diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/messages/tdegames')
20 files changed, 53 insertions, 53 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/atlantik.po index 59c265deaf2..a0379870576 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/atlantik.po @@ -349,8 +349,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "© 1998-2004 Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "KDE-klient för att spela Monopol-liknande spel via monopd-nätverket." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "TDE-klient för att spela Monopol-liknande spel via monopd-nätverket." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kasteroids.po index 1563d690eae..76c1f72e4a5 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" msgstr "f93-cgn@sm.luth.se,per.lindstrom@osd.privataccess.nu" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "Rymdspel för KDE" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "Rymdspel för TDE" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/katomic.po index 3cec3b1ae99..3f8cb62a19a 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/katomic.po @@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Aceton" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "Atomunderhållning för KDE" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "Atomunderhållning för TDE" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbackgammon.po index 8a25e97744c..4815cb0e55e 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1587,8 +1587,8 @@ msgid "" msgstr "stefan.asserhall@comhem.se" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "Ett backgammonprogram för KDE" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "Ett backgammonprogram för TDE" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbattleship.po index 6fcdc3ecce2..1829d122195 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -196,16 +196,16 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "Väntar på en spelare..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" msgstr "" -"Webbadressen '%1' som skickades till KDE Sänka fartyg är inte en giltig " +"Webbadressen '%1' som skickades till TDE Sänka fartyg är inte en giltig " "webbadress." #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." msgstr "" -"Webbadressen '%1' som skickades till KDE Sänka fartyg känns inte igen som ett " +"Webbadressen '%1' som skickades till TDE Sänka fartyg känns inte igen som ett " "Sänka fartyg spel." #: kbattleship.cpp:1116 @@ -267,8 +267,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "Sänka fartyg" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "KDE-kopia av Battleship" +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "TDE-kopia av Battleship" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kblackbox.po index a3ddd807430..87dc6ac787c 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -173,8 +173,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Gör åtgärd" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "KDE:s blackbox-spel" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "TDE:s blackbox-spel" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbounce.po index 53b10ae8834..4f1ff11436f 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kbounce.po @@ -133,8 +133,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "Vidare till nivå %1. Kom ihåg att du har %2 liv den här gången." #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "KDE:s studsbollspel" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "TDE:s studsbollspel" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po index d1c4b7db2a8..614d9120347 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1019,8 +1019,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Midnatt" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "Häftig &KDE" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "Häftig &TDE" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1159,35 +1159,35 @@ msgstr "Hämta kataloger" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Hittar inte underkatalog för dokumentation 'en/%1/' i området '%2' av KDE:s " +"Hittar inte underkatalog för dokumentation 'en/%1/' i området '%2' av TDE:s " "kataloger ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Hittar inte underkatalogen för spelsystem '%1/system/' i området '%2' av KDE:s " +"Hittar inte underkatalogen för spelsystem '%1/system/' i området '%2' av TDE:s " "kataloger ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Hittar inte eller kan inte skapa underkatalogen för spelanvändare '%1/user/' i " -"området '%2' av KDE:s kataloger ($TDEDIRS)." +"området '%2' av TDE:s kataloger ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" "Hittar inte eller kan inte skapa katalogen 'levels/' i underkatalogen " -"'%1/user/' i KDE:s användarområde ($TDEHOME)." +"'%1/user/' i TDE:s användarområde ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kmahjongg.po index ddd7ee3e409..8a76e3012a3 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -406,8 +406,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Spara spel" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "Mahjongg för KDE" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "Mahjongg för TDE" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/knetwalk.po index e76f5c8cbf8..d4b35678fe7 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "Knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "© 2004, 2005 Andi Peredri, överförd till KDE av Thomas Nagy" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "© 2004, 2005 Andi Peredri, överförd till TDE av Thomas Nagy" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kolf.po index ce397b21836..539ac3fefaa 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kolf.po @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Insticksprogram" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "KDE:s minigolfspel" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "TDE:s minigolfspel" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/konquest.po index 93e5d5a3d03..9174bb013c8 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/konquest.po @@ -61,8 +61,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "A&vvisa karta" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "Galaktiskt strategispel för KDE" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "Galaktiskt strategispel för TDE" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpat.po index 2db040b0c14..f23559d8824 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpat.po @@ -110,8 +110,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "&Harpan" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" -msgstr "KDE:s patiensspel" +msgid "TDE Patience Game" +msgstr "TDE:s patiensspel" #: main.cpp:30 msgid "File to load" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpoker.po index 0db4ee2e0f6..e503d9497fa 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kpoker.po @@ -165,8 +165,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Du vann" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "KDE:s pokerspel" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "TDE:s pokerspel" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kreversi.po index d77e814d129..b71103ed223 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kreversi.po @@ -199,8 +199,8 @@ msgid "General" msgstr "Allmänt" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "Brädspel för KDE" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "Brädspel för TDE" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kshisen.po index 1b8c2a0a4f1..1228055482d 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kshisen.po @@ -107,8 +107,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "Ett KDE-spel som liknar Mahjongg" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "Ett TDE-spel som liknar Mahjongg" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksmiletris.po index 158e1bcd274..6471b6a9bfe 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Poäng: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE:s Smiletris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE:s Smiletris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" @@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Ksmiletris" #~ msgid "Smiletris" #~ msgstr "Smiletris" -#~ msgid "KDE Game" -#~ msgstr "KDE-spel" +#~ msgid "TDE Game" +#~ msgstr "TDE-spel" #~ msgid "High Scores" #~ msgstr "Poänglista" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksnake.po index 99b395cce97..e84061e897e 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/ksnake.po @@ -75,8 +75,8 @@ msgid "First Level" msgstr "Första nivå" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "KDE:s ormloppsspel" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "TDE:s ormloppsspel" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kspaceduel.po index 8e0d093d724..d40ef3cd5a4 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Spelinställningar" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE:s rymdspel" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE:s rymdspel" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/lskat.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/lskat.po index f99234a2b5c..a362d218705 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdegames/lskat.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegames/lskat.po @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "för" #: lskatview.cpp:306 msgid "K D E" -msgstr "KDE" +msgstr "TDE" #: lskatview.cpp:407 msgid "Game over" |