2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/contrib.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
index 1b3bea9c19c..66883170b2b 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
@@ -46,7 +46,7 @@
 <answer>
 <para>Alla uppmuntras att utveckla programvara för &kde;. Vad du ska göra först beror mycket på din erfarenhet, <abbrev>t.ex.</abbrev> om du redan har lärt dig C++ eller har erfarenhet av &Qt;-verktygslådan och så vidare.</para>
 <para>För att börja med &kde;-programmering, behöver du ett antal grundläggande verktyg: <application>automake</application>, <application>autoconf</application>, och <application>egcs</application>. Du bör titta på <ulink url="http://developer.kde.org/">http://developer.kde.org/</ulink> för fler tips.</para>
-<para>En annan utmärkt resurs för att lära sig &kde;-programmering är &Qt;:s handledningar. Dessa installeras tillsammans med &Qt;. För att titta på dem, öppna <filename>$<envar>QTDIR</envar>/doc/html/index.html</filename> i &konqueror; och lägg till ett bokmärke. Handledningarna finns i avsnittet "Using Qt". Källkoden för varje lektion finns i katalogen <filename class="directory">$<envar>QTDIR</envar>/tutorial</filename>.</para>
+<para>En annan utmärkt resurs för att lära sig &kde;-programmering är &Qt;:s handledningar. Dessa installeras tillsammans med &Qt;. För att titta på dem, öppna <filename>$<envar>TQTDIR</envar>/doc/html/index.html</filename> i &konqueror; och lägg till ett bokmärke. Handledningarna finns i avsnittet "Using Qt". Källkoden för varje lektion finns i katalogen <filename class="directory">$<envar>TQTDIR</envar>/tutorial</filename>.</para>
 <para>Det finns i alla fall en sak som alla som är intresserade av att programmera för &kde; bör göra: <emphasis>prenumerera på utvecklarnas e-postlista</emphasis>. För att börja prenumerera måste du skicka e-post till <ulink url="mailto:kde-devel-request@kde.org">kde-devel-request@kde.org</ulink> med rubriken <userinput>subscribe <replaceable>din_epost_adress</replaceable></userinput>. <important><para>Läs <link linkend="subscribe">Hur man börjar och slutar prenumerera på de här listorna</link> noggrant. När allt kommer omkring gäller allt som sägs där också för utvecklarnas lista.</para></important></para>
 </answer>
 </qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/tdm/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/tdm/index.docbook
index 64c1c7c859d..c0885143c46 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/tdm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/tdm/index.docbook
@@ -548,9 +548,9 @@ id:3:initdefault:
 <para>Till exempel:</para>
 
 <screen><command>export <option>TDEDIR=<replaceable>/opt/kde</replaceable></option></command>
-<command>export <option>QTDIR=<replaceable>/usr/lib/qt2</replaceable></option></command>
-<command>export <option>PATH=<replaceable>$TDEDIR/bin:$QTDIR/bin:$PATH</replaceable></option></command>
-<command>export <option>LD_LIBRARY_PATH=<replaceable>$TDEDIR/lib:$QTDIR/lib</replaceable></option></command>
+<command>export <option>TQTDIR=<replaceable>/usr/lib/qt2</replaceable></option></command>
+<command>export <option>PATH=<replaceable>$TDEDIR/bin:$TQTDIR/bin:$PATH</replaceable></option></command>
+<command>export <option>LD_LIBRARY_PATH=<replaceable>$TDEDIR/lib:$TQTDIR/lib</replaceable></option></command>
 </screen>
 
 <para>Om du fortfarande inte lyckas, försök att starta &xdm; istället, för att försäkra dig om att du inte lider av allvarligare X-konfigurationsproblem.</para>