diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/editing.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/editing.docbook | 612 |
1 files changed, 612 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/editing.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/editing.docbook new file mode 100644 index 00000000000..fd82900c9a2 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-sv/docs/kdevelop/kdevelop/editing.docbook @@ -0,0 +1,612 @@ +<chapter id="editing"> +<title +>Redigeringsverktyg</title> + +<sect1 id="editing-snippets"> +<title +>Kodsnuttar</title> + +<itemizedlist> + <title +>Funktioner (inledande översikt)</title> + <listitem +><para +>Delprogrammet för kodsnuttar lägger till en verktygsvy som normalt dockas till höger </para +></listitem> + <listitem +><para +>Tillägg, redigering och borttagning av kodsnuttar är tillgängligt via en sammanhangsberoende meny. </para +></listitem> + <listitem +><para +>Ett dubbelklick på en kodsnutt i listan infogar den i den aktiva vyn på markörens plats </para +></listitem> + <listitem +><para +>Verktygstips visar innehållet i en kodsnutt </para +></listitem> + <listitem +><para +>Kodsnuttar lagras i användarens hemkatalog, så varje användare kan ha sina egna kodsnuttar </para +></listitem> + <listitem +><para +>Kodsnuttar kan innehålla variabler på formen $<varname +>VARNAMN</varname +>$. När kodsnutten används, frågas användaren efter ersättningsvärden för variablerna </para +></listitem> +</itemizedlist> +</sect1 +> <!-- editing-snippets --> + +<sect1 id="keyboardmapping"> +<title +>Tangentanvändning</title> +<indexterm zone="keyboardmapping" +><primary +>tangentbindningar</primary +></indexterm> + +<para +>I det följande listar vi normala tangentbindningar för standardeditorn. Du kan anpassa dem som du vill (hur då?). </para> + +<informaltable> +<tgroup cols="2"> +<tbody> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Vänster </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar ett tecken åt vänster </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Höger </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar ett tecken åt höger </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> Vänster </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar ett ord åt vänster </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> Höger </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar ett ord åt höger </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Upp </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar upp en rad </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Ner </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar ner en rad </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Page Up </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar upp en sida </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Page Down </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Flyttar ner en sida </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> Page Up </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Går till början av filen </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> Page Down </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Går till slutet av filen </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Home </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Går till början av raden </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>End </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Går till slutet av raden </para +></entry +></row> + +</tbody> +</tgroup> +</informaltable> + +<para +>För alla tangenter ovan, kan dessutom skifttangenten tryckas ner, för att markera text från markörens nuvarande position till den nya. </para> + +<informaltable> +<tgroup cols="2"> +<tbody> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Backsteg </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Tar bort ett tecken åt vänster </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycap +>Delete </keycap +></para +></entry> +<entry +><para +>Tar bort tecknet under markören </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> C </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Kopierar den markerade texten till klippbordet </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> V </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Klistrar in den markerade texten från klippbordet </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> X </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Tar bort den markerade texten och lägger den på klippbordet </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Ctrl;<keycap +> Z </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Ångra </para +></entry +></row> + +<row +><entry +><para +><keycombo +>&Shift;&Ctrl;<keycap +> Z </keycap +></keycombo +></para +></entry> +<entry +><para +>Gör om </para +></entry +></row> + +</tbody> +</tgroup> +</informaltable> + +</sect1 +> <!-- keyboardmapping --> + +<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + +<sect1 id="editing-reporter"> +<title +>Problemrapporter</title> + +<para +>(...ännu inte skrivet...) </para> +</sect1 +> <!-- editing-reporter --> + +<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + +<sect1 id="searchinggrepping"> +<title +>Sökning och flerfilssökning</title> +<indexterm zone="searchinggrepping" +><primary +>sökning</primary +></indexterm> +<indexterm zone="searchinggrepping" +><primary +>hitta</primary +></indexterm> + +<sect2 id="searching"> +<title +>Söka efter text</title> + +<para +><keycombo +><keycap +>Ctrl</keycap +><keycap +>F</keycap +></keycombo +>- Sök, <keycombo +><keycap +>Ctrl</keycap +><keycap +>R</keycap +></keycombo +>- Ersätt </para> + +</sect2 +> <!