diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev')
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kfilereplace.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kommander.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kxsldbg.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po | 32 |
5 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kfilereplace.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kfilereplace.po index 38a9b556370..8a1a1068caf 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kfilereplace.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kfilereplace.po @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "Batch search and replace tool." msgstr "Alat za paketno traženje i zamenu." #: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "Deo modula KDEWebDev." +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "Deo modula TDEWebDev." #: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44 msgid "Original author of the KFileReplace tool" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 0b5c610dc58..21b2e5265b9 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "caslav.ilic@gmx.net" msgid "" "A Link Checker.\n" "\n" -"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from KDE." +"KLinkStatus belongs to the tdewebdev module from TDE." msgstr "" "Proverivač veza.\n" "\n" -"KLinkStatus pripada modulu KDE-a KDEWebDev." +"KLinkStatus pripada modulu TDE-a TDEWebDev." #: main.cpp:40 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kommander.po index 9dff8b37ee6..02d6ed6cf02 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -22,18 +22,18 @@ msgstr "" #: part/kommander_part.cpp:30 msgid "" "Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr " -"files inside a KDE KPart" +"files inside a TDE KPart" msgstr "" "Izvršivač-deo je komponenta dijaloškog sistema Kommander-a koja izvršava .kmdr " -"fajlove unutar KDE KPart-a" +"fajlove unutar TDE KPart-a" #: part/kommander_part.cpp:54 msgid "Kommander Executor Part" msgstr "Izvršivač-deo Kommander-a" #: part/kommander_part.cpp:56 -msgid "Part of the KDEWebDev module." -msgstr "Deo modula KDEWebDev." +msgid "Part of the TDEWebDev module." +msgstr "Deo modula TDEWebDev." #: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58 msgid "Current maintainer" @@ -1959,10 +1959,10 @@ msgstr "Funkcije" #: editor/functionsimpl.cpp:198 msgid "" -"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE " +"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE " "class, most probably <i>%1</i>." msgstr "" -"Više o slotu možete saznati iz dokumentacije osnovne Qt/KDE klase, " +"Više o slotu možete saznati iz dokumentacije osnovne Qt/TDE klase, " "najverovatnije <i>%1</i>." #: editor/functionsimpl.cpp:202 editor/functionsimpl.cpp:225 @@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr "" #: widgets/table.cpp:58 msgid "" "Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:59 @@ -5272,19 +5272,19 @@ msgstr "Uklanja stavku sa datim indeksom." #: widgets/table.cpp:60 msgid "" "Select the column with the zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:61 msgid "" "Set the column read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:62 msgid "" "Set the row read only using zero based index.<br /><b>" -"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>" +"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>" msgstr "" #: widgets/table.cpp:63 diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index 30e5a3649b1..ee84cb15350 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "toptan@kde.org.yu" #: main.cpp:9 -msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE KPart za xsldbg, XSLT ispravljač grešaka" +msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE KPart za xsldbg, XSLT ispravljač grešaka" #: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97 msgid "XSL script to run" @@ -2099,8 +2099,8 @@ msgid "Variable name:" msgstr "Ime promenljive:" #: xsldbgmain.cpp:51 -msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" -msgstr "KDE konzolni program za xsldbg, XSLT ispravljač grešaka" +msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger" +msgstr "TDE konzolni program za xsldbg, XSLT ispravljač grešaka" #: xsldbgmain.cpp:57 msgid "Start a shell" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po index c398c67bb81..019c7cd7ed4 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6370,8 +6370,8 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" -msgstr "Quanta-in KDE XML proveravač" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" +msgstr "Quanta-in TDE XML proveravač" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 #: rc.cpp:3761 rc.cpp:3975 @@ -7221,10 +7221,10 @@ msgstr "Naslov tabele:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" "Unesite ovde naslov tabele. Naslov tabele će se pojaviti i u sadržaju, pod " -"„Lista tabela“, ako koristite KDE-ove alate za DocBook." +"„Lista tabela“, ako koristite TDE-ove alate za DocBook." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 #: rc.cpp:4218 @@ -7269,7 +7269,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7279,7 +7279,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "Izaberite tip tabele:\n" "<ul>\n" -"<li><b>neformalna tabela:</b> najkorišćenija tabela u dokumentaciji KDE-a. " +"<li><b>neformalna tabela:</b> najkorišćenija tabela u dokumentaciji TDE-a. " "Neformalna tabela ne sadrži naslov, zaglavlje tabele, niti se navodi u " "sadržaju.</li>\n" "<li><b>tabela:</b> kompletan formalni tip tabele, uključuje naslov, zaglavlje i " @@ -8464,32 +8464,32 @@ msgstr "XML alati" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" -msgstr "Preporuke za DocBook za KDE" +msgid "TDE DocBook Admonitions" +msgstr "Preporuke za DocBook za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "Tabele u DocBook-u za KDE" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "Tabele u DocBook-u za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "Slike u DocBook-u za KDE" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "Slike u DocBook-u za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "Liste u DocBook-u za KDE" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "Liste u DocBook-u za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" -msgstr "Standard DocBook-a za KDE" +msgid "TDE DocBook Standard" +msgstr "Standard DocBook-a za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1703 #: rc.cpp:4910 |