diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg')
12 files changed, 231 insertions, 932 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/callstack.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/callstack.docbook index 7b0f936de77..2276e9d181f 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/callstack.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/callstack.docbook @@ -2,57 +2,27 @@ <sect1 id="callstack"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Arbeta med anropsstacken</title> +<title>Arbeta med anropsstacken</title> -<para ->Alla anropsstackposter som hittas listas här. Ju äldre anropsstackposten är desto lägre nummer har posten. Se nedan för ett exempel.</para> +<para>Alla anropsstackposter som hittas listas här. Ju äldre anropsstackposten är desto lägre nummer har posten. Se nedan för ett exempel.</para> <screenshot> -<screeninfo ->Anropsstackfönstret</screeninfo> +<screeninfo>Anropsstackfönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="callstack_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Anropsstackfönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>Anropsstackfönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Genom att klicka på en anropsstackpost i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> +<para>Genom att klicka på en anropsstackpost i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/credits.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/credits.docbook index e3d01706f5d..c3218a726d3 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/credits.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/credits.docbook @@ -2,64 +2,28 @@ <chapter id="credits-and-licenses"> <chapterinfo> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </chapterinfo> -<title ->Tack till och licenser</title> +<title>Tack till och licenser</title> -<para ->&kxsldbg; © 2004 Keith Isdale</para> -<para ->Dokumentation © 2004 Keith Isdale</para> +<para>&kxsldbg; © 2004 Keith Isdale</para> +<para>Dokumentation © 2004 Keith Isdale</para> <itemizedlist> -<title ->Tack till:</title> +<title>Tack till:</title> <listitem> -<para ->De som skrivit <application ->libxml</application -> och <application ->libxslt</application ->. </para> +<para>De som skrivit <application>libxml</application> och <application>libxslt</application>. </para> </listitem> <listitem> -<para ->Robert Jacolin för återmatning om tidigare versioner av &kxsldbg;. </para> +<para>Robert Jacolin för återmatning om tidigare versioner av &kxsldbg;. </para> </listitem> <listitem> -<para ->Igor Zlatkovic för att ha skapat binärfiler för WIN32 av <application ->libxml/xslt</application -> och &xsldbg;. </para> +<para>Igor Zlatkovic för att ha skapat binärfiler för WIN32 av <application>libxml/xslt</application> och &xsldbg;. </para> </listitem> </itemizedlist> &underFDL; &underGPL; </chapter> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/entities.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/entities.docbook index a28d063cc3c..3ebd51d9dfb 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/entities.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/entities.docbook @@ -2,72 +2,27 @@ <sect1 id="entities"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Arbeta med &XML;-datafiler (instanser)</title> +<title>Arbeta med &XML;-datafiler (instanser)</title> -<para ->Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice -><guimenu ->Felsök</guimenu -> <guimenuitem ->Inspektera...</guimenuitem -></menuchoice ->. För att arbeta med instanser, klicka på fliken <guilabel ->Instanser</guilabel -> i dialogrutan som visas. </para> +<para>Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice><guimenu>Felsök</guimenu> <guimenuitem>Inspektera...</guimenuitem></menuchoice>. För att arbeta med instanser, klicka på fliken <guilabel>Instanser</guilabel> i dialogrutan som visas. </para> -<para ->Alla externa &XML;-instanser som inkluderas via datafilen eller en av filerna på samma nivå listas här. I detta exemplet har &kxsldbg; körts med <filename ->testdoc.xsl</filename -> med <filename ->testdoc.xml</filename -> (som finns i katalogen <filename role="directory" -><KDE-PREFIX>/share/apps/kxsldbg</filename ->) så att du kan se några instanser.</para> +<para>Alla externa &XML;-instanser som inkluderas via datafilen eller en av filerna på samma nivå listas här. I detta exemplet har &kxsldbg; körts med <filename>testdoc.xsl</filename> med <filename>testdoc.xml</filename> (som finns i katalogen <filename role="directory"><KDE-PREFIX>/share/apps/kxsldbg</filename>) så att du kan se några instanser.</para> <screenshot> -<screeninfo ->Instansfönstret</screeninfo> +<screeninfo>Instansfönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="entities_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Instansfönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>Instansfönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Genom att klicka på en instans i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> +<para>Genom att klicka på en instans i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/glossary.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/glossary.docbook index 794c13a85c0..2d778f588ff 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/glossary.