diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ss')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po | 146 |
1 files changed, 61 insertions, 85 deletions
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po index ea9eed732ad..d81a3d61355 100644 --- a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-11 23:48+0200\n" "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n" "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n" @@ -114,10 +114,6 @@ msgstr "Kufaka sihambisi se %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Kufaka sishiceleli %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "&Vala" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Sihambisi sitfunyelwe ngaphandle ngalokuphumelele." @@ -1589,10 +1585,6 @@ msgstr "Folelwe" msgid "Held" msgstr "Banjelwe" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "Liphutsa" - #: kmjob.cpp:123 #, fuzzy msgid "Canceled" @@ -2211,10 +2203,6 @@ msgstr "L&uhlobo lwelikhasi:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "Liphepha si&susa:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -msgid "Orientation" -msgstr "Kujwayelanisa" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Kushicelela lokuhamaba ngakubili" @@ -2678,11 +2666,6 @@ msgid "" "disabled.) </qt>" msgstr "" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -msgid "Print" -msgstr "Shicelela" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -2989,10 +2972,6 @@ msgstr "Ingabe ufuna kuchubeka ushicelele nobe kunjalo?" msgid "Print Preview" msgstr "Shicelela Mbukiso " -#: kprintpreview.cpp:161 -msgid "Cancel" -msgstr "Cisha" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -3549,10 +3528,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Sisefo sendzawo:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -msgid "Fonts" -msgstr "Simo setinhlamvu" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Kuhleleka kwetinhlamvu temagama" @@ -3583,10 +3558,6 @@ msgstr "&Phansi" msgid "&Add" msgstr "&Ngeta" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -msgid "&Remove" -msgstr "&Susa" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "I-director&y lengetiwe:" @@ -3651,10 +3622,6 @@ msgstr "&Balula likhasi leluhlolo lwamuntfu sicu" msgid "Preview..." msgstr "Mbukiso..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Lokuhlangahlangene" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "Kho&mbisa simo sekushicelela selibhokisi lembiko" @@ -3819,10 +3786,6 @@ msgstr "Sakhiwo lesingasiso sesihambisi." msgid "Other" msgstr "Lokunye" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -msgid "Configure" -msgstr "Hlela" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -3909,11 +3872,6 @@ msgstr "Lokusha..." msgid "Copy..." msgstr "Lokutstsisiwe..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Susa" - #: management/kminstancepage.cpp:92 #, fuzzy msgid "Settings" @@ -4152,11 +4110,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Mphatsi wekuhlela..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Buka " - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Timeleli,&luhlu,&sihlahla" @@ -4238,11 +4191,6 @@ msgstr "Hlela &sigcini..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "Hlela &sigcini..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Khombisa i-bar yethulusi" - #: management/kmmainview.cpp:216 #, fuzzy msgid "Hide &Toolbar" @@ -4276,10 +4224,6 @@ msgstr "Lubisa sishiceleli &kusefa" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "Emathulusi yesi&shiceleli" -#: management/kmmainview.cpp:274 -msgid "Add" -msgstr "Ngeta" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Sigcini salokushicelelwe" @@ -4288,10 +4232,6 @@ msgstr "Sigcini salokushicelelwe" msgid "Print Manager" msgstr "Umphatsi walokushicelelwe" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "Buka" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Liphutsa lentekile kusatfungatswa luhlu lwesishiceleli." @@ -4383,15 +4323,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Akukhonakali kutfungatsa luhlu lwesigcini." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -msgid "Information" -msgstr "Imininingwane" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Bunjalo" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Tehlakalo" @@ -4717,12 +4648,6 @@ msgstr "<b>Sichasiso:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Luhlolo" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "&Kuhleleka" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -4802,10 +4727,6 @@ msgstr "Samukeli" msgid "Queue" msgstr "Ludvwendvwe" -#: management/kmwend.cpp:85 -msgid "File" -msgstr "Lifayela" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "I-akhawundi" @@ -5865,16 +5786,71 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "C&alisa" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Lifayela" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Tinkhomba telikhasi" +#~ msgid "&Close" +#~ msgstr "&Vala" + +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Liphutsa" + +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "Kujwayelanisa" + +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Shicelela" + +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Cisha" + +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Simo setinhlamvu" + +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Susa" + +#~ msgid "Miscellaneous" +#~ msgstr "Lokuhlangahlangene" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Hlela" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Susa" + +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Buka " + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Khombisa i-bar yethulusi" + +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Ngeta" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Buka" + +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Imininingwane" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Bunjalo" + +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "&Kuhleleka" + +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Lifayela" + +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Lifayela" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "%1 &libhukulesandla" |