diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdebase/kdm/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/docs/tdebase/kdm/index.docbook | 180 |
1 files changed, 90 insertions, 90 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kdm/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kdm/index.docbook index 405d581d1a5..e4a22c421cb 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kdm/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kdm/index.docbook @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kappname "&kdm;"> + <!ENTITY kappname "&tdm;"> <!ENTITY package "tdebase"> - <!ENTITY kdmrc "<filename ->kdmrc</filename + <!ENTITY tdmrc "<filename +>tdmrc</filename >"> <!ENTITY ksmserver "<application >ksmserver</application @@ -18,7 +18,7 @@ <!ENTITY xdm "<application >xdm</application >"> - <!ENTITY kdmrc-ref SYSTEM "kdmrc-ref.docbook"> + <!ENTITY tdmrc-ref SYSTEM "tdmrc-ref.docbook"> <!ENTITY % addindex "INCLUDE"> <!ENTITY % Swedish "INCLUDE" > <!-- change language only here --> @@ -91,7 +91,7 @@ <abstract> <para ->Det här dokumentet beskriver &kdm;, KDE:s skärmhanterare. &kdm; kallas också <quote +>Det här dokumentet beskriver &tdm;, KDE:s skärmhanterare. &tdm; kallas också <quote >inloggningshanteraren</quote >.</para> </abstract> @@ -100,7 +100,7 @@ <keyword >KDE</keyword> <keyword ->kdm</keyword> +>tdm</keyword> <keyword >xdm</keyword> <keyword @@ -118,7 +118,7 @@ <para >Inloggningshanteraren tillhandahåller ett grafiskt gränssnitt som låter dig logga in på ett system. Det begär användarnamn (inloggning) och lösenord, verifierar användarens identitet och startar en <quote >session</quote ->. &kdm; är överlägsen <application +>. &tdm; är överlägsen <application >xdm</application >, X Display Manager, på ett antal olika sätt.</para> @@ -128,7 +128,7 @@ <!-- * Just enough config to get it to run and login to KDE * Adding more session types (GNOME, etc) * Adding other customizations to XSession (ssh/gpg-agent, etc) - * Further customization to KDM (via the kcontrol module, and by + * Further customization to TDM (via the kcontrol module, and by hand) * XDMCP by query * XDMCP by broadcast @@ -209,14 +209,14 @@ ><command >startx</command ></userinput -> på kommandoraden, ska X startas med en &kde;-session. Nästa uppgift är att prova &kdm;.</para> +> på kommandoraden, ska X startas med en &kde;-session. Nästa uppgift är att prova &tdm;.</para> <para >Som <systemitem class="username" >root</systemitem >, skriv <userinput ><command ->kdm</command +>tdm</command ></userinput > på kommandoraden.</para> @@ -401,7 +401,7 @@ </chapter> <!-- *********************************************************************** --> -<chapter id="configuring-kdm"> +<chapter id="configuring-tdm"> <title >Anpassa inloggningshanteraren</title> @@ -410,25 +410,25 @@ <para >När inloggningshanteraren startar, läser den sina inställningar från katalogen <filename class="directory" ->$TDEDIR/share/config/kdm/</filename +>$TDEDIR/share/config/tdm/</filename > (det kan vara <filename class="directory" ->/etc/kde3/kdm/</filename +>/etc/kde3/tdm/</filename > eller något annat på ditt system).</para> <para ->Huvudinställningsfilen är &kdmrc;. Alla andra filer hänvisas till från den, och kan lagras med vilket namn som helst, var som helst i systemet, men oftast är det inte särskilt vettigt av uppenbara skäl (ett speciellt undantag är hänvisning till inställningsfiler för en &xdm; som redan är installerad. Dock importerar en ny inloggningshanterare inställningar från filerna när den installeras, om den hittar en &xdm; som redan är installerad).</para> +>Huvudinställningsfilen är &tdmrc;. Alla andra filer hänvisas till från den, och kan lagras med vilket namn som helst, var som helst i systemet, men oftast är det inte särskilt vettigt av uppenbara skäl (ett speciellt undantag är hänvisning till inställningsfiler för en &xdm; som redan är installerad. Dock importerar en ny inloggningshanterare inställningar från filerna när den installeras, om den hittar en &xdm; som redan är installerad).