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/glossary.docbook @@ -2,71 +2,33 @@ <glossary id="glossary"> <glossaryinfo> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </glossaryinfo> <glossdiv> -<title ->Nyckelord</title> +<title>Nyckelord</title> <glossentry id="xsldbg-glosref"> -<glossterm ->&xsldbg;</glossterm> +<glossterm>&xsldbg;</glossterm> <glossdef> -<para ->Se <ulink url="http://xsldbg.sourceforge.net" -></ulink ->. </para> +<para>Se <ulink url="http://xsldbg.sourceforge.net"></ulink>. </para> </glossdef> </glossentry> <glossentry> -<glossterm ->Xpath</glossterm> +<glossterm>Xpath</glossterm> <glossdef> -<para ->Ett giltigt uttryck som definierar vilken data som krävs. Se <ulink url="http://www.w3.org" ->W3C:s hemsida</ulink ->. </para> +<para>Ett giltigt uttryck som definierar vilken data som krävs. Se <ulink url="http://www.w3.org">W3C:s hemsida</ulink>. </para> </glossdef> </glossentry> <glossentry> -<glossterm ->Qname</glossterm> +<glossterm>Qname</glossterm> <glossdef> -<para ->Ett fullständigt kvalificerat namn, till exempel <emphasis ->xsl:min_variabel</emphasis ->. Se <ulink url="http://www.w3.org" ->W3C:s hemsida</ulink ->. </para> +<para>Ett fullständigt kvalificerat namn, till exempel <emphasis>xsl:min_variabel</emphasis>. Se <ulink url="http://www.w3.org">W3C:s hemsida</ulink>. </para> </glossdef> </glossentry> </glossdiv> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/index.docbook index 5c7435f7427..1f1c22c6aa6 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/index.docbook @@ -1,8 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ - <!ENTITY kxsldbg "<application ->KXSLDbg</application ->"> + <!ENTITY kxsldbg "<application>KXSLDbg</application>"> <!ENTITY kappname "&kxsldbg;"> <!ENTITY package "quanta"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> @@ -17,144 +15,87 @@ <!ENTITY sources SYSTEM "sources.docbook"> <!ENTITY templates SYSTEM "templates.docbook"> <!ENTITY variables SYSTEM "variables.docbook"> - <!ENTITY xsldbg "<application ->xsldbg</application ->"> - <!ENTITY DTD "<acronym ->DTD</acronym ->"> - <!ENTITY XSD "<acronym ->XSD</acronym ->"> - <!ENTITY XSLT "<acronym ->XSLT</acronym ->"> + <!ENTITY xsldbg "<application>xsldbg</application>"> + <!ENTITY DTD "<acronym>DTD</acronym>"> + <!ENTITY XSD "<acronym>XSD</acronym>"> + <!ENTITY XSLT "<acronym>XSLT</acronym>"> ]> <book lang="&language;"> <bookinfo> -<title ->Handbok &kxsldbg;</title> +<title>Handbok &kxsldbg;</title> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -> <firstname ->Stefan</firstname -> <surname ->Asserhäll</surname -> <affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -> <contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"> <firstname>Stefan</firstname> <surname>Asserhäll</surname> <affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation> <contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> <copyright> -<year ->2002</year> -<year ->2003</year> -<year ->2004</year> -<holder ->Keith Isdale</holder> +<year>2002</year> +<year>2003</year> +<year>2004</year> +<holder>Keith Isdale</holder> </copyright> -<legalnotice ->&FDLNotice;</legalnotice> -<date ->2004-11-18</date> -<releaseinfo ->0.5</releaseinfo> +<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice> +<date>2004-11-18</date> +<releaseinfo>0.5</releaseinfo> <abstract> -<para ->&kxsldbg; tillhandahåller ett grafiskt gränssnitt till &xsldbg;, som stöder felsökning i &XSLT;-skript. </para> +<para>&kxsldbg; tillhandahåller ett grafiskt gränssnitt till &xsldbg;, som stöder felsökning i &XSLT;-skript. </para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->xsldbg</keyword> -<keyword ->libxslt</keyword> -<keyword ->felsökare</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>xsldbg</keyword> +<keyword>libxslt</keyword> +<keyword>felsökare</keyword> </keywordset> </bookinfo> <chapter id="introduction"> -<title ->Inledning</title> +<title>Inledning</title> <sect1 id="features"> -<title ->Funktioner</title> +<title>Funktioner</title> -<para ->&kxsldbg; ger tillgång till de flesta &xsldbg;-kommandon, för att: <itemizedlist> +<para>&kxsldbg; ger tillgång till de flesta &xsldbg;-kommandon, för att: <itemizedlist> <listitem> -<para ->Sätta och ändra brytpunkter </para> +<para>Sätta och ändra brytpunkter </para> </listitem> <listitem> -<para ->Visa värdet på Xpath </para> +<para>Visa värdet på Xpath </para> </listitem> <listitem> -<para ->Visa information om mallar, variabler, poster på anropsstacken, stilmallar och instanser som finns </para> +<para>Visa information om mallar, variabler, poster på anropsstacken, stilmallar och instanser som finns </para> </listitem> <listitem> -<para ->Sätta och ändra brytpunkter och variabler </para> +<para>Sätta och ändra brytpunkter och variabler </para> </listitem> <listitem> -<para ->Flytta omkring i &XSL;-källkoden och &XML;-dokumentet via Xpath </para> +<para>Flytta omkring i &XSL;-källkoden och &XML;-dokumentet via Xpath </para> </listitem> <listitem> -<para ->Slå upp PUBLIC och SYSTEM ID i aktuell &XML;-katalog </para> +<para>Slå upp PUBLIC och SYSTEM ID i aktuell &XML;-katalog </para> </listitem> </itemizedlist> </para> </sect1> <sect1 id="new-features"> -<title ->Nytillagda funktioner</title> -<para ->&kxsldbg; kan nu </para> +<title>Nytillagda funktioner</title> +<para>&kxsldbg; kan nu </para> <itemizedlist> <listitem> -<para ->Sätta och ändra variabler </para> +<para>Sätta och ändra variabler </para> </listitem> <listitem> -<para ->Ritar upp texten i huvudfönstret med &kate;-biblioteken </para> +<para>Ritar upp texten i huvudfönstret med &kate;-biblioteken </para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -163,8 +104,7 @@ </chapter> <chapter id="using-kxsldbg"> -<title ->Använda &kxsldbg;</title> +<title>Använda &kxsldbg;</title> &configure-section; &mainwindow-section; &inspector-section; &variables; &callstack; &templates; &sources; &entities; &tools-section; </chapter> &credits-chapter; diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook index 2748f92cfe6..f3b12eabdab 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook @@ -2,172 +2,66 @@ <sect1 id="configure"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Anpassa en &kxsldbg;-session</title> +<title>Anpassa en &kxsldbg;-session</title> -<para ->Du börjar inställningen genom att klicka på <menuchoice -><guimenu ->Felsök</guimenu -> <guimenuitem ->Anpassa</guimenuitem -></menuchoice -> i menyraden. </para> +<para>Du börjar inställningen genom att klicka på <menuchoice><guimenu>Felsök</guimenu> <guimenuitem>Anpassa</guimenuitem></menuchoice> i menyraden. </para> <screenshot> -<screeninfo ->Inställningsdialogrutan</screeninfo> +<screeninfo>Inställningsdialogrutan</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Inställningsdialogrutan</phrase -></textobject> -<caption -><para ->Inställningsdialogrutan.</para -></caption> +<textobject><phrase>Inställningsdialogrutan</phrase></textobject> +<caption><para>Inställningsdialogrutan.</para></caption> </mediaobject> </screenshot> <sect2> -<title ->Komma igång</title> +<title>Komma igång</title> -<para ->För att kunna köra en stilmall måste du ange: <itemizedlist mark="bullet"> -<listitem -><para ->&XSL;-källkod</para -></listitem> -<listitem -><para ->&XML;-data</para -></listitem> -<listitem -><para ->Utdatafil</para -></listitem> +<para>För att kunna köra en stilmall måste du ange: <itemizedlist mark="bullet"> +<listitem><para>&XSL;-källkod</para></listitem> +<listitem><para>&XML;-data</para></listitem> +<listitem><para>Utdatafil</para></listitem> </itemizedlist> </para> -<para ->Genom att använda knappen <guibutton ->...</guibutton -> för att välja önskad fil. <guilabel ->&XSL;-källa</guilabel -> och <guilabel ->&XML;-data</guilabel -> kan ange webbadresser som innehåller http://, ftp:// eller file://. <guilabel ->Utdatafil</guilabel -> måste ange en lokal skrivbar fil.</para> -<para ->För att följa med i exemplet, välj följande filer i exempelkatalogen <filename role="directory" -><KDE-PREFIX>/share/apps/kxsldbg</filename ->: <itemizedlist mark="bullet"> -<listitem -><para ->&XSL;-källkod: testdoc.xsl</para -></listitem> -<listitem -><para ->&XML;-data: testdoc.xml</para -></listitem> -<listitem -><para ->Utdatafil: /tmp/xsldbg_output.txt</para -></listitem> +<para>Genom att använda knappen <guibutton>...</guibutton> för att välja önskad fil. <guilabel>&XSL;-källa</guilabel> och <guilabel>&XML;-data</guilabel> kan ange webbadresser som innehåller http://, ftp:// eller file://. <guilabel>Utdatafil</guilabel> måste ange en lokal skrivbar fil.</para> +<para>För att följa med i exemplet, välj följande filer i exempelkatalogen <filename role="directory"><KDE-PREFIX>/share/apps/kxsldbg</filename>: <itemizedlist mark="bullet"> +<listitem><para>&XSL;-källkod: testdoc.xsl</para></listitem> +<listitem><para>&XML;-data: testdoc.xml</para></listitem> +<listitem><para>Utdatafil: /tmp/xsldbg_output.txt</para></listitem> </itemizedlist> </para> </sect2> <sect2> -<title ->Arbeta med alternativ</title> +<title>Arbeta med alternativ</title> -<para ->Du kan välja inget eller några alternativ i rutan <guilabel ->Alternativ</guilabel ->. Varje alternativ har ett verktygstips med information om vilken effekt det har. </para> +<para>Du kan välja inget eller några alternativ i rutan <guilabel>Alternativ</guilabel>. Varje alternativ har ett verktygstips med information om vilken effekt det har. </para> </sect2> <sect2> -<title ->Arbeta med parametrar</title> +<title>Arbeta med parametrar</title> -<para ->Du kan lägga ingen eller några parametrar via <guilabel ->XSLT-biblioteksparametrar</guilabel -> i dialogrutan. Det gör det möjligt att ange parametervärden till stilmallen. </para> +<para>Du kan lägga ingen eller några parametrar via <guilabel>XSLT-biblioteksparametrar</guilabel> i dialogrutan. Det gör det möjligt att ange parametervärden till stilmallen. </para> -<para ->Du skulle till exempel kunna lägga till ett <guilabel ->Parameternamn</guilabel -> kallat <parameter ->min_parameter</parameter -> med ett <guilabel ->Parametervärde</guilabel -> angivet till <parameter ->'Hej allesamman!</parameter -> och klicka på knappen <guibutton ->Lägg till</guibutton ->. För att uppdatera en befintlig parameters värde, navigera bara till värdet du vill ändra med knapparna <guibutton ->Föregående</guibutton -> och <guibutton ->Nästa</guibutton ->, ange ett nytt <guilabel ->Parametervärde</guilabel -> och klicka därefter på knappen <guibutton ->Verkställ</guibutton ->. </para> +<para>Du skulle till exempel kunna lägga till ett <guilabel>Parameternamn</guilabel> kallat <parameter>min_parameter</parameter> med ett <guilabel>Parametervärde</guilabel> angivet till <parameter>'Hej allesamman!