1 files changed, 140 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdeedu/kstars/man-temma.1.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdeedu/kstars/man-temma.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..4e84e255481
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/kdeedu/kstars/man-temma.1.docbook
@@ -0,0 +1,140 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % Swedish "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<title
+>KDE användarhandbok</title>
+<author
+><personname
+> <firstname
+>Ben</firstname
+> <surname
+>Burton</surname
+> </personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>25:e maj, 2005</date
+> <productname
+>K-skrivbordsmiljön</productname
+> </refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>temma</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>temma</command
+></refname>
+<refpurpose
+>Temma Takahashi drivrutin för INDI-teleskopstyrning</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis
+><command
+>temma</command
+> <group
+><option
+>-v</option
+></group
+> </cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>Beskrivning</title>
+<para
+>&kstars; låter dig ställa in och styra astronomiska instrument som teleskop och fokuseringsutrustningar via <acronym
+>INDI</acronym
+>-protokollet. <command
+>temma</command
+> är en drivrutin för att stödja vissa typer av extern hårdvara.</para>
+<para
+>Drivrutinen är inte avsedd att köras direkt. Istället ska du använda &kstars; för att ställa in och styra dina astronomiska instrument. De flesta åtgärder kan hittas under menyn <guimenu
+>Enheter</guimenu
+> i &kstars;.</para>
+<para
+>&kstars; startar <acronym
+>INDI</acronym
+>-servern internt, och <acronym
+>INDI</acronym
+>-servern startar i sin tur den här drivrutinen.</para>
+<para
+>Mycket mer detaljerad information finns i &kstars;s handbok som beskrivs nedan.</para>
+<para
+>&kstars; är ett grafiskt skrivbordsplanetarium för &kde; och utgör en del av &kde;:s officiella utbildningsmodul.</para>
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Väljare</title>
+<variablelist>
+<varlistentry
+><term
+><option
+>-v</option
+></term>
+<listitem
+><para
+>Skriv mer detaljerad utmatning på standardfelutmatningen</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Se också</title>
+<para
+>indiserver(1), kstars(1)</para>
+
+<para
+>Mer detaljerad användardokumentation är tillgänglig med <ulink url="help:/kstars"
+>help:/kstars</ulink
+> (skriv antingen in webbadressen i &konqueror;, eller kör <userinput
+><command
+>khelpcenter</command
+> <parameter
+>help:/kstars</parameter
+></userinput
+>).</para>
+
+<para
+>Det finns också ytterligare information tillgänglig på <ulink url="http://edu.kde.org/kstars/"
+>webbsidan för &kde;:s utbildningsprojekt</ulink
+>.</para>
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Upphovsmän</title>
+<para
+><command
+>temma</command
+> är skrivet av &Jasem.Mutlaq;</para>
+<para
+>Den här manualsidan är baserad på den skriven för Debian av <personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></para>
+</refsect1>
+
+</refentry>