diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po index 2227f8ec553..9d2e9ebeca8 100644 --- a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" msgid "Additional Tags" msgstr "Ema-tag langetiwe" -#: cups/kptagspage.cpp:82 kfilelist.cpp:101 kpfilterpage.cpp:406 +#: cups/kptagspage.cpp:82 tdefilelist.cpp:101 kpfilterpage.cpp:406 #: management/kmjobviewer.cpp:237 management/kmwend.cpp:51 #: management/kxmlcommanddlg.cpp:141 management/kxmlcommanddlg.cpp:545 msgid "Name" @@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "Kuphawula" msgid "Confirmation" msgstr "Siciniseko" -#: kfilelist.cpp:102 management/kmwend.cpp:50 management/kmwend.cpp:106 +#: tdefilelist.cpp:102 management/kmwend.cpp:50 management/kmwend.cpp:106 #: management/kmwend.cpp:109 msgid "Type" msgstr "Thayipha" @@ -3758,12 +3758,12 @@ msgstr "Ngeta kwenta ngalenye indlela" msgid "Delete item" msgstr "Bulala intfo" -#: kfilelist.cpp:135 management/kxmlcommanddlg.cpp:157 +#: tdefilelist.cpp:135 management/kxmlcommanddlg.cpp:157 #, fuzzy msgid "Move up" msgstr "Kwheshela etulu" -#: kfilelist.cpp:142 management/kxmlcommanddlg.cpp:158 +#: tdefilelist.cpp:142 management/kxmlcommanddlg.cpp:158 #, fuzzy msgid "Move down" msgstr "Khweshela phansi" @@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr "Kuhleleka lokungekho emtsetfweni. %1." msgid "Configuring %1" msgstr "Kulungisa %1" -#: kfilelist.cpp:42 +#: tdefilelist.cpp:42 msgid "" " <qt> <b>Add File button</b> " "<p>This button calls the <em>'File Open'</em> dialog to let you select a file " @@ -4501,14 +4501,14 @@ msgid "" "\"multi-file job\" to the printing system. </ul> </qt>" msgstr "" -#: kfilelist.cpp:54 +#: tdefilelist.cpp:54 msgid "" " <qt> <b>Remove File button</b> " "<p>This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed " "files. </qt>" msgstr "" -#: kfilelist.cpp:59 +#: tdefilelist.cpp:59 msgid "" " <qt> <b>Move File Up button</b> " "<p>This button moves the highlighted file up in the list of files to be " @@ -4516,7 +4516,7 @@ msgid "" "<p>In effect, this changes the order of the files' printout.</p> </qt>" msgstr "" -#: kfilelist.cpp:66 +#: tdefilelist.cpp:66 msgid "" " <qt> <b>Move File Down button</b> " "<p>This button moves the highlighted file down in the list of files to be " @@ -4524,7 +4524,7 @@ msgid "" "<p>In effect, this changes the order of the files' printout.</p> </qt>" msgstr "" -#: kfilelist.cpp:73 +#: tdefilelist.cpp:73 msgid "" " <qt> <b>File Open button</b> " "<p>This button tries to open the highlighted file, so you can view or edit it " @@ -4533,7 +4533,7 @@ msgid "" "of the file.</p> </qt>" msgstr "" -#: kfilelist.cpp:82 +#: tdefilelist.cpp:82 msgid "" " <qt> <b>File List view</b> " "<p>This list displays all the files you selected for printing. You can see the " @@ -4550,26 +4550,26 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" -#: kfilelist.cpp:103 +#: tdefilelist.cpp:103 msgid "Path" msgstr "Indlela" -#: kfilelist.cpp:115 +#: tdefilelist.cpp:115 #, fuzzy msgid "Add file" msgstr "Ngeta sisefo" -#: kfilelist.cpp:121 +#: tdefilelist.cpp:121 #, fuzzy msgid "Remove file" msgstr "Susa sisefo" -#: kfilelist.cpp:128 +#: tdefilelist.cpp:128 #, fuzzy msgid "Open file" msgstr "Vula lifayela" -#: kfilelist.cpp:149 +#: tdefilelist.cpp:149 msgid "" "Drag file(s) here or use the button to open a file dialog. Leave empty for <b>" "<STDIN></b>." @@ -8339,15 +8339,15 @@ msgstr "Lo&kunye" #~ msgid "Can not find io-slave for protocol '%1'." #~ msgstr "Akukhonakali kutfola io-sidzila semtstfo wekutfumela '%1'." -#~ msgid "Can't talk to klauncher" -#~ msgstr "Ngeke ukhulume na klauncher" +#~ msgid "Can't talk to tdelauncher" +#~ msgstr "Ngeke ukhulume na tdelauncher" #~ msgid "" #~ "Unable to create io-slave:\n" -#~ "klauncher said: %1" +#~ "tdelauncher said: %1" #~ msgstr "" #~ "Akukhonakali kucalisa io-sigcila:\n" -#~ "klauncher: %1" +#~ "tdelauncher: %1" #~ msgid "telnet service" #~ msgstr "Lusito lwe-telnet" @@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr "Lo&kunye" #~ msgid "Supported MimeTypes:" #~ msgstr "Tinhlobo tema-mime letisekelwe:" -#~ msgid "kfile" +#~ msgid "tdefile" #~ msgstr "Lifayela k" #~ msgid "A commandline tool to read and modify metadata of files." @@ -9396,8 +9396,8 @@ msgstr "Lo&kunye" #~ msgid "Private" #~ msgstr "Ngasese" -#~ msgid "Error in libkabc" -#~ msgstr "Liphutsa ekhatsi kwe libkabc" +#~ msgid "Error in libtdeabc" +#~ msgstr "Liphutsa ekhatsi kwe libtdeabc" #~ msgid "Show distribution list with name <listname>" #~ msgstr "Khombisa luhlu lekusabalalisa lelineligama <ligama leluhlu>" @@ -9871,7 +9871,7 @@ msgstr "Lo&kunye" #~ msgid "Could not register with DCOP.\n" #~ msgstr "Akukhonakalanga kurejista ne DCOP.\n" -#~ msgid "KLauncher could not be reached via DCOP.\n" +#~ msgid "TDELauncher could not be reached via DCOP.\n" #~ msgstr "Sisungili K ngeke sifinyelelwe ngekusebentisa i-DCOP.\n" #~ msgid "Desktop %1" @@ -11903,8 +11903,8 @@ msgstr "Lo&kunye" #~ msgid "Print %1" #~ msgstr "Shicelela" -#~ msgid "KHTML" -#~ msgstr "KHTML" +#~ msgid "TDEHTML" +#~ msgstr "TDEHTML" #~ msgid "Embeddable HTML component" #~ msgstr "Lilunga lelinamatselisekako le HTML" @@ -11992,10 +11992,10 @@ msgstr "Lo&kunye" #~ msgstr "Khwalisa" #~ msgid "" -#~ "A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive.\n" +#~ "A script on this page is causing TDEHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive.\n" #~ "Do you want to abort the script?" #~ msgstr "" -#~ "Libhuku lelikulelikhasi lenta i-KHTML kutsi yome. Nangabe uchubeka nekuyisebentisa,letinye teticelo tingahle tingaphendvuli ngalokujwayelekile.\n" +#~ "Libhuku lelikulelikhasi lenta i-TDEHTML kutsi yome. Nangabe uchubeka nekuyisebentisa,letinye teticelo tingahle tingaphendvuli ngalokujwayelekile.\n" #~ "Ingabe ufuna kubulala lelibhuku?" #~ msgid "JavaScript" |