</para> <para ->Eftersom inloggningshanteraren måste vara startad innan någon användare är inloggad, hör den inte till någon särskild användare. Därför är det inte möjligt att ha användarspecifika konfigurationsfiler; alla användare delar på den gemensamma versionen av &kdmrc;. Av detta följer att inloggningshanterarens inställningar bara kan ändras av användare som har skrivrättighet för <filename +>Eftersom inloggningshanteraren måste vara startad innan någon användare är inloggad, hör den inte till någon särskild användare. Därför är det inte möjligt att ha användarspecifika konfigurationsfiler; alla användare delar på den gemensamma versionen av &tdmrc;. Av detta följer att inloggningshanterarens inställningar bara kan ändras av användare som har skrivrättighet för <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/config/kdm/kdmrc</filename +>/share/config/tdm/tdmrc</filename > (normalt begränsat till systemadministratörer som är inloggade som <systemitem class="username" >root</systemitem >).</para> <para ->Du kan titta på den aktuella &kdmrc;-filen på ditt system, och du kan anpassa inloggningshanteraren genom att redigera den här filen. Som ett alternativ kan du använda det grafiska inställningsverktyget som tillhandahålls av KDE:s inställningscentral (under <menuchoice +>Du kan titta på den aktuella &tdmrc;-filen på ditt system, och du kan anpassa inloggningshanteraren genom att redigera den här filen. Som ett alternativ kan du använda det grafiska inställningsverktyget som tillhandahålls av KDE:s inställningscentral (under <menuchoice > <guisubmenu >Systemadministration</guisubmenu > <guimenuitem @@ -439,11 +439,11 @@ >. </para> <para ->Resten av kapitlet beskriver inställning av inloggningshanteraren via modulen i Inställningscentralen, och <link linkend="kdm-files" +>Resten av kapitlet beskriver inställning av inloggningshanteraren via modulen i Inställningscentralen, och <link linkend="tdm-files" >nästa kapitel</link -> beskriver alternativen som är tillgängliga i själva &kdmrc;. Om du bara ska ställa in lokala användare, bör Inställningscentralen vara tillräcklig för dina behov. Om du måste ställa in inloggning från andra maskiner, eller har flera sessioner av inloggningshanteraren igång, måste du läsa vidare.</para> +> beskriver alternativen som är tillgängliga i själva &tdmrc;. Om du bara ska ställa in lokala användare, bör Inställningscentralen vara tillräcklig för dina behov. Om du måste ställa in inloggning från andra maskiner, eller har flera sessioner av inloggningshanteraren igång, måste du läsa vidare.</para> -<sect1 id="kdm-kcontrol-module"> +<sect1 id="tdm-kcontrol-module"> <sect1info> <authorgroup> <author @@ -459,38 +459,38 @@ >Inloggningshanterarens modul i inställningscentralen</title> <para ->Med den här modulen kan du ställa in &kde;:s grafiska inloggningshanterare &kdm;. Du kan ändra hur inloggningsskärmen ser ut, vem som har tillgång till datorn med inloggningshanteraren och vem som kan stänga av datorn.</para> +>Med den här modulen kan du ställa in &kde;:s grafiska inloggningshanterare &tdm;. Du kan ändra hur inloggningsskärmen ser ut, vem som har tillgång till datorn med inloggningshanteraren och vem som kan stänga av datorn.</para> <note ><para ->Alla inställningar skrivs till inställningsfilen &kdmrc;, som i ursprungligt tillstånd har många kommentarer för att hjälpa dig anpassa inloggningshanteraren. Genom att använda Inställningscentralen plockas kommentarerna bort från filen. Alla tillgängliga alternativ i &kdmrc; täcks av <xref linkend="kdm-files"/>.