</parameter> och klicka på knappen <guibutton>Lägg till</guibutton>. För att uppdatera en befintlig parameters värde, navigera bara till värdet du vill ändra med knapparna <guibutton>Föregående</guibutton> och <guibutton>Nästa</guibutton>, ange ett nytt <guilabel>Parametervärde</guilabel> och klicka därefter på knappen <guibutton>Verkställ</guibutton>. </para> </sect2> <sect2> -<title ->Verkställa ändringar</title> +<title>Verkställa ändringar</title> -<para ->För att ändringarna du har gjort ska få effekt, tryck på knappen <guibutton ->Verkställ</guibutton ->. För att ignorera alla ändringar tryck på knappen <guibutton ->Avbryt</guibutton ->. </para> +<para>För att ändringarna du har gjort ska få effekt, tryck på knappen <guibutton>Verkställ</guibutton>. För att ignorera alla ändringar tryck på knappen <guibutton>Avbryt</guibutton>. </para> -<para ->Du kan stänga dialogrutan med symbolen <guibutton ->X</guibutton -> som visas längst upp till höger i fönstret. Om du behöver ändra inställningarna, öppna bara dialogrutan igen som tidigare beskrivits. </para> +<para>Du kan stänga dialogrutan med symbolen <guibutton>X</guibutton> som visas längst upp till höger i fönstret. Om du behöver ändra inställningarna, öppna bara dialogrutan igen som tidigare beskrivits. </para> </sect2> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook index 49757dc5698..78ed7e965f9 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook @@ -2,140 +2,70 @@ <sect1 id="breakpoints"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Sätta och ändra brytpunkter</title> +<title>Sätta och ändra brytpunkter</title> -<para ->Det huvudsakliga sättet att arbeta med brytpunkter är via huvudfönstret. Se <xref linkend="mainwindow-section"/> </para> +<para>Det huvudsakliga sättet att arbeta med brytpunkter är via huvudfönstret. Se <xref linkend="mainwindow-section"/> </para> -<para ->När stilmallen väl har startats, kan du använda menyalternativet <menuchoice -><guimenu ->Felsök</guimenu -> <guimenuitem ->Inspektera...</guimenuitem -></menuchoice ->. Klicka därefter på fliken Brytpunkter. Se nedan för ett exempel. </para> +<para>När stilmallen väl har startats, kan du använda menyalternativet <menuchoice><guimenu>Felsök</guimenu> <guimenuitem>Inspektera...</guimenuitem></menuchoice>. Klicka därefter på fliken Brytpunkter. Se nedan för ett exempel. </para> <screenshot> -<screeninfo ->Sätta brytpunkter</screeninfo> +<screeninfo>Sätta brytpunkter</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="breakpoints_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Sätta brytpunkter</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>Sätta brytpunkter</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> <sect2> -<title ->Lägga till en brytpunkt</title> +<title>Lägga till en brytpunkt</title> -<para ->Du kan lägga till en brytpunkt genom att ange något av:</para> +<para>Du kan lägga till en brytpunkt genom att ange något av:</para> <orderedlist> -<listitem -><para ->en fil och ett radnummer</para> +<listitem><para>en fil och ett radnummer</para> </listitem> -<listitem -><para ->ett mallnamn</para> +<listitem><para>ett mallnamn</para> </listitem> -<listitem -><para ->ett mallnamn och lägesnamn</para> +<listitem><para>ett mallnamn och lägesnamn</para> </listitem> -<listitem -><para ->ett lägesnamn</para> +<listitem><para>ett lägesnamn</para> </listitem> </orderedlist> -<para ->Och därefter trycka på knappen <guibutton ->Lägg till</guibutton ->. </para> +<para>Och därefter trycka på knappen <guibutton>Lägg till</guibutton>. </para> </sect2> <sect2> -<title ->Detaljinformation om argument</title> +<title>Detaljinformation om argument</title> -<para ->Ett filnamn kan vara en absolut sökväg till en lokal fil, eller en partiell sökväg (t.ex. <filename ->xsldoc.xsl</filename ->). </para> +<para>Ett filnamn kan vara en absolut sökväg till en lokal fil, eller en partiell sökväg (t.ex. <filename>xsldoc.xsl</filename>). </para> -<para ->Ett mall- eller lägesnamn är ett fullständigt kvalificerat namn där den icke-lokala delen är valfri, t.ex. matchas <emphasis ->xsl:min_mall</emphasis -> av <emphasis ->min_mall</emphasis ->. </para> +<para>Ett mall- eller lägesnamn är ett fullständigt kvalificerat namn där den icke-lokala delen är valfri, t.ex. matchas <emphasis>xsl:min_mall</emphasis> av <emphasis>min_mall</emphasis>. </para> </sect2> <sect2> -<title ->Ta bort en brytpunkt</title> +<title>Ta bort en brytpunkt</title> -<para ->Vänsterklicka först på brytpunkten som du vill ta bort i listan med aktuella brytpunkter. Klicka därefter på knappen <guibutton ->Ta bort</guibutton ->. </para> +<para>Vänsterklicka först på brytpunkten som du vill ta bort i listan med aktuella brytpunkter. Klicka därefter på knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para> </sect2> <sect2> -<title ->Ta bort alla brytpunkter</title> +<title>Ta bort alla brytpunkter</title> -<para ->Klicka på knappen <guibutton ->Töm</guibutton ->. </para> +<para>Klicka på knappen <guibutton>Töm</guibutton>. </para> </sect2> <sect2> -<title ->Aktivera eller inaktivera en brytpunkt</title> +<title>Aktivera eller inaktivera en brytpunkt</title> -<para ->Vänsterklicka först på brytpunkten som du vill aktivera i listan med aktuella brytpunkter. Klicka därefter på knappen <guibutton ->Aktivera</guibutton ->. </para> +<para>Vänsterklicka först på brytpunkten som du vill aktivera i listan med aktuella brytpunkter. Klicka därefter på knappen <guibutton>Aktivera</guibutton>. </para> </sect2> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook index b158cf6356f..157d2b93549 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook @@ -2,120 +2,56 @@ <sect1 id="mainwindow-section"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Använda huvudfönstret</title> +<title>Använda huvudfönstret</title> <screenshot> -<screeninfo ->Huvudfönstret</screeninfo> +<screeninfo>Huvudfönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="main_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->En textvy av den aktuella filen som felsöks</phrase -></textobject> -<caption -><para ->En textvy av den aktuella filen som felsöks.</para -></caption> +<textobject><phrase>En textvy av den aktuella filen som felsöks</phrase></textobject> +<caption><para>En textvy av den aktuella filen som felsöks.</para></caption> </mediaobject> </screenshot> <sect2> -<title ->Arbeta med huvudfönstret</title> +<title>Arbeta med huvudfönstret</title> -<para ->Tillståndet för en given brytpunkt anges med relevant text med en annan bakgrundsfärg. Du kan välja önskad färg: Se dialogrutan <menuchoice -><guimenu ->Inställningar</guimenu -> <guimenuitem ->Anpassa editor</guimenuitem -></menuchoice ->, på sidan <guilabel ->Färger</guilabel ->.</para> +<para>Tillståndet för en given brytpunkt anges med relevant text med en annan bakgrundsfärg. Du kan välja önskad färg: Se dialogrutan <menuchoice><guimenu>Inställningar</guimenu> <guimenuitem>Anpassa editor</guimenuitem></menuchoice>, på sidan <guilabel>Färger</guilabel>.</para> -<para ->Du kan sätta, inaktivera eller ta bort en brytpunkt genom att använda tangenter, menyn <guimenu ->Felsök</guimenu -> eller knapparna i verktygsraden.</para> +<para>Du kan sätta, inaktivera eller ta bort en brytpunkt genom att använda tangenter, menyn <guimenu>Felsök</guimenu> eller knapparna i verktygsraden.</para> -<para ->Du kan flytta omkring markören i texten med följande tangenter:</para> +<para>Du kan flytta omkring markören i texten med följande tangenter:</para> <simplelist> -<member ->Piltangenter: <keysym ->vänsterpil</keysym ->, <keysym ->högerpil</keysym ->, <keysym ->uppåtpil</keysym -> eller <keysym ->neråtpil</keysym ->.</member> -<member ->Sidtangenter: <keycap ->Page Up</keycap -> eller <keycap ->Page Down</keycap ->.</member> +<member>Piltangenter: <keysym>vänsterpil</keysym>, <keysym>högerpil</keysym>, <keysym>uppåtpil</keysym> eller <keysym>neråtpil</keysym>.</member> +<member>Sidtangenter: <keycap>Page Up</keycap> eller <keycap>Page Down</keycap>.</member> </simplelist> </sect2> <sect2> -<title ->Arbeta med &kxsldbg;-utdata</title> +<title>Arbeta med &kxsldbg;-utdata</title> -<para ->Det mesta av utdata från &kxsldbg; fångas och presenteras antingen i inspektörens dialogruta eller i &kxsldbg;s utmatningsfönster. Undantag till denna regel är:</para> +<para>Det mesta av utdata från &kxsldbg; fångas och presenteras antingen i inspektörens dialogruta eller i &kxsldbg;s utmatningsfönster. Undantag till denna regel är:</para> <itemizedlist> <listitem> -<para ->Ett felmeddelande som kommer från &kxsldbg; visas i en meddelandedialogruta.</para> +<para>Ett felmeddelande som kommer från &kxsldbg; visas i en meddelandedialogruta.</para> </listitem> <listitem> -<para ->Resultatet från utvärdering av ett uttryck visas i en meddelandedialogruta.</para> +<para>Resultatet från utvärdering av ett uttryck visas i en meddelandedialogruta.</para> </listitem> <listitem> -<para ->Utdata från en sökning skickas till filen som anges i &kxsldbg;s utmatningsfönster.</para> +<para>Utdata från en sökning skickas till filen som anges i &kxsldbg;s utmatningsfönster.</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -131,8 +67,7 @@ changed, and this isn't the ideal place to put a toolbar ref anyway. Plan: Add a menu ref chapter, include an updated toolbar ref in it <sect2> -<title ->&kxsldbg; Toolbar</title> +<title>&kxsldbg; Toolbar</title> <variablelist> @@ -140,10 +75,7 @@ Plan: Add a menu ref chapter, include an updated toolbar ref in it <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -152,10 +84,8 @@ Plan: Add a menu ref chapter, include an updated toolbar ref in it </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Configure</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Configure</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -169,10 +99,7 @@ Configuration for a session, <xref linkend="configure"/> <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -181,10 +108,8 @@ Configuration for a session, <xref linkend="configure"/> </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Inspect</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Inspect</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -198,10 +123,7 @@ To be written. <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -210,10 +132,8 @@ To be written. </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Run</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Run</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -227,10 +147,7 @@ Restart execution applying current configuration. <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -239,10 +156,8 @@ Restart execution applying current configuration. </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Continue</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Continue</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -258,10 +173,7 @@ are found. <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -270,10 +182,8 @@ are found. </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Step</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Step</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -287,10 +197,7 @@ Step to the next XSLT instruction found. <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -299,21 +206,15 @@ Step to the next XSLT instruction found. </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Next</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Next</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> <para> Proceed to the next instruction at the same call stack depth. This is -useful for stepping over a <emphasis ->xsl:apply-templates</emphasis -> or -<emphasis ->xsl:call-template</emphasis ->. +useful for stepping over a <emphasis>xsl:apply-templates</emphasis> or +<emphasis>xsl:call-template</emphasis>. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -322,10 +223,7 @@ useful for stepping over a <emphasis <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -334,10 +232,8 @@ useful for stepping over a <emphasis </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->StepUp</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>StepUp</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -352,10 +248,7 @@ used within a template at a greater depth than the root match template. <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -364,10 +257,8 @@ used within a template at a greater depth than the root match template. </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->StepDown</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>StepDown</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -381,10 +272,7 @@ Proceed to the next instruction in a warmer stack frame. <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -393,10 +281,8 @@ Proceed to the next instruction in a warmer stack frame. </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Break</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Break</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -410,10 +296,7 @@ Add a breakpoint at the current cursor location <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -422,10 +305,8 @@ Add a breakpoint at the current cursor location </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Delete</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Delete</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -439,10 +320,7 @@ Delete a breakpoint at the current cursor location <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -451,10 +329,8 @@ Delete a breakpoint at the current cursor location </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Enable/Disable</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Enable/Disable</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -468,10 +344,7 @@ Enable or disable a breakpoint at the current cursor location <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -480,10 +353,8 @@ Enable or disable a breakpoint at the current cursor location </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Source</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Source</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -497,10 +368,7 @@ Cause the current XSLT source file to be shown <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -509,10 +377,8 @@ Cause the current XSLT source file to be shown </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Data</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Data</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -526,10 +392,7 @@ Cause the current &XML; data file to be shown <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -538,10 +401,8 @@ Cause the current &XML; data file to be shown </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Output</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Output</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> @@ -555,10 +416,7 @@ Cause the current Output file to be shown <term> <menuchoice> <shortcut> -<keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->N</keycap -></keycombo> +<keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo> </shortcut> <guiicon> <inlinemediaobject> @@ -567,10 +425,8 @@ Cause the current Output file to be shown </imageobject> </inlinemediaobject> </guiicon> -<guimenu ->Debug</guimenu> -<guimenuitem ->Reload</guimenuitem> +<guimenu>Debug</guimenu> +<guimenuitem>Reload</guimenuitem> </menuchoice> </term> <listitem> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook index 016f0f32ba4..635cff77e2e 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook @@ -2,147 +2,74 @@ <sect1 id="tools-section"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Diverse verktyg</title> +<title>Diverse verktyg</title> -<para ->Flera verktyg är tillgängliga via menyn Felsök, där det huvudsakliga verktyget är inspektörverktyget. </para> +<para>Flera verktyg är tillgängliga via menyn Felsök, där det huvudsakliga verktyget är inspektörverktyget. </para> <sect2> -<title ->Inspektörverktyget</title> +<title>Inspektörverktyget</title> -<para ->Inspektörverktyget innehåller alla enskilda dialogrutor för att arbeta med:</para> +<para>Inspektörverktyget innehåller alla enskilda dialogrutor för att arbeta med:</para> <itemizedlist> -<listitem -><para ->Brytpunkter</para -></listitem> -<listitem -><para ->Mallar</para -></listitem> -<listitem -><para ->Variabler</para -></listitem> -<listitem -><para ->Poster i anropsstacken</para -></listitem> -<listitem -><para ->&XSL;-källkodsfiler</para -></listitem> -<listitem -><para ->&XML;-instanser</para -></listitem> +<listitem><para>Brytpunkter</para></listitem> +<listitem><para>Mallar</para></listitem> +<listitem><para>Variabler</para></listitem> +<listitem><para>Poster i anropsstacken</para></listitem> +<listitem><para>&XSL;-källkodsfiler</para></listitem> +<listitem><para>&XML;-instanser</para></listitem> </itemizedlist> </sect2> <sect2> -<title ->Köra genom att gå igenom</title> +<title>Köra genom att gå igenom</title> -<para ->Genom att klicka på menyalternativet <guimenuitem ->Gå igenom stilmall...</guimenuitem -> visas en dialogruta för att välja genomgångshastighet.</para> +<para>Genom att klicka på menyalternativet <guimenuitem>Gå igenom stilmall...</guimenuitem> visas en dialogruta för att välja genomgångshastighet.</para> <screenshot> -<screeninfo ->Genomgångsfönstret</screeninfo> +<screeninfo>Genomgångsfönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="walk_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Genomgångsfönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>Genomgångsfönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->För att stoppa genomgången, använd tangenten <keycap ->W</keycap -> eller välj menyalternativet <guimenuitem ->Stoppa genomgång av stilmall</guimenuitem ->.</para> +<para>För att stoppa genomgången, använd tangenten <keycap>W</keycap> eller välj menyalternativet <guimenuitem>Stoppa genomgång av stilmall</guimenuitem>.</para> </sect2> <sect2> -<title ->Slå upp &XML;-instanser</title> +<title>Slå upp &XML;-instanser</title> -<para ->För att slå upp ett SystemID i aktuell &XML;-katalog, använd menyalternativet <guimenuitem ->Slå upp SystemID...</guimenuitem ->, och skriv sedan in värdet att söka i dialogrutan som visas.</para> +<para>För att slå upp ett SystemID i aktuell &XML;-katalog, använd menyalternativet <guimenuitem>Slå upp SystemID...</guimenuitem>, och skriv sedan in värdet att söka i dialogrutan som visas.</para> <screenshot> -<screeninfo ->SystemID-fönstret</screeninfo> +<screeninfo>SystemID-fönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="systemid_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->SystemID-fönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>SystemID-fönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->För att slå upp ett PublicID, använd menyalternativet <guimenuitem ->Slå upp PublicID...</guimenuitem ->, och skriv sedan in värdet att söka i dialogrutan som visas.</para> +<para>För att slå upp ett PublicID, använd menyalternativet <guimenuitem>Slå upp PublicID...</guimenuitem>, och skriv sedan in värdet att söka i dialogrutan som visas.</para> <screenshot> -<screeninfo ->PublicID-fönstret</screeninfo> +<screeninfo>PublicID-fönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="publicid_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->PublicID-fönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>PublicID-fönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/sources.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/sources.docbook index e5670aa231e..3d3a5f381cf 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/sources.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/sources.docbook @@ -1,64 +1,27 @@ <sect1 id="sources-section"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Arbeta med &XSLT;-källkodsfiler (Källkod)</title> +<title>Arbeta med &XSLT;-källkodsfiler (Källkod)</title> -<para ->Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice -><guimenu ->Felsök</guimenu -> <guimenuitem ->Inspektera...</guimenuitem -></menuchoice ->. För att arbeta med källkod, klicka på källkodsfliken i dialogrutan som visas. </para> +<para>Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice><guimenu>Felsök</guimenu> <guimenuitem>Inspektera...</guimenuitem></menuchoice>. För att arbeta med källkod, klicka på källkodsfliken i dialogrutan som visas. </para> -<para ->Alla &XSLT;-källkodsfiler som inkluderas av &XSLT;-filen eller en av filer på samma nivå listas här.</para> +<para>Alla &XSLT;-källkodsfiler som inkluderas av &XSLT;-filen eller en av filer på samma nivå listas här.</para> <screenshot> -<screeninfo ->Källfönstret</screeninfo> +<screeninfo>Källfönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="sources_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Källfönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>Källfönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Genom att klicka på en källkodsfil i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till början på filen som anges. </para> +<para>Genom att klicka på en källkodsfil i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till början på filen som anges. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/templates.