diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index 27c4bd91341..612fd930a16 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kcmhtmlsearch.po to Srpski -# kcmhtmlsearch.po - Front end za pretraživanje KDE, man i info dokumentacije +# kcmhtmlsearch.po - Front end za pretraživanje TDE, man i info dokumentacije # Copyright (C) 2001,2003 Free Software Foundation, Inc. # Miloš Puzović <m.puzović@etoncollege.org.uk>, 2001. # Toplica Tanasković <toptan@sezampro.yu>, 2003. @@ -76,16 +76,16 @@ msgstr "Opseg" #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "Ovde možete odabrati koji delovi dokumentacije bi trebalo da budu uključeni u " -"pretraživački indeks. Moguće opcije su KDE pomoćne strane, instalirane man " +"pretraživački indeks. Moguće opcije su TDE pomoćne strane, instalirane man " "strane, kao i instalirane info strane. Možete izabrati bilo koji broj od njih." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" -msgstr "&KDE pomoć" +msgid "&TDE help" +msgstr "&TDE pomoć" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 msgid "&Man pages" @@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "" #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" "<h1>Indeks pomoći</h1>Ovaj modul za podešavanje vam omogućava da podesite " -"pretraživač ht://dig koji se može koristiti za tekstualnu pretragu u KDE " +"pretraživač ht://dig koji se može koristiti za tekstualnu pretragu u TDE " "dokumentaciji kao i na drugim tipovima dokumentacija kakve su man i info " "strane." |