1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 5bf2de0eb89..584de6a31ee 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr ""
 "<br>"
 "<br>%1"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:968 cups/kmwippprinter.cpp:218
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:986 cups/kmwippprinter.cpp:218
 #, c-format
 msgid "IPP Report for %1"
 msgstr "IPP извештај за %1"
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr "&Приоритет посла:"
 msgid "The time specified is not valid."
 msgstr "Наведено време није исправно."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:634 lpr/matichandler.cpp:254
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:647 lpr/matichandler.cpp:254
 #: lpr/matichandler.cpp:358
 msgid ""
 "Unable to find the executable foomatic-datafile in your PATH. Check that "
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgstr ""
 "Није пронађен извршни foomatic-datafile у вашем PATH-у. Проверите да ли је "
 "Foomatic исправно инсталиран."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:666 lpr/matichandler.cpp:286
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:679 lpr/matichandler.cpp:286
 #: lpr/matichandler.cpp:405
 msgid ""
 "Unable to create the Foomatic driver [%1,%2]. Either that driver does not "
@@ -5113,31 +5113,31 @@ msgstr ""
 "Није могуће направити Foomatic драјвер [%1,%2]. Тај драјвер не постоји или "
 "немате потребне дозволе за обављање те операције."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:819
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:832
 msgid "Library cupsdconf not found. Check your installation."
 msgstr "Библиотека libcupsdconf није нађена. Проверите вашу инсталацију."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:825
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:838
 msgid "Symbol %1 not found in cupsdconf library."
 msgstr "Симбол %1 није нађен у cupsdconf библиотеци."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:920
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:933
 msgid "&Export Driver..."
 msgstr "&Извоз драјвера..."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:922
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:935
 msgid "&Printer IPP Report"
 msgstr "Извештај IPP ш&тампача"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:972
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:990
 msgid "Unable to retrieve printer information. Error received:"
 msgstr "Иинформације о штампачу није могуће прибавити. Примљена грешка:"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:985
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1003
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1025
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1043
 #, c-format
 msgid ""
 "Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
@@ -5146,23 +5146,23 @@ msgstr ""
 "Повезивање на CUPS сервер није успело. Проверите да ли је CUPS сервер исправно "
 "инсталиран и покренут. Грешка: %1."
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1026
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1044
 msgid "the IPP request failed for an unknown reason"
 msgstr "IPP захтев није успео из непознатог разлога"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1060
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1078
 msgid "connection refused"
 msgstr "веза је одбијена"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1063
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1081
 msgid "host not found"
 msgstr "домаћин није пронађен"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1067
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1085
 msgid "read failed (%1)"
 msgstr "читање није успело (%1)"
 
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1071
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1089
 msgid ""
 "Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
 "installed and running. Error: %2: %1."