</para> +>Alla inställningar skrivs till inställningsfilen &tdmrc;, som i ursprungligt tillstånd har många kommentarer för att hjälpa dig anpassa inloggningshanteraren. Genom att använda Inställningscentralen plockas kommentarerna bort från filen. Alla tillgängliga alternativ i &tdmrc; täcks av <xref linkend="tdm-files"/>.</para> <para ->Alternativen som listas i det här kapitlet har en korsreferens till motsvarigheterna i &kdmrc;. Alla alternativ som är tillgängliga i Inställningscentralen är också direkt tillgängliga i &kcontrol;, men motsatsen gäller inte.</para +>Alternativen som listas i det här kapitlet har en korsreferens till motsvarigheterna i &tdmrc;. Alla alternativ som är tillgängliga i Inställningscentralen är också direkt tillgängliga i &kcontrol;, men motsatsen gäller inte.</para ></note> <para ->För att organisera alla de här alternativen, är modulen uppdelad i flera delar: <link linkend="kdmconfig-appearance" +>För att organisera alla de här alternativen, är modulen uppdelad i flera delar: <link linkend="tdmconfig-appearance" ><guilabel >Utseende</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-font" +>, <link linkend="tdmconfig-font" ><guilabel >Teckensnitt</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-background" +>, <link linkend="tdmconfig-background" ><guilabel >Bakgrund</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-shutdown" +>, <link linkend="tdmconfig-shutdown" ><guilabel >Stänga av</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-users" +>, <link linkend="tdmconfig-users" ><guilabel >Användare</guilabel ></link -> och <link linkend="kdmconfig-convenience" +> och <link linkend="tdmconfig-convenience" ><guilabel >Bekvämlighet</guilabel ></link @@ -506,12 +506,12 @@ >. Du tillfrågas då om ett lösenord som systemadministratör. Genom att ange rätt lösenord tillåts du ändra inställningarna i den här modulen.</para ></note> -<sect2 id="kdmconfig-appearance"> +<sect2 id="tdmconfig-appearance"> <title >Utseende</title> <para ->Du kan ändra det visuella utseendet på &kdm;, &kde;:s grafiska inloggningshanterare, från den här sidan.</para> +>Du kan ändra det visuella utseendet på &tdm;, &kde;:s grafiska inloggningshanterare, från den här sidan.</para> <para ><guilabel @@ -520,7 +520,7 @@ ><option >GreetString</option ></link -> i &kdmrc;. </para> +> i &tdmrc;. </para> <para >Därefter kan du välja att antingen visa nuvarande systemtid, en logotyp eller ingenting alls i inloggningsrutan. Gör ditt val med alternativknapparna betecknade <guilabel @@ -529,7 +529,7 @@ ><option >LogoArea</option ></link -> i &kdmrc;.</para> +> i &tdmrc;.</para> <para >Om du väljer <guilabel @@ -551,7 +551,7 @@ >Om du inte anger en logotyp visas den förvalda <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/apps/kdm/pics/kdelogo.xpm</filename +>/share/apps/tdm/pics/kdelogo.xpm</filename >.</para> <para @@ -565,7 +565,7 @@ ><option >GreeterPos</option ></link -> i &kdmrc;.</para> +> i &tdmrc;.</para> <para >Medan &kde;:s stil beror på inställningarna för användaren som är inloggad, så kan inloggningshanterarens stil anpassas med alternativen <guilabel @@ -580,16 +580,16 @@ ><option >ColorScheme</option ></link -> i &kdmrc;.</para> +> i &tdmrc;.</para> <para >Därunder finns en kombinationsruta för att välja språk för inloggningsrutan, som motsvarar inställningen <option >Language</option -> i &kdmrc;.</para> +> i &tdmrc;.</para> </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-font"> +<sect2 id="tdmconfig-font"> <title >Teckensnitt</title> @@ -635,7 +635,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-background"> +<sect2 id="tdmconfig-background"> <title >Bakgrund</title> @@ -834,7 +834,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-shutdown"> +<sect2 id="tdmconfig-shutdown"> <title ><guilabel >Stäng av</guilabel @@ -851,19 +851,19 @@ <para ><guilabel >Ingen</guilabel ->: Ingen får stänga av datorn med &kdm;. Du måste vara inloggad, och köra ett kommando.