summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sr/messages/tdetoys
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdetoys')
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/amor.po14
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po2
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kmoon.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kodo.po6
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kteatime.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/ktux.po2
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kweather.po4
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kworldclock.po14
8 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/amor.po
index c1960903d62..3a663415c33 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/amor.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# translation of amor.po to Serbian
# amor.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:50
msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
"automatically when you log back in."
msgstr ""
-"Ако оставите отворене KDE апликације када се одјавите, оне ће бити аутоматски "
+"Ако оставите отворене TDE апликације када се одјавите, оне ће бити аутоматски "
"враћене када се поново пријавите."
#: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "KDE-ов фајлменаџер је истовремено претраживач веба и FTP клијент."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "TDE-ов фајлменаџер је истовремено претраживач веба и FTP клијент."
#: tips.cpp:56
msgid ""
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid "No tip"
msgstr "Без савета"
#: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "KDE креатура за вашу радну површину"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "TDE креатура за вашу радну површину"
#: main.cpp:47
msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
index a2e0b29b71d..3f594e6a862 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of kfifteenapplet.po to Serbian
# kfifteenapplet.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
#
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kmoon.po
index 7a86f89beee..acee2cd5e49 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# translation of kmoon.po to Serbian
# kmoon.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
#
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Индикатор месечевих мена за KDE."
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Индикатор месечевих мена за TDE."
#: kmoonapplet.cpp:84
msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kodo.po
index b03433dcd19..2f1dc1b9145 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of kodo.po to Serbian
# kodo.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
#
msgid ""
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "A mouse odometer"
msgstr "Мишометар"
#: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Прилагођавање за KDE 2 и чишћење изворног кода."
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Прилагођавање за TDE 2 и чишћење изворног кода."
#: kodometer.cpp:33
msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kteatime.po
index 4d70b4c90f6..4dcac8445d3 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -2,7 +2,7 @@
# translation of kteatime.po to Serbian
# kteatime.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Марко Росић <roske@kde.org.yu>, 2003.
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006.
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
msgstr "Програм за спремање шоље финог чаја"
#: main.cpp:42
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/ktux.po
index fc404044a69..e707c28a963 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/ktux.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/ktux.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of ktux.po to Serbian
# ktux.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
#
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kweather.po
index 8efc299d8c0..ac622f77969 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -339,8 +339,8 @@ msgstr ""
"место уписивања."
#: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
#: main.cpp:13
msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kworldclock.po
index e786850de1c..ea665c2b3fa 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# translation of kworldclock.po to Serbian
# kworldwatch.po in Serbian
# Copyright (C) 1999, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
+# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
# Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003.
# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
#
@@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
#. i18n: file about.ui line 16
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Информације о светском часовнику за KDE"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Информације о светском часовнику за TDE"
#. i18n: file about.ui line 77
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "Светски часовник за KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "Светски часовник за TDE"
#. i18n: file about.ui line 120
#: rc.cpp:9
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "&Timezone:"
msgstr "Временска &зона:"
#: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "Светски часовник за KDE"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "Светски часовник за TDE"
#: main.cpp:167
msgid "Write out a file containing the actual map"