413 #, no-c-format msgid "" -"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide " +"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide " "applications." msgstr "" "Покрени уређивач за К мени. Овде можете додавати, уређивати, уклањати и " diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kpersonalizer.po index f1bee7e8ba2..303b6582175 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " -"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu." +"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu." msgstr "" "Можете фино уредити подешавања покретањем TDE-овог контролног центра избором " "ставке <b>Контролни центар</b> у К менију." diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po index 274e897cbfe..f354820bcad 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n" -"Menu->Add->Applet from the K menu.\n" +"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>Можете додати још аплета на панел избором „Мани панела->Додај->" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" -"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n" +"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n" "</p>\n" "<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" |