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/templates.docbook index 35d37ac4d4b..3e2f36ed6c5 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/templates.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/templates.docbook @@ -1,34 +1,20 @@ <sect1 id="templates"> -<title ->Arbeta med mallar</title> +<title>Arbeta med mallar</title> -<para ->Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice -><guimenu ->Felsök</guimenu -> <guimenuitem ->Inspektera...</guimenuitem -></menuchoice ->. För att arbeta med mallar, klicka på mallfliken i dialogrutan som visas. </para> +<para>Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice><guimenu>Felsök</guimenu> <guimenuitem>Inspektera...</guimenuitem></menuchoice>. För att arbeta med mallar, klicka på mallfliken i dialogrutan som visas. </para> -<para ->Alla mallar som hittas listas här. Observera att exportreglerna för &XSLT; gäller. Alltså kan det finnas mer än en mall med samma värde på namn och läge.</para> +<para>Alla mallar som hittas listas här. Observera att exportreglerna för &XSLT; gäller. Alltså kan det finnas mer än en mall med samma värde på namn och läge.</para> <screenshot> -<screeninfo ->Mallfönstret</screeninfo> +<screeninfo>Mallfönstret</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="templates_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Mallfönstret</phrase -></textobject> +<textobject><phrase>Mallfönstret</phrase></textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Genom att klicka på en mall i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> +<para>Genom att klicka på en mall i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> </sect1> diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/variables.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/variables.docbook index 6bb13dacb84..b9099500a54 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/variables.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdewebdev/kxsldbg/variables.docbook @@ -2,91 +2,43 @@ <sect1 id="variables"> <sect1info> <authorgroup> -<author -><firstname ->Keith</firstname -> <surname ->Isdale</surname -> <affiliation -> <address -><email ->k_isdale@tpg.com.au</email -></address> +<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address> </affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Stefan</firstname -><surname ->Asserhäll</surname -><affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -><contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Stefan</firstname><surname>Asserhäll</surname><affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation><contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> </sect1info> -<title ->Arbeta med variabler</title> +<title>Arbeta med variabler</title> -<para ->Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice -><guimenu ->Felsök</guimenu -> <guimenuitem ->Inspektera...</guimenuitem -></menuchoice ->. </para> +<para>Om inspektörsdialogrutan inte visas, använd menyalternativet <menuchoice><guimenu>Felsök</guimenu> <guimenuitem>Inspektera...</guimenuitem></menuchoice>. </para> -<para ->Lokala och globala variabler visas under en flik i inspektörsdialogrutan. Följande exempel visar ett XSLT-kodsegement som deklarerar en global och en lokal variabel. </para> +<para>Lokala och globala variabler visas under en flik i inspektörsdialogrutan. Följande exempel visar ett XSLT-kodsegement som deklarerar en global och en lokal variabel. </para> <informalexample> -<programlisting -><xsl:variable name="global_variabel" select="'x'"/> +<programlisting><xsl:variable name="global_variabel" select="'x'"/> <xsl:template match="/"/> <xsl:param name="lokal_variabel" select="'y'"/> </xsl:template match="/"/> </programlisting> </informalexample> -<para ->Att klicka med musen på en variabel i listan gör att översiktsinformation visas längst ner i dialogrutan. Om en variabel har ett urvalsuttryck, till exempel </para> +<para>Att klicka med musen på en variabel i listan gör att översiktsinformation visas längst ner i dialogrutan. Om en variabel har ett urvalsuttryck, till exempel </para> <informalexample> -<programlisting -><xsl:variable name="varierande" select="'gammalt_värde'" /> +<programlisting><xsl:variable name="varierande" select="'gammalt_värde'" /> </programlisting> </informalexample> -<para ->kan en ny Xpath väljas genom att skriva in ett nytt värde i <guilabel ->Variabeluttryck</guilabel -> och därefter klicka på knappen <guibutton ->Ange uttryck</guibutton ->.</para> +<para>kan en ny Xpath väljas genom att skriva in ett nytt värde i <guilabel>Variabeluttryck</guilabel> och därefter klicka på knappen <guibutton>Ange uttryck</guibutton>.</para> <screenshot> -<screeninfo ->Fliken Variabler</screeninfo> +<screeninfo>Fliken Variabler</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="variables_window.png" format="PNG"/> </imageobject> -<textobject -><phrase ->Fliken Variabler</phrase -></textobject> -<caption -><para ->Fliken Variabler</para -></caption> +<textobject><phrase>Fliken Variabler</phrase></textobject> +<caption><para>Fliken Variabler</para></caption> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Genom att klicka på en variabel i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> +<para>Genom att klicka på en variabel i listan som visas, flyttas markören i huvudfönstret till filen och radnumret som anges. </para> </sect1> |