diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 77 |
1 files changed, 31 insertions, 46 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtdeio.po index d7e1971235a..109b77105e9 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-07 09:27+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" @@ -141,10 +141,6 @@ msgstr "" msgid "Duplicate Policy" msgstr "Kopiera princip" -#: kcookiespolicies.cpp:181 useragentdlg.cpp:231 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: kcookiespolicies.cpp:408 msgid "" "Unable to communicate with the cookie handler service.\n" @@ -516,17 +512,17 @@ msgstr "" "tidsgränser går ut eller använder ett modem för att ansluta till Internet, " "kan du behöva justera de här värdena." -#: policydlg_ui.ui:72 policydlg.h:40 +#: policydlg.h:40 policydlg_ui.ui:72 #, no-c-format msgid "Accept" msgstr "Ta emot" -#: policydlg_ui.ui:77 policydlg.h:42 +#: policydlg.h:42 policydlg_ui.ui:77 #, no-c-format msgid "Reject" msgstr "Vägra ta emot" -#: policydlg_ui.ui:82 policydlg.h:44 +#: policydlg.h:44 policydlg_ui.ui:82 #, no-c-format msgid "Ask" msgstr "Fråga" @@ -757,7 +753,7 @@ msgstr "" "Hämta inte webbsidor som inte redan är lagrade i cachen. Nedkopplat läge " "förhindrar att du tittar på sidor som du inte tidigare har besökt." -#: envvarproxy_ui.ui:30 envvarproxy_ui.ui:58 +#: envvarproxy_ui.ui:27 envvarproxy_ui.ui:55 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -774,7 +770,7 @@ msgstr "" "att försöka upptäcka den här variabeln automatiskt.\n" "</qt>" -#: envvarproxy_ui.ui:41 envvarproxy_ui.ui:122 +#: envvarproxy_ui.ui:38 envvarproxy_ui.ui:119 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -801,7 +797,7 @@ msgstr "&FTP:" msgid "HTTP&S:" msgstr "HTTP&S:" -#: envvarproxy_ui.ui:75 envvarproxy_ui.ui:133 +#: envvarproxy_ui.ui:72 envvarproxy_ui.ui:130 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -862,7 +858,7 @@ msgstr "" msgid "H&TTP:" msgstr "&HTTP:" -#: envvarproxy_ui.ui:144 envvarproxy_ui.ui:161 +#: envvarproxy_ui.ui:141 envvarproxy_ui.ui:158 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -976,7 +972,7 @@ msgstr "Säker:" msgid "Enable coo&kies" msgstr "Aktivera &kakor" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:30 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:27 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -998,7 +994,7 @@ msgstr "" msgid "Only acce&pt cookies from originating server" msgstr "Acceptera bara kakor från servern som skickade &dem" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:54 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:52 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1025,7 +1021,7 @@ msgstr "" msgid "Automaticall&y accept session cookies" msgstr "Acceptera a&utomatiskt sessionsbaserade kakor" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:68 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:65 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1055,7 +1051,7 @@ msgstr "" msgid "Treat &all cookies as session cookies" msgstr "&Behandla alla kakor som sessionsbaserade kakor" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:82 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:79 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1086,7 +1082,7 @@ msgstr "" msgid "Default Policy" msgstr "Standardprincip" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:106 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:98 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1134,7 +1130,7 @@ msgstr "Väg&ra ta emot alla kakor" msgid "Site Policy" msgstr "Platsprincip" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:148 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:146 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1171,7 +1167,7 @@ msgstr "&Ändra..." msgid "Domain" msgstr "Domän" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:254 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:252 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1189,7 +1185,7 @@ msgstr "" msgid "Search interactively for domains" msgstr "Sök interaktivt efter domäner" -#: kproxydlg_ui.ui:22 +#: kproxydlg_ui.ui:16 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1237,7 +1233,7 @@ msgstr "Anslut till Internet direkt." msgid "A&utomatically detect proxy configuration" msgstr "Identifiera proxyinställning a&utomatiskt" -#: kproxydlg_ui.ui:83 +#: kproxydlg_ui.ui:79 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1282,7 +1278,7 @@ msgstr "Ange adressen till proxyinställningsskriptet." msgid "Use preset proxy environment &variables" msgstr "Använd förinställda miljö&variabler för proxy" -#: kproxydlg_ui.ui:176 +#: kproxydlg_ui.ui:173 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1381,7 +1377,7 @@ msgstr "Alter&nativ" msgid "Use persistent connections to proxy" msgstr "Använd bestående anslutningar till proxy" -#: kproxydlg_ui.ui:392 +#: kproxydlg_ui.ui:389 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1453,7 +1449,7 @@ msgstr "&Undantag" msgid "Use proxy only for entries in this list" msgstr "Använd proxy enbart för posterna i den här listan" -#: manualproxy_ui.ui:209 +#: manualproxy_ui.ui:207 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1513,7 +1509,7 @@ msgstr "Ändra den valda undantagsadressen för proxy." msgid "&Domain name:" msgstr "&Domännamn:" -#: policydlg_ui.ui:35 policydlg_ui.ui:45 +#: policydlg_ui.ui:33 policydlg_ui.ui:43 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1531,7 +1527,7 @@ msgstr "" msgid "&Policy:" msgstr "&Princip:" -#: policydlg_ui.ui:66 policydlg_ui.ui:96 +#: policydlg_ui.ui:59 policydlg_ui.ui:89 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1668,11 +1664,6 @@ msgstr "" msgid "&Add" msgstr "Lä&gg till" -#: socksbase.ui:259 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: socksbase.ui:299 #, no-c-format msgid "&Test" @@ -1718,7 +1709,7 @@ msgstr "" msgid "&When browsing the following site:" msgstr "Vid anslutning &till följande plats:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:38 uagentproviderdlg_ui.ui:49 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1747,7 +1738,7 @@ msgstr "" msgid "&Use the following identification:" msgstr "Använd följande &identifiering:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:68 uagentproviderdlg_ui.ui:78 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:66 uagentproviderdlg_ui.ui:76 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1765,7 +1756,7 @@ msgstr "" msgid "Real identification:" msgstr "Verklig identifiering:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:94 uagentproviderdlg_ui.ui:107 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:92 uagentproviderdlg_ui.ui:105 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1778,17 +1769,7 @@ msgstr "" "datorn.\n" "</qt>" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "SO&CKS" - -#: uagentproviderdlg_ui.ui:168 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#: useragentdlg_ui.ui:19 +#: useragentdlg_ui.ui:16 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1818,7 +1799,7 @@ msgstr "" msgid "&Send identification" msgstr "S&kicka identifiering" -#: useragentdlg_ui.ui:43 +#: useragentdlg_ui.ui:39 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1966,6 +1947,10 @@ msgstr "Ta bort den valda identifieringstexten." msgid "Delete all identifiers." msgstr "Ta bort alla identifieringar." +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "SO&CKS" + #~ msgid "MS Windows encoding:" #~ msgstr "Kodning enligt MS Windows:" |