-- searching --> + + +<sect2 id="isearch"> +<title +>I-sök</title> +<indexterm zone="isearch" +><primary +>i-sök</primary +></indexterm> +<indexterm zone="isearch" +><primary +>inkrementell sökning</primary +></indexterm> +<indexterm zone="isearch" +><primary +>sök</primary +><secondary +>inkrementell</secondary +></indexterm> + +<para +>Den vanliga sökningen med <menuchoice +><guimenu +>Redigera</guimenu +><guimenuitem +>Sök</guimenuitem +></menuchoice +> kräver att du anger hela sökbegreppet innan du startar. Oftast är det mycket snabbare att söka inkrementellt. Om du klickar på sökfältet som heter <guilabel +>I-sök</guilabel +> i verktygsraden, sker sökningen medan du skriver. Du kommer att märka att det önskade resultatet ofta redan hittas när du har skrivit in 3 eller 4 tecken. </para> + +</sect2 +> <!-- isearch --> + + +<sect2 id="grep"> +<title +>Flerfilsökning</title> +<indexterm zone="grep" +><primary +>sök</primary +><secondary +>i filer</secondary +></indexterm> + +<para +>Båda sökmekanismerna som beskrivs ovan är begränsade till sökning i en källkodsfil. Ett ytterligare verktyg som låter dig söka igenom ett (möjligtvis stort) antal filer är tillgängligt via alternativet <guimenuitem +>Sök i filer...</guimenuitem +> i menyn <guimenu +>Redigera</guimenu +>. Det är i grunden ett gränssnitt för programmet &grep;(1). </para> + +<para +>I dialogrutan kan du ange vilka filer som ska sökas i. Det finns ett antal jokertecken tillgängliga i en kombinationsruta. Genom att använda dem kan du enkelt begränsa sökmekanismen till exempel för deklarationsfiler. Dessutom kan du också ange en katalog där sökningen startas. Om du markerar rutan <guibutton +>Rekursiv</guibutton +>, går sökningen igenom alla kataloger i hierarkin under den angivna. </para> + +<para +>Sökbegreppet är i grunden ett reguljärt uttryck som följer POSIX-syntax. Du kan till exempel använda begreppet <literal +>"\<K.*"</literal +>, om du vill hitta alla ord som börjar med bokstaven K. Följande tecken tolkas på ett särskilt sätt: </para> + +<informaltable> +<tgroup cols="2"> +<tbody> + +<row +><entry> + <literal +>.</literal> +</entry +><entry +>Matchar alla tecken </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>^</literal> +</entry +><entry +>Matchar början av en rad </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>$</literal> +</entry +><entry +>Matchar slutet av en rad </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>\<</literal> +</entry +><entry +>Matchar början av ett ord </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>\></literal> +</entry +><entry +>Matchar slutet av ett ord </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>?</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas mindre än en gång </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>*</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas noll eller flera gånger </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>+</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas en eller flera gånger </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>{n}</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas exakt n gånger </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>{n,}</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas n eller flera gånger </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>{,n}</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas mindre än n gånger </entry +></row> +<row +><entry> + <literal +>{n,m}</literal> +</entry +><entry +>Föregående objekt matchas minst <literal +>n</literal +> gånger, men mindre än <literal +>m</literal +> gånger </entry +></row> + +</tbody> +</tgroup> +</informaltable> + +<para +>Bakåtreferenser till deluttryck inom parenteser är också tillgängliga med notationen <literal +>\n</literal +>. </para> + +<para +>Som en särskild bonus för C++ programmerare, finns några sökmallar tillgängliga för typiska mönster. De låter dig till exempel söka efter alla anrop av medlemsfunktioner för ett visst objekt. </para> + +<para +>När du väl har startat sökningen genom att klicka på knappen <guibutton +>Sök</guibutton +>, utförs den av en yttre, asynkron process. Alla objekt som hittas syns i vyn som heter <guilabel +>Flerfilsökning</guilabel +>. Därefter kan du hoppa till objekt som hittas genom att klicka på dem. Observera att grep söker igenom filerna som är lagrade i filsystemet. Om du har ändrade versioner av dem i editorn, kan du få felaktiga radnummer, eller vissa ogiltiga hittade objekt. Du kan undvika detta genom att spara alla filer innan. </para> + +</sect2 +> <!-- grep --> + +</sect1 +> <!-- searchinggrepping --> + +<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + +<sect1 id="code-completion"> +<title +>Kodkomplettering</title> + +<para +>(...ännu inte skrivet...) </para> +</sect1 +> <!-- code-completion --> + +<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --> + +<sect1 id="newfiles"> +<title +>Skapa nya filer och klasser</title> + +<para +>(...ännu inte skrivet...) </para> + +<sect2 id="newfiles-edittemplates"> +<title +>Redigera mallarna</title> + +<para +>(...ännu inte skrivet...) </para> +</sect2 +> <!-- newfiles-edittemplates --> + +</sect1 +> <!-- newfiles --> + +</chapter +> <!-- editing --> +<!-- ====================================================================== --> |