</para> +>: Ingen får stänga av datorn med &tdm;. Du måste vara inloggad, och köra ett kommando.</para> </listitem> <listitem> <para ><guilabel >Alla</guilabel ->: Alla kan stänga av datorn med &kdm;.</para> +>: Alla kan stänga av datorn med &tdm;.</para> </listitem> <listitem ><para ><guilabel >Endast root</guilabel ->: &kdm; kräver att <systemitem +>: &tdm; kräver att <systemitem >root</systemitem >-lösenordet skrivs in innan datorn stängs av.</para ></listitem @@ -895,13 +895,13 @@ <para >När <guilabel >Visa uppstartalternativ</guilabel -> är aktiverad, så ger &kdm; dig alternativ för Lilo-starthanterare. För att den här funktionen ska fungera, måste du ange de riktiga sökvägarna till <command +> är aktiverad, så ger &tdm; dig alternativ för Lilo-starthanterare. För att den här funktionen ska fungera, måste du ange de riktiga sökvägarna till <command >lilo</command >-kommandot och till Lilo-mappfilen. Observera att alternativet inte är tillgängligt för alla operativsystem.</para> </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-users"> +<sect2 id="tdmconfig-users"> <title >Användare</title> @@ -968,7 +968,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-convenience"> +<sect2 id="tdmconfig-convenience"> <title >Bekvämlighet</title> @@ -1045,17 +1045,17 @@ </chapter> -&kdmrc-ref; +&tdmrc-ref; <!-- ************************************************************ --> -<chapter id="configuring-your-system-for-kdm"> +<chapter id="configuring-your-system-for-tdm"> <title >Anpassa ditt system för att använda inloggningshanteraren</title> <para >Det här kapitlet antar att ditt system redan är anpassat för att använda &X-Window;-systemet, och att du bara behöver anpassa det för att tillåta grafisk inloggning.</para> -<sect1 id="setting-up-kdm"> +<sect1 id="setting-up-tdm"> <title >Att ställa in inloggningshanteraren</title> @@ -1105,10 +1105,10 @@ id:3:initdefault: </itemizedlist> <para ->Det första steget i att anpassa ditt system är att försäkra dig om att du kan starta &kdm; från kommandoraden. När det här väl fungerar, kan du ändra dina systeminställningar så att &kdm; startar automatiskt varje gång du startar om systemet.</para> +>Det första steget i att anpassa ditt system är att försäkra dig om att du kan starta &tdm; från kommandoraden. När det här väl fungerar, kan du ändra dina systeminställningar så att &tdm; startar automatiskt varje gång du startar om systemet.</para> <para ->För att prova &kdm;, måste du först ta ditt system till en körnivå som inte använder &xdm;. För att göra detta, ge ett kommando som liknar:</para> +>För att prova &tdm;, måste du först ta ditt system till en körnivå som inte använder &xdm;. För att göra detta, ge ett kommando som liknar:</para> <screen ><command @@ -1131,7 +1131,7 @@ id:3:initdefault: >kde</literal >. Om du tidigare har använt &xdm; med lyckat resultat, ska du inte behöva göra några ändringar i <abbrev >PAM</abbrev ->-inställningarna för att kunna använda &kdm;, <filename +>-inställningarna för att kunna använda &tdm;, <filename >/etc/pam.conf</filename > eller <filename >/etc/pam.d/kde</filename @@ -1148,14 +1148,14 @@ id:3:initdefault: <screen ><command ->kdm <option +>tdm <option >-nodaemon</option ></command > </screen> <para ->Om du får inloggningshanterarens dialogruta och du kan logga in, är du på god väg. Det som i huvudsak kan gå fel här är att den dynamiska länkaren inte hittar de delade &Qt;- och &kde;-biblioteken. Om du har en binärdistribution av &kde;-biblioteken, försäkra dig om att &kdm; är installerad där biblioteken tror att &kde; är installerad och försök sätta några miljövariabler att peka på dina &kde;- och &Qt;-bibliotek.