diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdevelop')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdevelop/tdevelop.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-sr/messages/tdevelop/tdevelop.po index 3dc6b9629d9..de94b3c5ee1 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8206,13 +8206,13 @@ msgstr "Потражи скрипте у посебним директорију msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>НАПОМЕНА</b> Ово су директоријуми за претрагу који се налазе међу ресурсним " "директоријумима KDE-а. Тако да ако додате „kate/scripts“ у листу, KScript ће " -"тражити скрипте у „$KDEDIRS/data/kate/scripts“. Ово ће вам омогућити да " +"тражити скрипте у „$TDEDIRS/data/kate/scripts“. Ово ће вам омогућити да " "дохватите скрипте како у вашем домаћем директоријуми, тако и широм система." #. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24 @@ -19604,17 +19604,17 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "Не могу да пронађем прикључке, KDevelop неће правилно радити.\n" "Уверите се да је KDevelop инсталиран у вашем директоријуму KDE-а, у супротном " "ћете морати да додате инсталациону путању KDevelop-а у променљиву окружења " -"KDEDIRS и покренете наредбу kbuildsycoca. Након тога покрените поново " +"TDEDIRS и покренете наредбу kbuildsycoca. Након тога покрените поново " "KDevelop.\n" "Пример за кориснике bash-а:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" |