diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys')
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/amor.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kmoon.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kodo.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kteatime.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/ktux.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kworldclock.po | 14 |
8 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/amor.po index 373f7307b90..95c343963f8 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/amor.po @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of amor.po to Serbian # amor.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003. # Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004. # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005. @@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "" #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"Ako ostavite otvorene KDE aplikacije kada se odjavite, one će biti automatski " +"Ako ostavite otvorene TDE aplikacije kada se odjavite, one će biti automatski " "vraćene kada se ponovo prijavite." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "KDE-ov fajlmenadžer je istovremeno pretraživač veba i FTP klijent." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "TDE-ov fajlmenadžer je istovremeno pretraživač veba i FTP klijent." #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -214,8 +214,8 @@ msgid "No tip" msgstr "Bez saveta" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "KDE kreatura za vašu radnu površinu" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "TDE kreatura za vašu radnu površinu" #: main.cpp:47 msgid "amor" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po index 8d0dbc915bb..51ba3ed734e 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kfifteenapplet.po to Serbian # kfifteenapplet.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003. # msgid "" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kmoon.po index 6d756f51abb..449918c1848 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of kmoon.po to Serbian # kmoon.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003. # Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004. # @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9\n" #: kmoonapplet.cpp:52 -msgid "Moon Phase Indicator for KDE" -msgstr "Indikator mesečevih mena za KDE." +msgid "Moon Phase Indicator for TDE" +msgstr "Indikator mesečevih mena za TDE." #: kmoonapplet.cpp:84 msgid "&Configure..." diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kodo.po index c7c46cce18b..3463ef4d028 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kodo.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kodo.po to Serbian # kodo.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003. # msgid "" @@ -29,8 +29,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "Mišometar" #: main.cpp:77 -msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" -msgstr "Prilagođavanje za KDE 2 i čišćenje izvornog koda." +msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +msgstr "Prilagođavanje za TDE 2 i čišćenje izvornog koda." #: kodometer.cpp:33 msgid "inch" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kteatime.po index b8dc33d0e8b..0d792445dee 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of kteatime.po to Serbian # kteatime.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosić <roske@kde.org.yu>, 2003. # Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004. # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006. @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" #: main.cpp:36 -msgid "KDE utility for making a fine cup of tea" +msgid "TDE utility for making a fine cup of tea" msgstr "Program za spremanje šolje finog čaja" #: main.cpp:42 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/ktux.po index 41c498b253e..4bb730c9778 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/ktux.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of ktux.po to Serbian # ktux.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003. # msgid "" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po index 19f596aa893..7017375ec10 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kweather.po @@ -339,8 +339,8 @@ msgstr "" "mesto upisivanja." #: main.cpp:12 -msgid "KDE" -msgstr "KDE" +msgid "TDE" +msgstr "TDE" #: main.cpp:13 msgid "KWeather DCOP Service" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kworldclock.po index 6970535fe35..2b7fac1fbbc 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kworldclock.po to Serbian # kworldwatch.po in Serbian # Copyright (C) 1999, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. +# TDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999. # Marko Rosic <roske@kde.org.yu>, 2003. # Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004. # @@ -20,14 +20,14 @@ msgstr "" #. i18n: file about.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "About KDE World Clock" -msgstr "Informacije o svetskom časovniku za KDE" +msgid "About TDE World Clock" +msgstr "Informacije o svetskom časovniku za TDE" #. i18n: file about.ui line 77 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "The KDE World Clock" -msgstr "Svetski časovnik za KDE" +msgid "The TDE World Clock" +msgstr "Svetski časovnik za TDE" #. i18n: file about.ui line 120 #: rc.cpp:9 @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "&Timezone:" msgstr "Vremenska &zona:" #: main.cpp:59 main.cpp:178 -msgid "KDE World Clock" -msgstr "Svetski časovnik za KDE" +msgid "TDE World Clock" +msgstr "Svetski časovnik za TDE" #: main.cpp:167 msgid "Write out a file containing the actual map" |