</para> +>Om du får inloggningshanterarens dialogruta och du kan logga in, är du på god väg. Det som i huvudsak kan gå fel här är att den dynamiska länkaren inte hittar de delade &Qt;- och &kde;-biblioteken. Om du har en binärdistribution av &kde;-biblioteken, försäkra dig om att &tdm; är installerad där biblioteken tror att &kde; är installerad och försök sätta några miljövariabler att peka på dina &kde;- och &Qt;-bibliotek.</para> <para >Till exempel:</para> @@ -1192,7 +1192,7 @@ id:3:initdefault: >Om du fortfarande inte lyckas, försök att starta &xdm; istället, för att försäkra dig om att du inte lider av allvarligare X-konfigurationsproblem.</para> <para ->När du kan starta inloggningshanteraren med lyckat resultat, kan du börja ersätta &xdm; med &kdm;. Återigen är detta beroende på distributionen.</para> +>När du kan starta inloggningshanteraren med lyckat resultat, kan du börja ersätta &xdm; med &tdm;. Återigen är detta beroende på distributionen.</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -1205,11 +1205,11 @@ id:3:initdefault: <para >och ersätt med:</para> <screen ->x:5:respawn:/opt/kde/bin/kdm</screen> +>x:5:respawn:/opt/kde/bin/tdm</screen> <para >Det talar om för <command >init</command ->(8) att starta om &kdm; när systemet har körnivå 5. Observera att &kdm; inte behöver väljaren <option +>(8) att starta om &tdm; när systemet har körnivå 5. Observera att &tdm; inte behöver väljaren <option >-nodaemon</option >.</para> </listitem> @@ -1219,7 +1219,7 @@ id:3:initdefault: >/etc/inittab</filename > skalskriptet <filename >/etc/X11/prefdm</filename ->, som är inställt att välja mellan flera olika skärmhanterare, inklusive &kdm;. Försäkra dig om att alla sökvägar är riktiga för din installation.</para +>, som är inställt att välja mellan flera olika skärmhanterare, inklusive &tdm;. Försäkra dig om att alla sökvägar är riktiga för din installation.</para > </listitem> <listitem> @@ -1230,7 +1230,7 @@ id:3:initdefault: <screen >. /etc/rc.config -DISPLAYMANAGER=kdm +DISPLAYMANAGER=tdm export DISPLAYMANAGER</screen> </listitem> <listitem @@ -1243,7 +1243,7 @@ export DISPLAYMANAGER</screen> <para >och redigera den till:</para> <screen ->ttyv8 "/usr/local/bin/kdm" xterm on secure</screen> +>ttyv8 "/usr/local/bin/tdm" xterm on secure</screen> </listitem> <listitem @@ -1253,7 +1253,7 @@ export DISPLAYMANAGER</screen> </itemizedlist> <para ->I det här läget kan du prova &kdm; igen genom att ta ditt system till körnivån som nu ska starta &kdm;. För att göra detta ge ett kommando som det här:</para> +>I det här läget kan du prova &tdm; igen genom att ta ditt system till körnivån som nu ska starta &tdm;. För att göra detta ge ett kommando som det här:</para> <screen ><command @@ -1309,22 +1309,22 @@ export DISPLAYMANAGER</screen> </chapter> -<chapter id="different-window-managers-with-kdm"> +<chapter id="different-window-managers-with-tdm"> <title >Stöd för flera fönsterhanterare</title> <para ->&kdm; detekterar de flesta tillgängliga fönsterhanterare och skrivbordsmiljöer när det körs. Att installera en ny ska automatiskt göra den tillgänglig i &kdm;:s huvuddialogruta <guilabel +>&tdm; detekterar de flesta tillgängliga fönsterhanterare och skrivbordsmiljöer när det körs. Att installera en ny ska automatiskt göra den tillgänglig i &tdm;:s huvuddialogruta <guilabel >Sessionstyp:</guilabel >.</para> <para ->Om du har en mycket ny fönsterhanterare, eller någonting som &kdm; inte stöder, är det första du ska kontrollera att programmet som ska köras finns i <envar +>Om du har en mycket ny fönsterhanterare, eller någonting som &tdm; inte stöder, är det första du ska kontrollera att programmet som ska köras finns i <envar >PATH</envar > och att dess namn inte har ändrats till något oväntat vid installationen.</para> <para ->Om fallet är att programmet är för nytt och ännu inte stöds av &kdm;, kan du helt enkelt lägga till en ny session.