diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po | 137 |
1 files changed, 41 insertions, 96 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po index a8ee8af5f35..1dbc4543526 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: juk\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-05 19:28+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" @@ -146,10 +146,6 @@ msgstr "&Pošalji u smeće" msgid "Folder List" msgstr "Lista fascikli" -#: filerenamer.cpp:64 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: filerenamer.cpp:72 msgid "" "You are about to rename the following files. Are you sure you want to " @@ -170,16 +166,6 @@ msgstr "Novo ime" msgid "No Change" msgstr "Bez promena" -#: filerenamer.cpp:361 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Ukloni" - -#: filerenamer.cpp:365 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Opcije za %1" - #: filerenamer.cpp:460 msgid "Insert folder separator" msgstr "Ubaci razdvajač fascikli" @@ -341,11 +327,6 @@ msgstr "Pusti" msgid "Stop Playing" msgstr "Zaustavi" -#: juk.cpp:232 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "Traži nazad" - #: juk.cpp:233 msgid "Forward" msgstr "Napred" @@ -507,10 +488,6 @@ msgstr "Gimper početnog ekrana" msgid "File(s) to open" msgstr "Fajlovi za otvaranje" -#: mediafiles.cpp:53 -msgid "Open" -msgstr "" - #: mediafiles.cpp:68 msgid "Playlists" msgstr "Liste numera" @@ -653,11 +630,6 @@ msgstr "Prikaži" msgid "Add to Play Queue" msgstr "Dodaj u red puštanja" -#: playlist.cpp:2093 playlist.cpp:2243 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Uredi „%1“" - #: playlist.cpp:2108 msgid "Create Playlist From Selected Items..." msgstr "Napravi listu numera od označenih stavki..." @@ -715,11 +687,6 @@ msgstr "" msgid "Remove Items?" msgstr "Da li uklonim stavke?" -#: playlistbox.cpp:313 tagguesserconfigdlgwidget.ui:120 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - #: playlistbox.cpp:633 msgid "Hid&e" msgstr "&Sakrij" @@ -803,10 +770,6 @@ msgstr "Pogodi podatke o oznakama iz imena &fajla" msgid "Play First Track" msgstr "Pusti prvu numeru" -#: playlistcollection.cpp:871 -msgid "Open..." -msgstr "" - #: playlistcollection.cpp:872 msgid "Add &Folder..." msgstr "Dodaj &fasciklu..." @@ -819,27 +782,10 @@ msgstr "P&reimenuj..." msgid "D&uplicate..." msgstr "D&upliraj..." -#: playlistcollection.cpp:875 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: playlistcollection.cpp:876 -msgid "Save As..." -msgstr "" - -#: playlistcollection.cpp:878 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: playlistcollection.cpp:879 msgid "Edit Search..." msgstr "Uredi pretragu..." -#: playlistcollection.cpp:881 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Obriši omot" - #: playlistcollection.cpp:882 msgid "Refresh" msgstr "Osveži" @@ -987,10 +933,6 @@ msgstr "Prikaži &uređivač oznaka" msgid "Hide &Tag Editor" msgstr "Sakrij &uređivač oznaka" -#: tageditor.cpp:476 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: tageditor.cpp:502 msgid "&Artist name:" msgstr "Ime izvođ&ača:" @@ -1068,18 +1010,10 @@ msgstr "" msgid "File Exists" msgstr "Fajl postoji" -#: tagtransactionmanager.cpp:140 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: tagtransactionmanager.cpp:204 msgid "The following files were unable to be changed." msgstr "Sledeći fajlovi nisu mogli biti izmenjeni." -#: tagtransactionmanager.cpp:206 -msgid "Error" -msgstr "" - #: trackpickerdialog.cpp:51 msgid "Internet Tag Guesser" msgstr "Internet pogađač" @@ -1120,10 +1054,6 @@ msgstr "Albumi" msgid "Genres" msgstr "Žanrovi" -#: viewmode.h:38 -msgid "Default" -msgstr "" - #: viewmode.h:104 msgid "Compact" msgstr "Kompaktno" @@ -1485,16 +1415,6 @@ msgstr "3 ->" msgid "14 ->" msgstr "14 ->" -#: jukui-rtl.rc:4 jukui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Ime &fajla:" - -#: jukui-rtl.rc:26 jukui.rc:28 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Prikaži omot" - #: jukui-rtl.rc:38 jukui.rc:40 #, no-c-format msgid "&Player" @@ -1505,16 +1425,6 @@ msgstr "&Plejer" msgid "&Tagger" msgstr "&Obeleživač" -#: jukui-rtl.rc:66 jukui.rc:68 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: jukui-rtl.rc:78 jukui.rc:80 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Traka za puštanje" - #: jukui-rtl.rc:96 jukui.rc:98 #, no-c-format msgid "Play Toolbar" @@ -1601,11 +1511,6 @@ msgid "" "Press this button to move the currently selected scheme one step downwards." msgstr "Pritisnite ovo dugme za pomeranje označene šeme jedan korak nadole." -#: tagguesserconfigdlgwidget.ui:106 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Modify" -msgstr "Izmeni šemu" - #: tagguesserconfigdlgwidget.ui:109 #, no-c-format msgid "Modify scheme" @@ -1632,6 +1537,46 @@ msgstr "Pritisnite ovo dugme za uklanjanje označene šeme." msgid "Select Best Possible Match" msgstr "Označi najbolje moguće poklapanje" +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Ukloni" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Opcije za %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "Traži nazad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Uredi „%1“" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Ukloni" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Obriši omot" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Ime &fajla:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Prikaži omot" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Traka za puštanje" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Modify" +#~ msgstr "Izmeni šemu" + #~ msgid "Image size:" #~ msgstr "Veličina slike:" |