</para> +>Om fallet är att programmet är för nytt och ännu inte stöds av &tdm;, kan du helt enkelt lägga till en ny session.</para> <para >Sessionerna definieras i <firstterm @@ -1332,7 +1332,7 @@ export DISPLAYMANAGER</screen> >-filer i <filename class="directory" >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/apps/kdm/sessions</filename +>/share/apps/tdm/sessions</filename >. Du kan helt enkelt lägga till en <literal role="extension" >.desktop</literal >-fil i den här katalogen med lämpligt namn. Fälten är:</para> @@ -1362,7 +1362,7 @@ TryExec=<replaceable >Stöds men krävs inte</lineannotation> Name=<replaceable ->namn att visa i &kdm;:s sessionslista</replaceable +>namn att visa i &tdm;:s sessionslista</replaceable ></programlisting> <para @@ -1376,7 +1376,7 @@ Name=<replaceable >Förval</term> <listitem> <para ->Förvald session i &kdm; är normalt &kde;, men den kan ställas in av systemadministratören. </para> +>Förvald session i &tdm; är normalt &kde;, men den kan ställas in av systemadministratören. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -1400,11 +1400,11 @@ Name=<replaceable <para >För att överskrida en sessionstyp, kopiera .desktop-filen från katalogen data till katalogen config och redigera den som du vill. Att ta bort levererade sessionstyper kan åstadkommas genom att <quote >skugga</quote -> dem med .desktop-filer som innehåller Hidden=true. För de magiska sessionstyperna finns inga .desktop-filer normalt, men &kdm; låtsas att de gör det, så du kan överskrida dem som alla andra sessionstyper. Antagligen vet du nu redan hur en ny sessionstyp kan läggas till.</para> +> dem med .desktop-filer som innehåller Hidden=true. För de magiska sessionstyperna finns inga .desktop-filer normalt, men &tdm; låtsas att de gör det, så du kan överskrida dem som alla andra sessionstyper. Antagligen vet du nu redan hur en ny sessionstyp kan läggas till.</para> </chapter> -<chapter id="xdmcp-with-kdm"> +<chapter id="xdmcp-with-tdm"> <title >Att använda inloggningshanteraren för fjärrinloggning (&XDMCP;)</title> @@ -1430,7 +1430,7 @@ Name=<replaceable >Kommandouttag</title> <para ->Det här är en funktion du kan använda för att fjärrstyra &kdm;. Den är i huvudsak avsedd för användning av &ksmserver; och &kdesktop; i en session som kör, men andra tillämpningar är också möjliga.</para> +>Det här är en funktion du kan använda för att fjärrstyra &tdm;. Den är i huvudsak avsedd för användning av &ksmserver; och &kdesktop; i en session som kör, men andra tillämpningar är också möjliga.</para> <para >Uttagen är &UNIX;-domänuttag som existerar i underkataloger till katalogen som anges av <option @@ -1548,11 +1548,11 @@ Name=<replaceable <varlistentry> <term ><returnvalue ->&kdm;</returnvalue +>&tdm;</returnvalue ></term> <listitem> <para ->Identifierar &kdm;, ifall någon annan skärmhanterare också implementerar protokollet.</para> +>Identifierar &tdm;, ifall någon annan skärmhanterare också implementerar protokollet.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -1795,7 +1795,7 @@ Name=<replaceable <para ><parameter >slut</parameter -> är den senaste tid som avstängningen ska utföras om aktiva sessioner fortfarande kör. Om den börjar med ett plustecken läggs starttiden till. -1 betyder vänta för evigt. Om slutet nås och aktiva sessioner fortfarande kör, kan &kdm; göra något av följande:</para> +> är den senaste tid som avstängningen ska utföras om aktiva sessioner fortfarande kör. Om den börjar med ett plustecken läggs starttiden till. -1 betyder vänta för evigt. Om slutet nås och aktiva sessioner fortfarande kör, kan &tdm; göra något av följande:</para> <itemizedlist> <listitem ><para @@ -1928,9 +1928,9 @@ Name=<replaceable <listitem> <para >Genom att använda kommandot <command ->kdmctl</command +>tdmctl</command > (t.ex. inne i ett skalskript). Prova <command ->kdmctl</command +>tdmctl</command > <option >-h</option > för att ta reda på mer.</para> @@ -1943,13 +1943,13 @@ Name=<replaceable >:</para> <programlisting ->if kdmctl | grep -q shutdown; then +>if tdmctl | grep -q shutdown; then IFS=$'\t' - set -- `kdmctl listbootoptions` + set -- `tdmctl listbootoptions` if [ "$1" = ok ]; then fbsd=$(echo "$2" | tr ' ' '\n' | sed -ne 's,\\s, ,g;/freebsd/I{p;q}') if [ -n "$fbsd" ]; then - kdmctl shutdown reboot "=$fbsd" ask > /dev/null + tdmctl shutdown reboot "=$fbsd" ask > /dev/null else echo "Start med FreeBSD inte tillgänglig." fi @@ -1961,7 +1961,7 @@ else fi</programlisting> </sect1> -<!-- Riddell: so there's no GUI you need to edit kdmrc to say UseTheme=true and Theme=/path/to/theme.xml +<!-- Riddell: so there's no GUI you need to edit tdmrc to say UseTheme=true and Theme=/path/to/theme.xml [13:31] <Riddell > jriddell.org/programs has an example theme @@ -1969,11 +1969,11 @@ fi</programlisting> <title >Themes</title> -&kdm; has limited support for desktop manager themes. You may enable them +&tdm; has limited support for desktop manager themes. You may enable them by adding <userinput >UseTheme=true</userinput > to <filename ->kdmrc</filename> +>tdmrc</filename> and <userinput >Theme=/path/to/theme.xml</userinput >. @@ -1986,13 +1986,13 @@ and <userinput >Övriga informationskällor</title> <para ->Eftersom &kdm; härrör från &xdm;, kan <ulink url="man:xdm" +>Eftersom &tdm; härrör från &xdm;, kan <ulink url="man:xdm" >&xdm;-manualsidan</ulink > ge användbar bakgrundsinformation. För problem relaterade till X, försök med manualsidorna för <ulink url="man:X" >X</ulink > och <ulink url="man:startx" >startx</ulink ->. Om du har frågor om &kdm; som inte besvaras av den här handboken, kan du dra nytta av det faktum att &kdm; tillhandahålls under villkoren i <abbrev +>. Om du har frågor om &tdm; som inte besvaras av den här handboken, kan du dra nytta av det faktum att &tdm; tillhandahålls under villkoren i <abbrev >GNU</abbrev > General Public License: genom att titta i källkoden. </para> @@ -2004,18 +2004,18 @@ and <userinput >Tack till och licens</title> <para ->&kdm; utgår från, och innehåller kod från, &xdm; © Keith Packard, MIT X Consortium.</para> +>&tdm; utgår från, och innehåller kod från, &xdm; © Keith Packard, MIT X Consortium.</para> <para ->&kdm; 0.1 är skrivet av &Matthias.Ettrich;. Senare versioner till &kde; 2.0.x är skrivna av &Steffen.Hansen;. Vissa nya funktioner för &kde; 2.1.x och en större omskrivning för &kde; 2.2.x gjordes av &Oswald.Buddenhagen;.</para> +>&tdm; 0.1 är skrivet av &Matthias.Ettrich;. Senare versioner till &kde; 2.0.x är skrivna av &Steffen.Hansen;. Vissa nya funktioner för &kde; 2.1.x och en större omskrivning för &kde; 2.2.x gjordes av &Oswald.Buddenhagen;.</para> <para ->Övriga delar av &kdm;-koden är copyright av upphovsmännen, och licenseras under villkoren i <ulink url="common/gpl-license.html" +>Övriga delar av &tdm;-koden är copyright av upphovsmännen, och licenseras under villkoren i <ulink url="common/gpl-license.html" >&GNU; GPL</ulink ->. Vem som helst får ändra &kdm; och distribuera resultatet igen, under förutsättning att upphovsmännens namn nämns.</para> +>. Vem som helst får ändra &tdm; och distribuera resultatet igen, under förutsättning att upphovsmännens namn nämns.</para> <para ->&kdm; kräver &Qt;-biblioteket, som är Copyright Troll Tech AS.</para> +>&tdm; kräver &Qt;-biblioteket, som är Copyright Troll Tech AS.</para> <para >Bidrag till dokumentation: <itemizedlist> @@ -2060,7 +2060,7 @@ and <userinput >välkomstruta</glossterm> <glossdef ><para ->Välkomstrutan är inloggningsdialogrutan, dvs. den del av &kdm; som användaren ser.</para> +>Välkomstrutan är inloggningsdialogrutan, dvs. den del av &tdm; som användaren ser.</para> </glossdef> </glossentry> |